Cestování

journey

Podstatné jméno

/ʤɜr.ni/ or /jēr.ni/

j

ʤ

ou

ɜ

r

r

n

n

e

y

i

(putování)

cesta

the act of travelling between two or more places, especially when there is a long distance between them

cruise

Podstatné jméno

/kruz/ or /krooz/

c

k

r

r

ui

u

s

z

e

(výletní plavba)

plavba

a journey taken by a ship for pleasure, especially one involving several destinations

trip

Podstatné jméno

/trɪp/ or /trip/

t

t

r

r

i

ɪ

p

p

(cesta)

výlet

a journey that you take for fun or a particular reason, generally for a short amount of time

foreign

Přídavné jméno

/fɔ.rən/ or /faw.rēn/

f

f

o

ɔ

r

r

ei

ə

g

n

n

(cizí)

zahraniční

related or belonging to a country or region other than your own

foreigner

Podstatné jméno

/fɔ.rə.nər/ or /faw.rē.nēr/

f

f

o

ɔ

r

r

ei

ə

g

n

n

e

ə

r

r

(zahraničník)

cizinec

a person who lives in a country where they are not a citizen or permanent resident

motel

Podstatné jméno

/moʊ.tɛl/ or /mooo.tel/

m

m

o

oʊ

t

t

e

ɛ

l

l

(silniční hotel)

motel

a hotel near the road suitable for people who are on a road trip, usually with rooms arranged in a row and parking places outside

cancelation

Podstatné jméno

/kæn.sə.leɪ.ʃən/ or /kān.sē.lei.shēn/

c

k

a

æ

n

n

c

s

e

ə

l

l

a

eɪ

t

ʃ

io

ə

n

n

(cancelace)

zrušení

the act of stopping a planned event from happening or an order for something from being completed

reservation

Podstatné jméno

/rɛ.zər.veɪ.ʃən/ or /re.zēr.vei.shēn/

r

r

e

ɛ

s

z

e

ə

r

r

v

v

a

eɪ

t

ʃ

io

ə

n

n

(rezervace místa)

rezervace

the act of arranging something, such as a seat or a hotel room to be kept for you to use later at a particular time

to reserve

sloveso

/ri.zɜrv/ or /ri.zērv/

r

r

e

i

s

z

e

ɜ

r

r

v

v

e

(zamluvit)

rezervovat

to arrange something to be kept for later use

visa

Podstatné jméno

/vi:.zə/ or /vi.zē/

v

v

i

i:

s

z

a

ə

(vstupní vízum)

vízum

an official mark on someone's passport that allows them to enter or stay in a country

to stay

sloveso

/steɪ/ or /stei/

s

s

t

t

a

e

y

ɪ

(pobývat)

zůstat

to live somewhere for a short time, especially as a guest or visitor

postcard

Podstatné jméno

/poʊst.kɑrd/ or /pooost.kaard/

p

p

o

oʊ

s

s

t

t

c

k

a

ɑ

r

r

d

d

(poštovní karta)

pohlednice

‌a card that usually has a picture on one side, used for sending messages by post without an envelope

souvenir

Podstatné jméno

/su:.və.nɪr/ or /soo.vē.nir/

s

s

ou

u:

v

v

e

ə

n

n

i

ɪ

r

r

(památka)

suvenýr

something that we usually buy and bring back for other people from a place that we have visited on vacation

to visit

sloveso

/vɪ.zɪt/ or /vi.zit/

v

v

i

ɪ

s

z

i

ɪ

t

t

(zastavit se)

navštívit

to go somewhere for a short time, especially to see something

to sightsee

sloveso

/saɪt.si:/ or /sait.si/

s

s

i

aɪ

gh

t

t

s

s

ee

i:

(navštívit zajímavá místa)

prohlížet památky

to visit interesting and well-known places

to check in

sloveso

/ʧɛk ˈɪn/

(odbavit se)

přihlašovat se

to confirm your presence or reservation in a hotel or airport after arriving

to check out

sloveso

/ʧɛk ˈaʊt/

(uvolnit pokoj)

odhlásit se

to leave a hotel after returning your room key and paying the bill

abroad

Příslovce

/əb.rɔd/ or /ēb.rawd/

a

ə

b

b

r

r

oa

ɔ

d

d

(do zahraničí)

v zahraničí

in or traveling to a different country

to change

sloveso

/ʧeɪnʤ/ or /cheinj/

ch

ʧ

a

eɪ

n

n

g

ʤ

e

(přesednout)

přestoupit

to move from a vehicle, airplane, etc. to another in order to continue a journey

to fly

sloveso

/flaɪ/ or /flai/

f

f

l

l

y

aɪ

(letět)

létat

to travel or cross something in an aircraft

to land

sloveso

/lænd/ or /lānd/

l

l

a

æ

n

n

d

d

(dopadnout)

přistát

to arrive and rest on the ground or another surface after being in the air

to take off

sloveso

/teɪk ɑːf/

(odletět)

vzlétnout

to leave a surface and begin flying

schedule

Podstatné jméno

/skɛ.ʤul/ or /ske.jool/

s

s

ch

k

e

ɛ

d

ʤ

u

u

l

l

e

(harmonogram)

jízdní řád

a list or chart that shows the times at which trains, buses, planes, etc. leave and arrive

to wander

sloveso

/wɑn.dər/ or /vaan.dēr/

w

w

a

ɑ

n

n

d

d

e

ə

r

r

(procházet)

bloumat

to move in a relaxed or casual manner

arrival

Podstatné jméno

/ə.raɪ.vəl/ or /ē.rai.vēl/

a

ə

rr

r

i

aɪ

v

v

a

ə

l

l

(příchod)

příjezd

the act of arriving at a place from somewhere else

departure

Podstatné jméno

/dɪ.pɑr.ʧər/ or /di.paar.chēr/

d

d

e

ɪ

p

p

a

ɑ

r

r

t

ʧ

u

ə

r

r

e

(odchod)

odjezd

the act of leaving, usually to begin a journey

customs

Podstatné jméno

/kəs.təmz/ or /kēs.tēmz/

c

k

u

ə

s

s

t

t

o

ə

m

m

s

z

(celnice)

celní kontrola

the place at an airport or port where passengers' bags are checked for illegal goods as they enter a country

ride

Podstatné jméno

/raɪd/ or /raid/

r

r

i

aɪ

d

d

e

N/A

a journey on a horse, bicycle, automobile, or machine

to leave

sloveso

/liv/ or /liv/

l

l

ea

i

v

v

e

(opustit)

odejít

to go away from somewhere

to arrive

sloveso

/ə.raɪv/ or /ē.raiv/

a

ə

rr

r

i

aɪ

v

v

e

(dorazit)

příjet

to reach a location, particularly as an end to a journey

to cancel

sloveso

/kæn.səl/ or /kān.sēl/

c

k

a

æ

n

n

c

s

e

ə

l

l

(odvolat)

zrušit

to decide or tell that something arranged before will now not happen

to reach

sloveso

/ri:ʧ/ or /rich/

r

r

ea

i:

ch

ʧ

(dosáhnout)

dostat se

to get to your planned destination