Příslovce času

Promptly

[ Příslovce ]

/prɑ:mptli/ or /praamptli/

p

p

r

r

o

ɑ:

m

m

p

p

t

t

l

l

y

i

(promptně)

okamžitě

in a manner that has little to no delay

Instantly

[ Příslovce ]

/ɪnstəntli/ or /instēntli/

i

ɪ

n

n

s

s

t

t

a

ə

n

n

t

t

l

l

y

i

(neprodleně)

okamžitě

with no delay and at once

At once

[ Příslovce ]

/ɐtwˈʌns/

(ihned)

okamžitě

Collocation

immediately or without delay

Summarily

[ Příslovce ]

/səmɛrɪli/ or /sēmerili/

s

s

u

ə

mm

m

a

ɛ

r

r

i

ɪ

l

l

y

i

(bezodkladně)

stručně

without unnecessary delay or detailed consideration

Right away

[ Příslovce ]

/ɹˈaɪt ɐwˈeɪ/

(okamžitě)

hned

Collocation

quickly and without hesitation

Shortly

[ Příslovce ]

/ʃɔ:rtli/ or /shaawrtli/

sh

ʃ

o

ɔ:

r

r

t

t

l

l

y

i

(brzy)

str скоро

in a very short time

Briefly

[ Příslovce ]

/bri:fli/ or /breefli/

b

b

r

r

ie

i:

f

f

l

l

y

i

(na chvíli)

stručně

for a short duration

Instantaneously

[ Příslovce ]

/ɪnstəntæniəsli/ or /instēntāniēsli/

i

ɪ

n

n

s

s

t

t

a

ə

n

n

t

t

a

æ

n

n

eou

iə

s

s

l

l

y

i

(ihned)

okamžitě

in an immediate manner with no delay

Momentarily

[ Příslovce ]

/moʊməntɛrəli/ or /mowmēnterēli/

m

m

o

oʊ

m

m

e

ə

n

n

t

t

a

ɛ

r

r

i

ə

l

l

y

i

(za chvíli)

krátce

very soon

Imminently

[ Příslovce ]

/ɪmənəntli/ or /imēnēntli/

i

ɪ

mm

m

i

ə

n

n

e

ə

n

n

t

t

l

l

y

i

(navrhovaně)

bezprostředně

about to happen or occur very soon

Currently

[ Příslovce ]

/kɜrəntli/ or /kērēntli/

c

k

u

ɜ

rr

r

e

ə

n

n

t

t

l

l

y

i

(aktuálně)

v současnosti

at the present time

Presently

[ Příslovce ]

/prɛzəntli/ or /prezēntli/

p

p

r

r

e

ɛ

s

z

e

ə

n

n

t

t

l

l

y

i

(aktuálně)

v současné době

at the moment or present time

At present

[ Příslovce ]

/æt pɹˈɛzənt/

(aktuálně)

v současnosti

Collocation

at the current moment or during the existing time

For the time being

[ Příslovce ]

/fɚðə tˈaɪm bˈiːɪŋ/

(prozatím)

zatím

Collocation

for a limited period, usually until a certain condition changes

Meantime

[ Příslovce ]

/mi:ntaɪm/ or /meentaim/

m

m

ea

i:

n

n

t

t

i

aɪ

m

m

e

(v mezičase)

mezitím

during the period between two events

Forever

[ Příslovce ]

/fərɛvər/ or /fērevēr/

f

f

o

ə

r

r

e

ɛ

v

v

e

ə

r

r

(do nekonečna)

navždy

used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration

Heretofore

[ Příslovce ]

/hɪrtəfɔ:r/ or /hirtēfaawr/

h

h

e

ɪ

r

r

e

t

t

o

ə

f

f

o

ɔ:

r

r

e

(doposud)

dosud

Formal

up until the present time

Perpetually

[ Příslovce ]

/pərpɛʧuəli/ or /pērpechuēli/

p

p

e

ə

r

r

p

p

e

ɛ

t

ʧ

ua

uə

ll

l

y

i

(neustále)

trvale

for an indefinite period of time

Indefinitely

[ Příslovce ]

/ɪndɛfənətli/ or /indefēnētli/

i

ɪ

n

n

d

d

e

ɛ

f

f

i

ə

n

n

i

ə

t

t

e

l

l

y

i

(neudělitelně)

neomezeně

for an unspecified period of time

Eternally

[ Příslovce ]

/ɪtɜrnəli/ or /itērnēli/

e

ɪ

t

t

e

ɜ

r

r

n

n

a

ə

ll

l

y

i

(navždy)

věčně

without end or interruption, existing for all time

Just as

[ Příslovce ]

/dʒˈʌst æz/

(právě když)

přesně když

at the exact time another event or action happens

Overnight

[ Příslovce ]

/oʊvərnaɪt/ or /owvērnait/

o

oʊ

v

v

e

ə

r

r

n

n

i

aɪ

gh

t

t

(během jedné noci)

přes noc

during a single night

Nowadays

[ Příslovce ]

/naʊədeɪz/ or /nawēdeiz/

n

n

o

a

w

ʊ

a

ə

d

d

a

e

y

ɪ

s

z

(dnes)

v současné době

at the present era, as opposed to the past

Tomorrow

[ Příslovce ]

/təmɑ:roʊ/ or /tēmaarow/

t

t

o

ə

m

m

o

ɑ:

rr

r

o

oʊ

w

(jutro)

zítra

on the day after the present day

Long

[ Příslovce ]

/lɔ:ng/ or /laawng/

l

l

o

ɔ:

n

n

g

g

(po dlouhou dobu)

dlouho

for a great amount of time

Chronologically

[ Příslovce ]

/krɑnəlɑ:ʤɪkli/ or /krɑnēlaajikli/

ch

k

r

r

o

ɑ

n

n

o

ə

l

l

o

ɑ:

g

ʤ

i

ɪ

c

k

a

ll

l

y

i

(v časovém sledu)

chronologicky

in the order in which events, actions, or items occurred, following a timeline or sequence

Anymore

[ Příslovce ]

/ɛnimɔ:r/ or /enimaawr/

a

ɛ

n

n

y

i

m

m

o

ɔ:

r

r

e

(víc ne)

už ne

used to indicate that something that was once true or done is no longer the case

No more

[ Příslovce ]

/nˈoʊmˌoːɹ/

(víc ne)

už ne

not for any further instances

No longer

[ Příslovce ]

/nˌoʊ lˈɑːŋɡɚ/

(už ne)

již ne

up to a certain point but not beyond it

Sometime

[ Příslovce ]

/sʌmtaɪm/ or /samtaim/

s

s

o

ʌ

m

m

e

t

t

i

aɪ

m

m

e

(často)

někdy

at an undetermined point in the future

Someday

[ Příslovce ]

/sʌmdeɪ/ or /samdei/

s

s

o

ʌ

m

m

e

d

d

a

e

y

ɪ

(jednou)

někdy

at an unspecified time in the future