1-
to come in
2-
to pencil in
3-
to send in
4-
to tie in with
5-
to believe in
6-
to confide in
7-
to cut in
8-
to fall in with
9-
to let in on
10-
to rope in
11-
to bring in
12-
to cash in on
13-
to rake in
14-
to phase in
15-
to throw in
16-
to draw in
17-
to pull in
18-
to drink in
19-
to eat in
20-
to lie in
21-
to pitch in
22-
to ring in
23-
to sleep in
24-
to read in
25-
to key in
26-
to type in
27-
to write in
28-
to listen in
29-
to zoom in
30-
to cram in
31-
to pack in
32-
to squash in
33-
to consist in
34-
to result in
35-
to fade in
36-
to sink in
37-
to take in
38-
to walk in on
39-
to kick in
40-
to set in
to come in
To come in
[ sloveso ]
uk flag
/kʌm ˈɪn/
(dokončit)

(dokončit)

přijít

to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.

example
Příklad
Click on words
Despite facing tough competition, she trained hard and managed to come in first in the swimming race.
The team performed exceptionally well and came in second place in the basketball tournament.

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
come
částice fráze
in
to pencil in
To pencil in
[ sloveso ]
uk flag
/pˈɛnsəl ˈɪn/
(rezervovat předběžně)

(rezervovat předběžně)

prozatím naplánovat

to make a temporary appointment or arrangement that can be changed later

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
pencil
částice fráze
in
to send in
To send in
[ sloveso ]
uk flag
/sˈɛnd ˈɪn/
(poslat)

(poslat)

odeslat

to deliver something to a specific destination or recipient

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
send
částice fráze
in
to tie in with
To tie in with
[ sloveso ]
uk flag
/tˈaɪ ɪn wɪð/
(kolidovat s)

(kolidovat s)

souviset s

to occur at the same time with another thing such as an event

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
tie
částice fráze
in with
to believe in
To believe in
[ sloveso ]
uk flag
/bɪlˈiːv ˈɪn/
(důvěřovat v)

(důvěřovat v)

věřit v

to firmly trust in the goodness or value of something

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
believe
částice fráze
in
to confide in
To confide in
[ sloveso ]
uk flag
/kənfˈaɪd ˈɪn/
(důvěřovat)

(důvěřovat)

svěřit se

to trust someone with personal and private information

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
confide
částice fráze
in
to cut in
To cut in
[ sloveso ]
uk flag
/kˈʌt ˈɪn/
(skočit do rozhovoru)

(skočit do rozhovoru)

přerušit

to interrupt someone's conversation

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
cut
částice fráze
in
to fall in with
To fall in with
[ sloveso ]
uk flag
/fˈɔːl ɪn wɪð/
(přijmout)

(přijmout)

souhlasit s

to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
fall
částice fráze
in with
to let in on
To let in on
[ sloveso ]
uk flag
/lˈɛt ɪn ˈɑːn/
(odhalit)

(odhalit)

zasvětit do

to allow someone to be part of a secret or to share information that was previously unknown to them

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
let
částice fráze
in on
to rope in
To rope in
[ sloveso ]
uk flag
/ɹˈoʊp ˈɪn/
(přizvat k)

(přizvat k)

vtáhnout do

to convince someone to take part in a situation, project, or task

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
rope
částice fráze
in
to bring in
To bring in
[ sloveso ]
uk flag
/bɹˈɪŋ ˈɪn/
(vydělávat)

(vydělávat)

přinášet

to make a specific amount of money

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
bring
částice fráze
in
to cash in on
To cash in on
[ sloveso ]
uk flag
/kˈæʃ ɪn ˈɑːn/
(získat výhodu z)

(získat výhodu z)

těžit z

to make the most of an opportunity for personal gain

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
cash
částice fráze
in on
to rake in
To rake in
[ sloveso ]
uk flag
/ɹˈeɪk ˈɪn/
(vytěžit)

(vytěžit)

vydělat

to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
rake
částice fráze
in
to phase in
To phase in
[ sloveso ]
uk flag
/fˈeɪz ˈɪn/
(implementovat postupně)

(implementovat postupně)

zavádět postupně

to introduce something in stages over time

phase out

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
phase
částice fráze
in
to throw in
To throw in
[ sloveso ]
uk flag
/θɹˈoʊ ˈɪn/
(hodit do)

(hodit do)

přidat

to add something to a situation or context

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
throw
částice fráze
in
to draw in
To draw in
[ sloveso ]
uk flag
/dɹˈɔː ˈɪn/
(přitáhnout)

(přitáhnout)

upoutat

to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence

repel

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
draw
částice fráze
in
to pull in
To pull in
[ sloveso ]
uk flag
/pˈʊl ˈɪn/
(lákat)

(lákat)

přitahovat

to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities

repel

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
pull
částice fráze
in
to drink in
To drink in
[ sloveso ]
uk flag
/dɹˈɪŋk ˈɪn/
(nasát)

(nasát)

pohltit

to enjoy something deeply

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
drink
částice fráze
in
to eat in
To eat in
[ sloveso ]
uk flag
/ˈiːt ˈɪn/
(stravovat se doma)

(stravovat se doma)

jíst doma

to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

eat out

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
eat
částice fráze
in
to lie in
To lie in
[ sloveso ]
uk flag
/lˈaɪ ˈɪn/
(zůstat v posteli)

(zůstat v posteli)

pospat si

to stay in bed longer than usual in the morning

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
lie
částice fráze
in
to pitch in
To pitch in
[ sloveso ]
uk flag
/pˈɪtʃ ˈɪn/
(s chutí se pustit do jídla)

(s chutí se pustit do jídla)

vrhnout se do jídla

to eat eagerly and in large amounts

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
pitch
částice fráze
in
to ring in
To ring in
[ sloveso ]
uk flag
/ɹˈɪŋ ˈɪn/
(uvítat)

(uvítat)

oslavit

to celebrate a special occasion, often a new year, by some form of special activity

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
ring
částice fráze
in
to sleep in
To sleep in
[ sloveso ]
uk flag
/slˈiːp ˈɪn/
(vyspávat)

(vyspávat)

spát déle

to stay in bed and sleep for a longer period than one typically would, especially in the morning

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
sleep
částice fráze
in
to read in
To read in
[ sloveso ]
uk flag
/ɹˈiːd ˈɪn/
(vložit)

(vložit)

načíst

to input data or information into a system or device

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
read
částice fráze
in
to key in
To key in
[ sloveso ]
uk flag
/kˈiː ˈɪn/
(napsat)

(napsat)

vložit

to enter information using a keyboard, typically on a computer or electronic device

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
key
částice fráze
in
to type in
To type in
[ sloveso ]
uk flag
/tˈaɪp ˈɪn/
(vložení)

(vložení)

napsat

to enter information using a keyboard or other input device on a computer or other electronic devices

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
type
částice fráze
in
to write in
To write in
[ sloveso ]
uk flag
/ɹˈaɪt ˈɪn/
(ozvat se)

(ozvat se)

napsat

to write to an organization or a broadcasting company in order to express one's opinions or to ask for information

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
write
částice fráze
in
to listen in
To listen in
[ sloveso ]
uk flag
/lˈɪsən ˈɪn/
(naslouchat tajně)

(naslouchat tajně)

odposlouchávat

to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
listen
částice fráze
in
to zoom in
To zoom in
[ sloveso ]
uk flag
/zˈuːm ˈɪn/
(zoomovat)

(zoomovat)

přiblížit

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
zoom
částice fráze
in
to cram in
To cram in
[ sloveso ]
uk flag
/kɹˈæm ˈɪn/
(nacpat)

(nacpat)

napěchovat

to forcibly fit or squeeze a significant amount of work or activity into a limited timeframe

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
cram
částice fráze
in
to pack in
To pack in
[ sloveso ]
uk flag
/pˈæk ˈɪn/
(vměstnat)

(vměstnat)

nahnat

to do a lot in a short amount of time

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
pack
částice fráze
in
to squash in
To squash in
[ sloveso ]
uk flag
/skwˈɑːʃ ˈɪn/
(vtisnout)

(vtisnout)

nacpat

to successfully fit something into a confined or crowded space

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
squash
částice fráze
in
to consist in
To consist in
[ sloveso ]
uk flag
/kənsˈɪst ˈɪn/
(tkví v)

(tkví v)

spočívat v

to have something as the only or most important element or feature

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
consist
částice fráze
in
to result in
To result in
[ sloveso ]
uk flag
/ɹɪzˈʌlt ˈɪn/
(vyústit v)

(vyústit v)

způsobit

to cause something to occur

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
result
částice fráze
in
to fade in
To fade in
[ sloveso ]
uk flag
/fˈeɪd ˈɪn/
(začít se objevovat)

(začít se objevovat)

vyvolat

to improve and increase the clarity of an image or movie

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
fade
částice fráze
in
to sink in
To sink in
[ sloveso ]
uk flag
/sˈɪŋk ˈɪn/
(zakotvit v mysli)

(zakotvit v mysli)

postupně pochopit

to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
sink
částice fráze
in
to take in
To take in
[ sloveso ]
uk flag
/tˈeɪk ˈɪn/
(vnímat)

(vnímat)

pochopit

to comprehend something

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
take
částice fráze
in
to walk in on
To walk in on
[ sloveso ]
uk flag
/wˈɔːk ɪn ˈɑːn/
(přicházet na)

(přicházet na)

vstoupit na

to enter a place and accidentally discover someone in a private moment or activity

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
walk
částice fráze
in on
to kick in
To kick in
[ sloveso ]
uk flag
/kˈɪk ˈɪn/
(nastoupit (účinek))

(nastoupit (účinek))

začít působit

to start to have an impact

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
kick
částice fráze
in
to set in
To set in
[ sloveso ]
uk flag
/sˈɛt ˈɪn/
(objevit se)

(objevit se)

nástup

to occur, often referring to something unwelcome

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
set
částice fráze
in

Gratulujeme! !

Naučili jste se 40 slov ze Others (In). Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

practice