reviewRevizechevron down
1 / 42
Ukončit
1-
to cool off
2-
to get off on
3-
to goof off
4-
to help off with
5-
to level off
6-
to live off
7-
to open off
8-
to stop off
9-
to hand off
10-
to give off
11-
to see off
12-
to sell off
13-
to send off
14-
to doze off
15-
to drop off
16-
to nod off
17-
to sleep off
18-
to cream off
19-
to show off
20-
to piss off
21-
to scare off
22-
to tick off
23-
to count off
24-
to read off
25-
to step off
26-
to mouth off
27-
to sound off
28-
to tell off
29-
to bounce off
30-
to clock off
31-
to reel off
32-
to tip off
33-
to ease off
34-
to tail off
35-
to trail off
36-
to wear off
37-
to work off
38-
to brush off
39-
to laugh off
40-
to shrug off
41-
to write off
42-
to feed off
to cool off
(ochladit se)

(ochladit se)

uklidnit se

flag
/kˈuːl ˈɔf/
sloveso

to become calmer or less angry, usually after a period of heightened emotions or intensity

synonymcalm
synonymcalm down
synonymchill out
synonymcool it
synonymsettle down
synonymsimmer down

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
cool
částice fráze
off
to cool off
to get off on
(užívat si)

(užívat si)

vzrušovat se z

flag
/ɡɛt ˈɔf ˈɑːn/
sloveso

to find excitement, pleasure, or satisfaction in a particular activity or experience

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
get
částice fráze
off on
to get off on
to goof off
(marnit čas)

(marnit čas)

flákat se

flag
/ɡˈuːf ˈɔf/
sloveso

to waste time or engage in unproductive or silly activities instead of doing something more important or responsible

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
goof
částice fráze
off
to goof off
to help off with
(pomáhat se svléknout)

(pomáhat se svléknout)

pomoci svléknout

flag
/hˈɛlp ˈɔf wɪð/
sloveso

to assist someone in taking off a piece of clothing

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
help
částice fráze
off with
to help off with
to level off
(vyrovnat se)

(vyrovnat se)

stabilizovat se

flag
/lˈɛvəl ˈɔf/
sloveso

to reach a stable or steady state after a period of fluctuation or change

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
level
částice fráze
off
to level off
to live off
(survovat díky)

(survovat díky)

žít z

flag
/lˈaɪv ˈɔf/
sloveso

to financially survive by depending on someone or something else

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
live
částice fráze
off
to live off
to open off
(mít přístup přímo z)

(mít přístup přímo z)

otvírat se na

flag
/ˈoʊpən ˈɔf/
sloveso

(of an area) to be directly accessible from another area without having to pass through an intervening space

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
open
částice fráze
off
to open off
to stop off
(udělat zastávku)

(udělat zastávku)

zastavit se

flag
/stˈɑːp ˈɔf/
sloveso

to make a short visit to a place on the way to another destination

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
stop
částice fráze
off
to stop off
to hand off
(delegovat)

(delegovat)

předat

flag
/hˈænd ˈɔf/
sloveso

to transfer a responsibility, task, or authority to another person or party

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
hand
částice fráze
off
to hand off
to give off
(uvolňovat)

(uvolňovat)

vydávat

flag
/ɡˈɪv ˈɔf/
sloveso

to release substances, energy, or elements into the surrounding environment

synonymemit
synonymgive out
antonymabsorb

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
give
částice fráze
off
to give off
to see off
(rozloučit se)

(rozloučit se)

doprovodit na odjezd

flag
/sˈiː ˈɔf/
sloveso

to accompany someone to their point of departure and say goodbye to them

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
see
částice fráze
off
to see off
to sell off
(likvidovat)

(likvidovat)

vyprodávat

flag
/sˈɛl ˈɔf/
sloveso

to dispose items or assets by selling them, often at discounted prices

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
sell
částice fráze
off
to sell off
to send off
(poslat)

(poslat)

odeslat

flag
/sˈɛnd ˈɔf/
sloveso

to transfer someone to a different location or destination

synonymget off
synonymsend

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
send
částice fráze
in
to send off
to doze off
(uspávat)

(uspávat)

dřímnout

flag
/dˈoʊz ˈɔf/
sloveso

to unintentionally fall asleep, especially for a short period

synonymdope off
synonymdrift off
synonymdrop off
synonymdrowse off
synonymfall asleep
synonymflake out
antonymwake up

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
doze
částice fráze
off
to doze off
to drop off
(dát se do spánku)

(dát se do spánku)

usnout

flag
/dɹˈɑːp ˈɔf/
sloveso

to fall asleep, often unintentionally or unexpectedly

synonymdope off
synonymdoze off
synonymdrift off
synonymdrowse off
synonymfall asleep
synonymflake out
antonymwake up

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
drop
částice fráze
off
to drop off
to nod off
(usnout)

(usnout)

začít dřímat

flag
/nˈɑːd ˈɔf/
sloveso

to unintentionally fall asleep for a short period of time, especially while sitting up

synonymdope off
synonymdoze off
synonymdrift off
synonymdrop off
synonymdrowse off
synonymfall asleep
antonymwake up

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
nod
částice fráze
off
to nod off
to sleep off
(odpočinout si)

(odpočinout si)

vypotit se

flag
/slˈiːp ˈɔf/
sloveso

to recover from the effects of something, such as fatigue or illness, through sleeping

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
sleep
částice fráze
off
to sleep off
to cream off
(vzít nejziskovější část)

(vzít nejziskovější část)

vytěžovat to nejlepší

flag
/kɹˈiːm ˈɔf/
sloveso

to take the best or most profitable part of something, leaving the rest for others

synonymskim off

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
cream
částice fráze
off
to cream off
to show off
(chlubit se)

(chlubit se)

předvádět

flag
/ʃˈoʊ ˈɔf/
sloveso

to act in a way that is intended to impress others

synonymflash
synonymflaunt
synonymostentate
synonymswank

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
show
částice fráze
off
to show off
to piss off
(rozčilovat)

(rozčilovat)

naštvat

flag
/pˈɪs ˈɔf/
slovesoInformal

to make someone feel extremely angry or annoyed

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
piss
částice fráze
off
to piss off
to scare off
(vyděsit)

(vyděsit)

odradit

flag
/skˈɛɹ ˈɔf/
sloveso

to intimidate and frighten someone

synonymdash
synonymdaunt
synonymfrighten away
synonymfrighten off
synonympall
synonymscare

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
scare
částice fráze
off
to scare off
to tick off
(rozčílit)

(rozčílit)

naštvat

flag
/tˈɪk ˈɔf/
slovesoInformal

to anger or frustrate someone by one's actions or behaviors

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
tick
částice fráze
off
to tick off
to count off
(numera)

(numera)

počítat

flag
/kˈaʊnt ˈɔf/
sloveso

to call out numbers in order, usually for organizational purposes or to determine positions

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
count
částice fráze
off
to count off
to read off
(deklarovat)

(deklarovat)

přečíst z

flag
/ɹˈiːd ˈɔf/
sloveso

to read items from a list

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
read
částice fráze
off
to read off
to step off
(počítat kroky)

(počítat kroky)

změřit

flag
/stˈɛp ˈɔf/
sloveso

to measure a distance by counting the number of steps taken

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
step
částice fráze
off
to step off
to mouth off
(stěžovat si)

(stěžovat si)

nadávat

flag
/mˈaʊθ ˈɔf/
sloveso

to speak loudly or complain, often in a bold or confrontational manner

synonymjabber
synonymrabbit on
synonymrant
synonymrave
synonymspout

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
mouth
částice fráze
off
to mouth off
to sound off
(vyjadřovat silné negativní názory)

(vyjadřovat silné negativní názory)

vydat nespokojenství

flag
/sˈaʊnd ˈɔf/
sloveso

to express strong and often negative opinions about something, typically in a rude manner

synonymanimadvert
synonymopine
synonymspeak out
synonymspeak up

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
sound
částice fráze
off
to sound off
to tell off
(vynadat)

(vynadat)

napomenout

flag
/tˈɛl ˈɔf/
sloveso

to express sharp disapproval or criticism of someone's behavior or actions

synonymbrush down

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
tell
částice fráze
off
to tell off
to bounce off
(předložit)

(předložit)

diskutovat

flag
/bˈaʊns ˈɔf/
sloveso

to share an idea with someone and get their thoughts or opinions

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
bounce
částice fráze
off
to bounce off
to clock off
(označit odchod)

(označit odchod)

odclockovat

flag
/klˈɑːk ˈɔf/
sloveso

to record one's departure or the end of one's work shift using a timekeeping system, often involving the use of a clock or electronic device

synonymclock out
synonympunch out
antonymclock in

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
clock
částice fráze
off
to clock off
to reel off
(přednášet plynule)

(přednášet plynule)

vyjmenovat

flag
/ɹˈiːl ˈɔf/
sloveso

to recite information without hesitation and fluently

synonymrattle down
synonymrattle off
synonymroll off
synonymspiel off

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
reel
částice fráze
off
to reel off
to tip off
(informovat)

(informovat)

varovat

flag
/tˈɪp ˈɔf/
sloveso

to discreetly share important information or advice with someone to help them take action or avoid a problem

synonymtip

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
tip
částice fráze
off
to tip off
to ease off
(zmírnit)

(zmírnit)

slábnout

flag
/ˈiːz ˈɔf/
sloveso

to become less severe, intense, or harsh

synonymease up
synonymflag
synonymslacken off

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
ease
částice fráze
off
to ease off
to tail off
(oslabení)

(oslabení)

klesnout

flag
/tˈeɪl ˈɔf/
sloveso

to decrease in quantity, intensity, or level over time

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
tail
částice fráze
off
to tail off
to trail off
(vytrácet se)

(vytrácet se)

slábnout

flag
/tɹˈeɪl ˈɔf/
sloveso

to slowly get quieter and eventually stop

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
trail
částice fráze
off
to trail off
to wear off
(vyblednout)

(vyblednout)

odírat se

flag
/wˈɛɹ ˈɔf/
sloveso

to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

synonymwear
synonymwear down
synonymwear out
synonymwear thin

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
wear
částice fráze
off
to wear off
to work off
(odstranit)

(odstranit)

zbavit se

flag
/wˈɜːk ˈɔf/
sloveso

to actively make effort to make something disappear

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
work
částice fráze
off
to work off
to brush off
(odmítnout)

(odmítnout)

ignorovat

flag
/bɹˈʌʃ ˈɔf/
sloveso

to casually ignore something or someone

synonymbrush aside
synonymdiscount
synonymdismiss
synonymdisregard
synonymignore
synonympush aside

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
brush
částice fráze
off
to brush off
to laugh off
(zlehčit žertem)

(zlehčit žertem)

odlehčit smíchem

flag
/lˈæf ˈɔf/
sloveso

to make something seem less serious by joking about it

synonymlaugh away

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
laugh
částice fráze
off
to laugh off
to shrug off
(pohodit)

(pohodit)

ignorovat

flag
/ʃɹˈʌɡ ˈɔf/
sloveso

to consider something unworthy of one's attention or consideration

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
shrug
částice fráze
off
to shrug off
to write off
(považovat za bezcenné)

(považovat za bezcenné)

odpisovat

flag
/ɹˈaɪt ˈɔf/
sloveso

to consider someone or something as having no value or importance

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
write
částice fráze
off
to write off
to feed off
(žírůst z)

(žírůst z)

čerpat z

flag
/fˈiːd ˈɔf/
sloveso

to gain strength from a specific source or influence

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
feed
částice fráze
off
to feed off
pattern

Gratulujeme! !

Naučili jste se 42 slov ze Others (Off). Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

practice