reviewRevizechevron down
ACT Angličtina a Světové Znalosti /

Konkrétní frázová slovesa

1 / 50
Ukončit
1-
to boot up
2-
to die out
3-
to break through
4-
to reel in
5-
to set up
6-
to set out
7-
to bob up
8-
to call out
9-
to prop up
10-
to bring on
11-
to break out
12-
to branch out
13-
to pass on
14-
to sell out
15-
to run out
16-
to strip off
17-
to drop by
18-
to churn out
19-
to go without somebody or something
20-
to crank up
21-
to break off
22-
to draw back
23-
to kill off
24-
to rinse out
25-
to whip up
26-
to crowd out
27-
to taper off
28-
to plump up
29-
to parcel out
30-
to branch off
31-
to look on
32-
to ward off
33-
to drift away
34-
to pass down
35-
to haul off
36-
to act on
37-
to do away with
38-
to embark on
39-
to break apart
40-
to pass out
41-
to filter out
42-
to blurt out
43-
to line up
44-
to hang out
45-
to shut off
46-
to strip away
47-
to shore up
48-
to set off
49-
to fall apart
50-
to latch on
to boot up
to boot up
sloveso
uk flag
/bˈuːt ˈʌp/
(spustit)

(spustit)

načíst

(of a computer or electronic device) to start and load the operating system into memory for use

example
Příklad
Click on words
The new software allows the computer to boot up much faster than before.
My computer is slow to boot up in the morning.

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
boot
částice fráze
up
to die out
to die out
sloveso
uk flag
/dˈaɪ ˈaʊt/
(vymizet)

(vymizet)

vymřít

to completely disappear or cease to exist

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
die
částice fráze
out
to break through
sloveso
uk flag
/bɹˈeɪk θɹˈuː/
(prorazit)

(prorazit)

prolomit

to create or forcefully find a way through an obstacle or barrier

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
break
částice fráze
through
to reel in
to reel in
sloveso
uk flag
/ɹˈiːl ˈɪn/
(přitáhnout)

(přitáhnout)

navíjet

to pull or draw something in by winding it around a reel or similar device

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
reel
částice fráze
in
to set up
sloveso
uk flag
/sˈɛt ˈʌp/
(nastavit)

(nastavit)

připravit

to prepare things in anticipation of a specific purpose or event

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
set
částice fráze
up
to set out
to set out
sloveso
uk flag
/sɛt ˈaʊt/
(Zahájit)

(Zahájit)

Vydat se

to begin doing something in order to reach a goal

end

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
set
částice fráze
out
to bob up
sloveso
uk flag
/bˈɑːb ˈʌp/
(vyskakuje)

(vyskakuje)

vynořit se

to appear or come into view, often unexpectedly

to call out
to call out
sloveso
uk flag
/kˈɔːl ˈaʊt/
(přivolat)

(přivolat)

vyzvat

to formally request or direct someone to perform a duty or task

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
call
částice fráze
out
to prop up
sloveso
uk flag
/pɹˈɑːp ˈʌp/
(opřít)

(opřít)

podepřít

to keep something in position using a structure or an object

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
prop
částice fráze
up
to bring on
to bring on
sloveso
uk flag
/bɹˈɪŋ ˈɑːn/
(vyvolat)

(vyvolat)

způsobit

to cause something to happen, especially something undesirable or unpleasant

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
bring
částice fráze
on
to break out
to break out
sloveso
uk flag
/bɹˈeɪk ˈaʊt/
(uniknout)

(uniknout)

utéct

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
break
částice fráze
out
to branch out
to branch out
sloveso
uk flag
/bɹˈæntʃ ˈaʊt/
(expandovat)

(expandovat)

rozšířit se

to expand by exploring new areas, options, or opportunities

specialize

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
branch
částice fráze
out
to pass on
sloveso
uk flag
/pˈæs ˈɑːn/
(o předat)

(o předat)

předat

to transfer knowledge, traditions, or skills to another person or group, often to ensure they are preserved or continued

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
pass
částice fráze
on
to sell out
to sell out
sloveso
uk flag
/sˈɛl ˈaʊt/
(vyprahnout)

(vyprahnout)

vyprodávat

(of an event) to completely sell all available tickets, seats, leaving none remaining for further purchase

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
sell
částice fráze
out
to run out
to run out
sloveso
uk flag
/ɹˈʌn ˈaʊt/
(vyčerpat se (supply))

(vyčerpat se (supply))

dojít (supply)

(of a supply) to be completely used up

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
run
částice fráze
out
to strip off
to strip off
sloveso
uk flag
/stɹˈɪp ˈɔf/
(sundat)

(sundat)

svléknout

to remove clothing or covering quickly or completely

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
strip
částice fráze
off
to drop by
to drop by
sloveso
uk flag
/dɹˈɑːp bˈaɪ/
(svrhnout se)

(svrhnout se)

zavítat

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
drop
částice fráze
by
to churn out
sloveso
uk flag
/tʃˈɜːn ˈaʊt/
(produkovat hromadně)

(produkovat hromadně)

vyrábět ve velkém

to produce something quickly and in large quantities, often with a focus on quantity over quality

to [go|do] without {sb/sth}
to go without somebody or something
fráze
uk flag
/ɡˌoʊ ɔːɹ dˈuː wɪðˌaʊt ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
N/A

N/A

Collocation

to manage or function without someone or something that is typically needed or desired

to crank up
sloveso
uk flag
/kɹˈæŋk ˈʌp/
(přikrýt)

(přikrýt)

otočit

to start something by turning a handle or lever

to break off
sloveso
uk flag
/bɹˈeɪk ˈɔf/
(ukončit)

(ukončit)

přerušit

to suddenly stop an activity or an action

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
break
částice fráze
off
to draw back
sloveso
uk flag
/dɹˈɔː bˈæk/
(jen se stáhnout)

(jen se stáhnout)

ustoupit

to retreat or move away from something or someone, typically in response to fear or surprise

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
draw
částice fráze
back
to kill off
sloveso
uk flag
/kˈɪl ˈɔf/
(vyhubit)

(vyhubit)

zabíjet

to cause the death of a significant number of individuals or organisms

to rinse out
to rinse out
sloveso
uk flag
/ɹˈɪns ˈaʊt/
(opláchnout)

(opláchnout)

vypláchnout

to clean or remove something by flushing it with water or another liquid

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
rinse
částice fráze
out
to whip up
to whip up
sloveso
uk flag
/wˈɪp ˈʌp/
(ušlehat (dohromady))

(ušlehat (dohromady))

připravit (jídlo) rychle

to make food very quickly

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
whip
částice fráze
up
to crowd out
sloveso
uk flag
/kɹˈaʊd ˈaʊt/
(odsunout)

(odsunout)

vytlačit

to dominate or push aside something or someone by taking up all the available space, time, or attention

to taper off
to taper off
sloveso
uk flag
/tˈeɪpɚɹ ˈɔf/
(postupně ubývat)

(postupně ubývat)

pozvolna klesat

to gradually decrease in number, amount, or intensity over time

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
taper
částice fráze
off
to plump up
to plump up
sloveso
uk flag
/plˈʌmp ˈʌp/
(naplnit)

(naplnit)

vypěnit

to make something fuller or fluffier by shaking or adjusting it

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
plump
částice fráze
up
to parcel out
sloveso
uk flag
/pˈɑːɹsəl ˈaʊt/
(rozdělovat)

(rozdělovat)

rozdělit na menší části

to distribute or divide something into smaller parts or portions for sharing

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
parcel
částice fráze
out
to branch off
to branch off
sloveso
uk flag
/bɹˈæntʃ ˈɔf/
(rozdělit se)

(rozdělit se)

odbočit

(of a path or road) to split into another direction, creating a separate route

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
branch
částice fráze
off
to look on
to look on
sloveso
uk flag
/lˈʊk ˈɑːn/
(sledovat)

(sledovat)

dívat se

to watch an event or incident without getting involved

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
look
částice fráze
on
to ward off
to ward off
sloveso
uk flag
/wˈɔːɹd ˈɔf/
(odrazit)

(odrazit)

odvrátit

to repel or avoid an attack or undesirable situation

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
to drift away
sloveso
uk flag
/dɹˈɪft ɐwˈeɪ/
(vzdalovat se)

(vzdalovat se)

odplout

to gradually move away or become distant, often in terms of physical distance or emotional detachment

to pass down
to pass down
sloveso
uk flag
/pˈæs dˈaʊn/
(zanechat)

(zanechat)

předat

to transfer something to the next generation or another person

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
pass
částice fráze
down
to haul off
sloveso
uk flag
/hˈɔːl ˈɔf/
(odtransportovat)

(odtransportovat)

odvézt

to take something away using a vehicle or transport method, often to remove or relocate it

to act on
sloveso
uk flag
/ˈækt ˈɑːn/
(jednat na základě)

(jednat na základě)

řídit se

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
act
částice fráze
on
to do away with
to do away with
sloveso
uk flag
/dˈuː ɐwˈeɪ wɪð/
(vyřadit)

(vyřadit)

zrušit

to stop using or having something

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
do
částice fráze
away with
to embark on
sloveso
uk flag
/ɛmbˈɑːɹk ˈɑːn/
(začít (s))

(začít (s))

počít se s

to start a significant or challenging course of action or journey

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
embark
částice fráze
on
to break apart
sloveso
uk flag
/bɹˈeɪk ɐpˈɑːɹt/
(odpadnout)

(odpadnout)

rozpadat se

to fall into pieces or separate

unify
to pass out
to pass out
sloveso
uk flag
/pˈæs ˈaʊt/
(distribuovat)

(distribuovat)

rozdávat

to distribute something to a group of people

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
pass
částice fráze
out
to filter out
sloveso
uk flag
/fˈɪltɚɹ ˈaʊt/
(filtrovat ven)

(filtrovat ven)

vyloučit

to remove or separate unwanted items or elements from a group

to blurt out
to blurt out
sloveso
uk flag
/blˈɜːt ˈaʊt/
(vyjádřit s překvapením)

(vyjádřit s překvapením)

vyhrknout

to say something suddenly

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
blurt
částice fráze
out
to line up
to line up
sloveso
uk flag
/lˈaɪn ˈʌp/
(zřadit se)

(zřadit se)

stát v řadě

to stand in a line or row extending in a single direction

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
line
částice fráze
up
to hang out
to hang out
sloveso
uk flag
/hˈæŋ ˈaʊt/
(trávit čas)

(trávit čas)

viset

to spend much time in a specific place or with someone particular

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
hang
částice fráze
out
to shut off
sloveso
uk flag
/ʃˈʌt ˈɔf/
(zastavit)

(zastavit)

uzavřít

to stop or close off the flow or passage of something

to strip away
to strip away
sloveso
uk flag
/stɹˈɪp ɐwˈeɪ/
(odstranit)

(odstranit)

strhnout

to remove something completely

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
strip
částice fráze
away
to shore up
to shore up
sloveso
uk flag
/ʃˈoːɹ ˈʌp/
(zpevnit)

(zpevnit)

podpírat

to prevent a building or a part of it from falling, by putting large pieces of wood or metal under or against it

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
shore
částice fráze
up
to set off
to set off
sloveso
uk flag
/sɛt ˈɑf/
(aktivovat)

(aktivovat)

odpálit

to activate a bomb, an explosive, etc.

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
set
částice fráze
off
to fall apart
to fall apart
sloveso
uk flag
/fˈɔːl ɐpˈɑːɹt/
(zhroutit se)

(zhroutit se)

rozpadnout se

to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
fall
částice fráze
apart
to latch on
sloveso
uk flag
/lˈætʃ ˈɑːn/
(přimknout se)

(přimknout se)

přichytit se

to become firmly attached to something or someone

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
latch
částice fráze
on

Gratulujeme! !

Naučili jste se 50 slov ze ACT Concrete Phrasal Verbs. Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

practice