reviewRevizechevron down
Frázová Slovesa Používající 'Around', 'Over' & 'Along' /

Chovat se špatně nebo nevážně (okolo)

1 / 19
Ukončit
1-
to boss around
2-
to clown around
3-
to faff around
4-
to fool around
5-
to hang around
6-
to jerk around
7-
to laze around
8-
to lie around
9-
to mess around
10-
to monkey around
11-
to order around
12-
to play around
13-
to potter around
14-
to push around
15-
to run around
16-
to sit around
17-
to stand around
18-
to stick around
19-
to wait around
to boss around
To boss around
[ sloveso ]
uk flag
/bˈɔs ɐɹˈaʊnd/
(šéfovat)

(šéfovat)

manažovat

to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

example
Příklad
Click on words
I don't appreciate you bossing my son around.
My older brothers and sisters are always bossing me around

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
boss
částice fráze
around
to clown around
To clown around
[ sloveso ]
uk flag
/klˈaʊn ɐɹˈaʊnd/
(vrhat se do legrace)

(vrhat se do legrace)

šťourat se

to behave in a playful, silly, or humorous manner, often engaging in antics or comedic actions for amusement

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
clown
částice fráze
around
to faff around
To faff around
[ sloveso ]
uk flag
/fˈæf ɐɹˈaʊnd/
(flákat se)

(flákat se)

zdržovat se

to waste time engaging in unproductive activities

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
faff
částice fráze
around
to fool around
To fool around
[ sloveso ]
uk flag
/fˈuːl ɐɹˈaʊnd/
(vrtět se)

(vrtět se)

blbnout

to engage in playful, silly, or time-wasting activities

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
fool
částice fráze
around
to hang around
To hang around
[ sloveso ]
uk flag
/hˈæŋ ɐɹˈaʊnd/
(poflakovat se)

(poflakovat se)

trávit čas

to spend time in a place, often without a specific purpose or activity

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
hang
částice fráze
around
to jerk around
To jerk around
[ sloveso ]
uk flag
/dʒˈɜːk ɐɹˈaʊnd/
(manipulovat s někým)

(manipulovat s někým)

zahrávat si s někým

to treat someone in a cruel or unfair way, often by deceiving them or manipulating them

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
jerk
částice fráze
around
to laze around
To laze around
[ sloveso ]
uk flag
/lˈeɪz ɐɹˈaʊnd/
(lenošit)

(lenošit)

poflakovat se

to relax and do nothing or very little

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
laze
částice fráze
around
to lie around
To lie around
[ sloveso ]
uk flag
/lˈaɪ ɐɹˈaʊnd/
(povalovat se)

(povalovat se)

ležet okolo

to waste time relaxing and doing nothing

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
lie
částice fráze
around
to mess around
To mess around
[ sloveso ]
uk flag
/mˈɛs ɐɹˈaʊnd/
(marnit čas)

(marnit čas)

zahrávat si

to waste time or engage in idle, unproductive activity

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
mess
částice fráze
around
to monkey around
To monkey around
[ sloveso ]
uk flag
/mˈʌnki ɐɹˈaʊnd/
(hloupě se chovat)

(hloupě se chovat)

blbnout

to engage in playful, often mischievous, or silly behavior without a clear purpose

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
monkey
částice fráze
around
to order around
To order around
[ sloveso ]
uk flag
/ˈɔːɹdɚɹ ɐɹˈaʊnd/
(přikazovat)

(přikazovat)

příkazovat

to consistently instruct someone on what to do in a bossy and unpleasant manner

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
order
částice fráze
around
to play around
To play around
[ sloveso ]
uk flag
/plˈeɪ ɐɹˈaʊnd/
(vyvádět)

(vyvádět)

blbnout

to behave in an irresponsible or stupid manner

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
play
částice fráze
around
to potter around
To potter around
[ sloveso ]
uk flag
/pˈɑːɾɚɹ ɐɹˈaʊnd/
(tulnit se)

(tulnit se)

potulovat se

to spend time leisurely, often doing minor tasks or chores in or around the house

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
potter
částice fráze
around
to push around
To push around
[ sloveso ]
uk flag
/pˈʊʃ ɐɹˈaʊnd/
(šikanovat)

(šikanovat)

vyhánět kolem

to rudely or threateningly give orders to someone

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
push
částice fráze
around
to run around
To run around
[ sloveso ]
uk flag
/ɹˈʌn ɐɹˈaʊnd/
(sprintovat kolem)

(sprintovat kolem)

běhat kolem

to play energetically and noisily

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
run
částice fráze
around
to sit around
To sit around
[ sloveso ]
uk flag
/sˈɪt ɐɹˈaʊnd/
(lenošit)

(lenošit)

nic dělat

to spend time doing nothing or nothing productive

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
sit
částice fráze
around
to stand around
To stand around
[ sloveso ]
uk flag
/stˈænd ɐɹˈaʊnd/
(čekat bez cíle)

(čekat bez cíle)

stát okolo

to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
stand
částice fráze
around
to stick around
To stick around
[ sloveso ]
uk flag
/stˈɪk ɐɹˈaʊnd/
(počkejte chvíli)

(počkejte chvíli)

zůstat déle

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
stick
částice fráze
around
to wait around
To wait around
[ sloveso ]
uk flag
/wˈeɪt ɐɹˈaʊnd/
(zdržovat se na místě)

(zdržovat se na místě)

čekat na místě

to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
wait
částice fráze
around

Gratulujeme! !

Naučili jste se 19 slov ze Acting Badly or Not Seriously (Around). Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

practice