Slovesa pro hodnocení

to try out

sloveso

/tɹˈaɪ ˈaʊt/

(zahrát si)

vyzkoušet

to test something new or different to see how good or effective it is

to experiment

sloveso

/ɪk.spɛ.rə.mənt/ or /ik.spe.rē.mēnt/

e

ɪ

x

ks

p

p

e

ɛ

r

r

i

ə

m

m

e

ə

n

n

t

t

(zkoušet)

experimentovat

to do a scientific test on something or someone in order to find out the results

to investigate

sloveso

/ɪn.vɛs.tə.geɪt/ or /in.ves.tē.geit/

i

ɪ

n

n

v

v

e

ɛ

s

s

t

t

i

ə

g

g

a

eɪ

t

t

e

(vyšetřovat)

zkoumat

to examine something scientifically, typically to discover facts or evidence

to research

sloveso

/ˈriːˌsɜrʧ/ , /rɪˈsɜrʧ/

(prozkoumávat)

zkoumat

to study a subject carefully and systematically to discover new facts or information about it

to examine

sloveso

/ɪ.gzæ.mɪn/ or /i.gzā.min/

e

ɪ

x

gz

a

æ

m

m

i

ɪ

n

n

e

(prozkoumávat)

zkoumat

to look at something or someone carefully to find potential issues

to analyze

sloveso

/æ.nə.laɪz/ or /ā.nē.laiz/

a

æ

n

n

a

ə

l

l

y

aɪ

z

z

e

(zkoumat)

analyzovat

to examine or study something in detail in order to explain or understand it

to look into

sloveso

/lˈʊk ˌɪntʊ/

(zkoumat)

prozkoumat

to carefully examine something to verify its quality, accuracy, or condition

to scrutinize

sloveso

/skru.tə.naɪz/ or /skroo.tē.naiz/

s

s

c

k

r

r

u

u

t

t

i

ə

n

n

i

aɪ

z

z

e

(prověřit)

zkoumat

to examine something closely and carefully in order to find errors

to scan

sloveso

/skæn/ or /skān/

s

s

c

k

a

æ

n

n

(zkontrolovat)

prozkoumat

to examine something or someone very carefully and thoroughly

to survey

sloveso

/sɜr.veɪ/ or /sēr.vei/

s

s

u

ɜ

r

r

v

v

e

e

y

ɪ

(zkoumat)

prozkoumat

to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate

to go over

sloveso

/ɡˌoʊ ˈoʊvɚ/

(zkontrolovat)

projít

to thoroughly review, examine, or check something

to study

sloveso

/stʌ.di/ or /sta.di/

s

s

t

t

u

ʌ

d

d

y

i

(studovat)

zkoumat

to examine something closely and analyze it in order to understand its essential features or meaning

to check

sloveso

/ʧɛk/ or /chek/

ch

ʧ

e

ɛ

ck

k

(ověřit)

zkontrolovat

to carefully examine something to find problems, mistakes, or make sure that it is satisfactory

to check out

sloveso

/ʧɛk ˈaʊt/

(prozkoumat)

zkontrolovat

to closely examine to see if someone is suitable or something is true

to inspect

sloveso

/ɪns.pɛkt/ or /ins.pekt/

i

ɪ

n

n

s

s

p

p

e

ɛ

c

k

t

t

(prozkoumat)

zkontrolovat

to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards

to sample

sloveso

/sæm.pəl/ or /sām.pēl/

s

s

a

æ

m

m

p

p

ə

l

l

e

(ochutnat)

vzorkovat

to take a small portion or specimen of something for examination, testing, or as a representation of a larger whole

to audit

sloveso

/ɔ.dɪt/ or /aw.dit/

au

ɔ

d

d

i

ɪ

t

t

N/A

to perform an official examination or review of a company's financial records or accounts to ensure accuracy and compliance

to vet

sloveso

/vɛt/ or /vet/

v

v

e

ɛ

t

t

(posoudit)

prověřit

to carefully examine or assess something or someone

to look through

sloveso

/lˈʊk θɹˈuː/

(rázovitě projít)

prohlédnout si

to quickly read or examine something

to look over

sloveso

/lˈʊk ˈoʊvɚ/

(zkontrolovat)

prohlédnout si

to examine or inspect something quickly

to follow up

sloveso

/fˈɑːloʊ ˈʌp/

(dokončit další vyšetřování)

navázat na

to investigate further based on information or suggestions provided by someone

to evaluate

sloveso

/i.væ.ljueɪt/ or /i.vā.lyooeit/

e

i

v

v

a

æ

l

l

u

ju

a

eɪ

t

t

e

(posuzovat)

hodnotit

to calculate or judge the quality, value, significance, or effectiveness of something or someone

to assess

sloveso

/ə.sɛs/ or /ē.ses/

a

ə

ss

s

e

ɛ

ss

s

(posuzovat)

hodnotit

to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation

to judge

sloveso

/ʤʌʤ/ or /jaj/

j

ʤ

u

ʌ

dg

ʤ

e

(soudit)

posuzovat

to form a decision or opinion based on what one knows

to rate

sloveso

/reɪt/ or /reit/

r

r

a

eɪ

t

t

e

( ocenit)

hodnotit

to judge the value or importance of something

to rank

sloveso

/rænk/ or /rānk/

r

r

a

æ

n

n

k

k

(hodnotit)

řadit

to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc.

to grade

sloveso

/greɪd/ or /greid/

g

g

r

r

a

eɪ

d

d

e

(známkovat)

hodnotit

to give a score or rank to something based on its quality or performance

to qualify

sloveso

/kwɑ.lə.faɪ/ or /kvaa.lē.fai/

q

k

u

w

a

ɑ

l

l

i

ə

f

f

y

aɪ

(určit)

kvalifikovat

to determine if someone or something meets the necessary requirements or standards

to disqualify

sloveso

/dɪs.kwɑ.lə.faɪ/ or /dis.kvaa.lē.fai/

d

d

i

ɪ

s

s

q

k

u

w

a

ɑ

l

l

i

ə

f

f

y

aɪ

(vyloučit)

diskvalifikovat

to make someone or something not fit or suitable for a particular position or activity

to appraise

sloveso

/əp.reɪz/ or /ēp.reiz/

a

ə

pp

p

r

r

ai

eɪ

s

z

e

(ocenit)

ohodnotit

to carefully examine something and judge its value, often in terms of money or quality

to gauge

sloveso

/geɪʤ/ or /geij/

g

g

au

eɪ

g

ʤ

e

(změřit)

odhadnout

to roughly estimate quantities or time