Slovesa pro změny teploty

to cool

sloveso

/kul/ or /kool/

c

k

oo

u

l

l

(uchladit)

ochladit

to become less hot and slightly colder

to fan

sloveso

/fæn/ or /fān/

f

f

a

æ

n

n

(větrat)

mávnout

to create a current of air to cool down oneself, someone, or something by waving an object

to frost

sloveso

/frɔst/ or /frawst/

f

f

r

r

o

ɔ

s

s

t

t

(pokryt námrazou)

námrazit

to cover something with a thin layer of ice crystals

to defrost

sloveso

/dɪˈfɹɔst/

(zastavit mraz)

rozmrazit

to cause something frozen become warmer to melt away the ice or frost

to refrigerate

sloveso

/rɪf.rɪ.ʤɜ.reɪt/ or /rif.ri.jē.reit/

r

r

e

ɪ

f

f

r

r

i

ɪ

g

ʤ

e

ɜ

r

r

a

eɪ

t

t

e

(uchovávat v chladničce)

chladit

to put food or drinks in a refrigerator or other cold place to keep them cool or fresh

to cool down

sloveso

/kˈuːl dˈaʊn/

(zchladit)

ochladit

to reduce the temperature of something

to boil

sloveso

/bɔɪl/ or /bawil/

b

b

oi

ɔɪ

l

l

(bouřit)

vařit

(of liquids) to become very hot and turn into steam

to heat

sloveso

/hit/ or /hit/

h

h

ea

i

t

t

(zahřívat)

ohřívat

to raise the temperature of something

to warm

sloveso

/wɔrm/ or /vawrm/

w

w

a

ɔ

r

r

m

m

(zahřát)

ohřát

to make someone or something hotter by increasing the temperature or providing heat

to simmer

sloveso

/sɪ.mɜr/ or /si.mēr/

s

s

i

ɪ

mm

m

e

ɜ

r

r

(smerovat)

povařovat

to cook something at a temperature just below boiling, allowing it to bubble gently

to preheat

sloveso

/pɹɪhˈiːt/

(zahřát)

předhřát

to heat a grill or an oven before putting food in it

to overheat

sloveso

/ˈoʊvɝˌhit/

(přehřívat)

přehřát

to make something too hot in a way that can cause damage or discomfort

to heat up

sloveso

/hˈiːt ˈʌp/

(zahřát)

ohřát

to make something warm or hot

to warm up

sloveso

/wˈɔːɹm ˈʌp/

(zahřát)

ohřát

to increase the temperature of something