Importance

salient

Přídavné jméno

/seɪ.liənt/ or /sei.liēnt/

s

s

a

eɪ

l

l

ie

iə

n

n

t

t

(významný)

výrazný

Approving

Formal

standing out due to its importance or relevance

leading

Přídavné jméno

/li.dɪng/ or /li.ding/

l

l

ea

i

d

d

i

ɪ

n

n

g

g

N/A

greatest in significance, importance, degree, or achievement

cardinal

Přídavné jméno

/kɑr.də.nəl/ or /kaar.dē.nēl/

c

k

a

ɑ

r

r

d

d

i

ə

n

n

a

ə

l

l

(principiální)

základní

Approving

Formal

possessing the quality of being the most important or basic part of something

integral

Přídavné jméno

/ɪn.əg.rəl/ or /in.ēg.rēl/

i

ɪ

n

n

t

e

ə

g

g

r

r

a

ə

l

l

(nezbytný)

neoddělitelný

considered a necessary and important part of something

consequential

Přídavné jméno

/kɑn.sək.wɛn.ʃəl/ or /kaan.sēk.ven.shēl/

c

k

o

ɑ

n

n

s

s

e

ə

q

k

u

w

e

ɛ

n

n

t

ʃ

ia

ə

l

l

(následný)

důsledný

having significant effects or outcomes

noteworthy

Přídavné jméno

/noʊt.wɜr.ði/ or /nooot.vēr.dhi/

n

n

o

oʊ

t

t

e

w

w

o

ɜ

r

r

th

ð

y

i

(významný)

pozoruhodný

deserving of attention due to importance, excellence, or notable qualities

overrated

Přídavné jméno

/ˌoʊvɝˈɹeɪtɪd/

(nadhodnocený)

přeceňovaný

having a higher or exaggerated reputation or value than something truly deserves

invaluable

Přídavné jméno

/ɪn.væl.jə.bəl/ or /in.vāl.yē.bēl/

i

ɪ

n

n

v

v

a

æ

l

l

u

j

a

ə

b

b

ə

l

l

e

(nejsoucenější)

neocenitelný

holding such great value or importance that it cannot be measured or replaced

marquee

Přídavné jméno

/mɑr.ki/ or /maar.ki/

m

m

a

ɑ

r

r

q

k

uee

i

(výjimečný)

významný

highly prominent or regarded as the main attraction in a particular field or context

intrinsic

Přídavné jméno

/ɪnt.rɪn.sɪk/ or /int.rin.sik/

i

ɪ

n

n

t

t

r

r

i

ɪ

n

n

s

s

i

ɪ

c

k

(vrozený)

vnitřní

belonging to something or someone's character and nature

influential

Přídavné jméno

/ˌɪnfɫuˈɛnʃəɫ/

(mající vliv)

vlivný

able to have much impact on someone or something

marginal

Přídavné jméno

/mɑr.ʤə.nəl/ or /maar.jē.nēl/

m

m

a

ɑ

r

r

g

ʤ

i

ə

n

n

a

ə

l

l

(nepatrný)

okrajový

having limited significance or importance

peripheral

Přídavné jméno

/pɜ.rɪ.fɜ.rəl/ or /pē.ri.fē.rēl/

p

p

e

ɜ

r

r

i

ɪ

ph

f

e

ɜ

r

r

a

ə

l

l

(okrajový)

periferní

not central or of primary importance

subservient

Přídavné jméno

/səb.sɜr.viənt/ or /sēb.sēr.viēnt/

s

s

u

ə

b

b

s

s

e

ɜ

r

r

v

v

ie

iə

n

n

t

t

(podřízený v důležitosti)

podřízený

subordinate or considered secondary in importance

urgency

Podstatné jméno

/ɜr.ʤən.si/ or /ēr.jēn.si/

u

ɜ

r

r

g

ʤ

e

ə

n

n

c

s

y

i

(urgentnost)

naléhavost

a situation of crucial importance that demands immediate and swift action

precedence

Podstatné jméno

/ˈpɹɛsədəns/

(priorita)

precedence

the established ranking or priority given to something based on its perceived significance or urgency

crunch

Podstatné jméno

/krʌnʧ/ or /kranch/

c

k

r

r

u

ʌ

n

n

ch

ʧ

(tlaková situace)

finanční krize

a challenging situation caused by a shortage, such as time, money, or resources, that requires immediate attention or action

imperative

Podstatné jméno

/ɪm.pɛ.rə.tɪv/ or /im.pe.rē.tiv/

i

ɪ

m

m

p

p

e

ɛ

r

r

a

ə

t

t

i

ɪ

v

v

e

(povinnost)

imperativ

a crucial duty or task that is essential and requires immediate attention or action

cornerstone

Podstatné jméno

/kɔr.nɜr.stoʊn/ or /kawr.nēr.stooon/

c

k

o

ɔ

r

r

n

n

e

ɜ

r

r

s

s

t

t

o

oʊ

n

n

e

(základní kámen)

čelní kámen

the most important part of something on which its existence, success, or truth depends

to foreground

sloveso

/fɔr.graʊnd/ or /fawr.graoond/

f

f

o

ɔ

r

r

e

g

g

r

r

o

a

u

ʊ

n

n

d

d

(přednostně ukázat)

zdůraznit

to give prominence or importance to something

to pale

sloveso

/peɪl/ or /peil/

p

p

a

eɪ

l

l

e

(vyblednout)

blednout

to seem or become less significant in comparison to something else

to treasure

sloveso

/trɛ.ʒɜr/ or /tre.zhēr/

t

t

r

r

ea

ɛ

s

ʒ

u

ɜ

r

r

e

(vážit si)

cenit

to value and cherish deeply

to overemphasize

sloveso

/ˈoʊvɝˈɛmfəˌsaɪz/

(příliš zdůrazňovat)

přehánět

to place too much importance or attention on something, exaggerating its significance beyond what is necessary or appropriate

imperatively

Příslovce

/ɪm.pɛ.rə.tɪv.li/ or /im.pe.rē.tiv.li/

i

ɪ

m

m

p

p

e

ɛ

r

r

a

ə

t

t

i

ɪ

v

v

e

l

l

y

i

(naléhavě)

imperativně

in a manner that stresses the urgency or importance of a duty or task