pattern

Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro Množství a Měření

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k množství a měření, jako je "vypočítat", "spočítat" a "vážit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to tally
to tally
[sloveso]

to find the total by adding up individual items or numbers

počítat, sčítat

počítat, sčítat

Ex: After conducting the inventory, they will tally the items to ensure accuracy. 

Po provedení inventury spočítají položky, aby zajistili přesnost.

to enumerate
to enumerate
[sloveso]

to list and determine the quantity or total of something

vyjmenovat, spočítat

vyjmenovat, spočítat

Ex: They need to enumerate the number of participants before starting the event. 

Před začátkem akce musí vyjmenovat počet účastníků.

to compute
to compute
[sloveso]

to calculate or determine a value using mathematical operations

vypočítat, spočítat

vypočítat, spočítat

Ex: The team computed the amount of materials needed for the construction. 

Tým vypočítal množství materiálu potřebného pro stavbu.

to calculate
to calculate
[sloveso]

to find a number or amount using mathematics

vypočítat, spočítat

vypočítat, spočítat

Ex: She calculated the total cost of the groceries before going to the store. 
to gauge
to gauge
[sloveso]

to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device

měřit, hodnotit

měřit, hodnotit

Ex: The surveyor gauged the distance between the two landmarks using a laser tool. 
to exceed
to exceed
[sloveso]

to surpass a set standard or limit in scope or size

překročit, přesáhnout

překročit, přesáhnout

Ex: The project's expenses exceed the allocated budget. 
to top
to top
[sloveso]

to surpass someone or something in quality, performance, or achievement

překonat, předčit

překonat, předčit

Ex: She topped last year's sales figures. 
to outweigh
to outweigh
[sloveso]

to have more value, effect or importance than other things

převážit, mít větší váhu než

převážit, mít větší váhu než

Ex: The joy and fulfillment of pursuing one's passion can outweigh the financial sacrifices it may entail. 

Radost a naplnění z následování své vášně mohou převážit finanční oběti, které to může přinést.

to outnumber
to outnumber
[sloveso]

to be greater in number than someone or something else

převyšovat počtem, být početnější než

převyšovat počtem, být početnější než

Ex: The votes in favor of the proposal outnumbered those against it. 

Hlasy pro návrh převýšily počet těch proti.

to run over
to run over
[sloveso]

to exceed the anticipated duration of something

překročit, protáhnout se

překročit, protáhnout se

Ex: The party ran over into the early hours of the morning as everyone was having a great time. 

Večírek se protáhl do časných ranních hodin, protože si všichni skvěle užívali.

to number
to number
[sloveso]

to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items

číslovat, počítat

číslovat, počítat

Ex: The software program can automatically number the entries in the database. 
to amount to
to amount to
[sloveso]

to reach a specified total when different amounts are added together

činit, dosahovat

činit, dosahovat

Ex: The costs of the project amount to $10,000 when you consider all the expenses. 

Náklady projektu činí 10 000 $, když vezmete v úvahu všechny výdaje.

to tot up
to tot up
[sloveso]

to calculate and find the total by adding together various numbers or amounts

sečíst, spočítat celkovou částku

sečíst, spočítat celkovou částku

Ex: The teacher asked the students to tot up their test scores for the semester. 

Učitel požádal studenty, aby sečetli své testové skóre za semestr.

to add up to
to add up to
[sloveso]

to amount to a particular total

činit celkem, dosáhnout celkové částky

činit celkem, dosáhnout celkové částky

Ex: All the votes cast add up to a record turnout for the election. 

Všechny odevzdané hlasy činí rekordní volební účast.

to count
to count
[sloveso]

to determine the number of people or objects in a group

počítat

počítat

Ex: The teacher regularly counts the students at the beginning of the class. 
to measure
to measure
[sloveso]

to find out the exact size of something or someone

měřit, brát míru

měřit, brát míru

Ex: The tailor regularly measures customers to ensure a perfect fit for their clothes. 
to meter
to meter
[sloveso]

to measure something using a device designed for measuring a particular quantity such as length, volume, or electricity

měřit, změřit

měřit, změřit

Ex: The technician is metering the internet speed to ensure it meets the desired level. 
to size
to size
[sloveso]

to adjust or make something to a particular or suitable size

upravit, přizpůsobit

upravit, přizpůsobit

Ex: The tailor will size the pants to fit the customer perfectly. 
to weigh
to weigh
[sloveso]

to measure how heavy someone or something is

Ex: Daniel stepped onto the scale to weigh himself. 
to quantify
to quantify
[sloveso]

to measure or express something as a number or amount

kvantifikovat, měřit

kvantifikovat, měřit

Ex: The researchers will quantify the amount of rainfall in millimeters. 

Výzkumníci kvantifikují množství srážek v milimetrech.

to mensurate
to mensurate
[sloveso]

to measure or determine the dimensions or size of something or someone

měřit, určit rozměry

měřit, určit rozměry

Ex: The carpenter mensurates the wood to cut it to the correct length. 

Tesař měří dřevo, aby ho řezal na správnou délku.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek