Slovesa pro restaurování a předělávání

to redesign

sloveso

/ˌɹidɪˈzaɪn/

(redesignovat)

přepracovat

to create a new and improved version of something, often by changing its appearance, structure, or functionality

to reshape

sloveso

/ɹiˈʃeɪp/

(přetvořit)

přeformovat

to form or mold something again in a new or different way

to renovate

sloveso

/ˈɹɛnəˌveɪt/

(opravit)

renovovat

to make a building or a place look good again by repairing or painting it

to reinvent

sloveso

/ˌɹiɪnˈvɛnt/

(přetvořit se)

přeformulovat

to completely change one's job or way of living

to restore

sloveso

/ɹɪˈstɔɹ/

(restaurovat)

obnovit

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

to renew

sloveso

/rɪ.nu/ or /ri.noo/

r

r

e

ɪ

n

n

e

w

u

(vyměnit)

obnovit

to replace something old or damaged with a new one

to reset

sloveso

/ˈɹisɛt/, /ɹiˈsɛt/

(zresetovat)

resetovat

to turn a system off and on again

to refresh

sloveso

/rɪf.rɛʃ/ or /rif.resh/

r

r

e

ɪ

f

f

r

r

e

ɛ

sh

ʃ

(obnovit)

osvěžit

to renew or update something to improve its appearance or functionality

to revamp

sloveso

/ɹiˈvæmp/

(renovovat)

vylepšit

to update or renovate something to improve its appearance or functionality

to resurrect

sloveso

/rɛ.zɜ.rɛkt/ or /re.zē.rekt/

r

r

e

ɛ

s

z

u

ɜ

rr

r

e

ɛ

c

k

t

t

(oživit)

vzkřísit

to bring something back to life

to revive

sloveso

/ri.vaɪv/ or /ri.vaiv/

r

r

e

i

v

v

i

aɪ

v

v

e

(obnovit)

oživit

to bring new life or energy to something

to revitalize

sloveso

/ɹiˈvaɪtəˌɫaɪz/

(revitalizovat)

oživit

to bring back strength or energy to something that was previously lacking

to rejuvenate

sloveso

/rɪ.ʤu.və.neɪt/ or /ri.joo.vē.neit/

r

r

e

ɪ

j

ʤ

u

u

v

v

e

ə

n

n

a

eɪ

t

t

e

(oživit)

obnovit

to cause a feeling of strength and energy

to reanimate

sloveso

/ɹiːˈænᵻmˌeɪt/

(znovu oživit)

oživit

to bring something back to life

to reinvigorate

sloveso

/ˌɹiɪnˈvɪɡɝˌeɪt/

(obnovit)

oživit

to give new energy or strength to something

to resuscitate

sloveso

/ri.əs.sɪ.teɪt/ or /ri.ēs.si.teit/

r

r

e

i

s

ə

u

s

s

c

s

i

ɪ

t

t

a

eɪ

t

t

e

(resuscitovat)

oživit

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

to rework

sloveso

/ɹiˈwɝk/

(upravit)

přepracovat

to modify or redo something, typically to improve it or make it more suitable

to remodel

sloveso

/ɹiˈmɑdəɫ/

(rekonstruovat)

přestavět

to change the figure, appearance or structure of something