The origin of the idiom "beat it" in the sense of instructing someone to leave or go away is linked to the broader concept of using force or physical action to drive something away. While the exact historical origin of the phrase is not documented, it likely emerged naturally in informal language. Over time, it became a common and widely understood way to tell someone to depart quickly or to leave a situation, and it has remained in use as an informal idiom.

What is the origin of the idiom "beat it" and when to use it?

beat it

https://tts.langeek.co/read?text=YmVhdCBpdA&hash=0524950e267efd72fa3f8768f6de7e90fdd0caa5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

to blow off

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gYmxvdyBvZmY&hash=23e7d57f8722791bfcdbd5535ab21aaee636891e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

buff

https://tts.langeek.co/read?text=YnVmZg&hash=35f142d78940ff7cfec266cd8de42a9a85d0cd7f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiomatic expression "catch you later" is a casual and friendly way of saying goodbye. The origin of this phrase is not precisely documented, but it has been in common use for many years, and it serves as a relaxed and informal way of parting with someone.

What is the origin of the idiom "catch you later" and when to use it?

catch you later

https://tts.langeek.co/read?text=Y2F0Y2ggeW91IGxhdGVy&hash=20042c00e11564e1076ca30b9fe84a01d83bea67&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

to chicken out

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gY2hpY2tlbiBvdXQ&hash=7f28f413cc8a5f610f9983baed2007514ae6ea38&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

to dialogue

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gZGlhbG9ndWU&hash=f45451b7459a61651b81971c38f18a677858e9a2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "do the trick" is believed to have originated in the 18th century. It is thought to have been derived from the phrase "do the trick of the trade," which was used to describe a trick that a magician or illusionist would perform. The phrase eventually evolved into the more general "do the trick," which is now used to describe any action that achieves the desired result.

What is the origin of the idiom "do the trick" and when to use it?

to [do] the trick

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gZG8gdGhlIHRyaWNr&hash=d54e4e7a236d59aa51734e70d86d654d5b9ca66f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

to flip

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gZmxpcA&hash=8b9520545d271406fa048f9db7e2dfcec3876d62&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

geeky

https://tts.langeek.co/read?text=Z2Vla3k&hash=3fde6b2c37cfb316aac7454ee58cf35160f91474&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

faced

https://tts.langeek.co/read?text=ZmFjZWQ&hash=565ea7e79054ff50546b0105742a2848522798cd&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "get with the program" is a relatively modern expression that likely originated from the world of computers and technology. It emerged in the late 20th century, reflecting the idea of adapting to new, updated, or efficient methods or standards. The "program" in this context refers to a set of instructions or guidelines, often used in computing, and the idiom encourages individuals to catch up with the prevailing trends, expectations, or changes in a given situation, whether it is related to technology, societal norms, or any evolving context.

What is the origin of the idiom "get with the program" and when to use it?

to [get] with the program

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gZ2V0IHdpdGggdGhlIHByb2dyYW0&hash=7d5e1415db260b3f10c79524d7c44e29ba5ab00b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

getup

https://tts.langeek.co/read?text=Z2V0dXA&hash=ea62455a83c044ce85d1a0b92ffe22f1bcbb0cae&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The phrase "give someone the eye" originated in the early 20th century and is rooted in the observation that eye contact and non-verbal cues can be powerful means of communication, particularly in expressing romantic or sexual interest. It is used to describe the act of looking at someone with a suggestive or flirtatious intent. It implies using eye contact and body language to express attraction or interest in a subtle or playful manner.

What is the origin of the idiom "give someone the eye" and when to use it?

to [give] {sb} the glad eye

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gZ2l2ZSBzb21lYm9keSB0aGUgZ2xhZCBleWU&hash=ae017c4d36b3e4409bd19e2dca5dd827c0fe0e4c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "cook one's goose" is an expression used to describe a situation where someone's plans or prospects are ruined, typically due to their own actions or mistakes. The origin of this idiom is uncertain, but it dates back to at least the 1800s, with "goose" being a metaphorical representation of an individual's situation or fortune.

What is the origin of the idiom "cook one's goose" and when to use it?

to [cook] {one's} goose

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gY29vayBvbmUncyBnb29zZQ&hash=cde5ae524f6c2aa1097a18d07dce075251462498&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

to hang

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gaGFuZw&hash=e939b0d4f59cbdc2a4db52a2dd5754d6b4e19e8f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

to hold on

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gaG9sZCBvbg&hash=d91a5b07999d70692bcffee00625688cdecfaee5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

how does {sth} grab you?

https://tts.langeek.co/read?text=aG93IGRvZXMgc29tZXRoaW5nIGdyYWIgeW91Pw&hash=8f0108d5dcdfd3aa977056bc651ba4602f88c75e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "knock one's block off" is an informal and colorful expression that originated in the early 20th century. It means to punch or strike someone in the head with great force, often as a threat or in a fit of anger. The "block" refers to the head, and the phrase is used figuratively to emphasize the idea of delivering a powerful blow to someone's cranium.

What is the origin of the idiom "knock one's block off" and when to use it?

to [knock] {one's} block off

https://tts.langeek.co/read?text=dG8ga25vY2sgb25lJ3MgYmxvY2sgb2Zm&hash=da05244a02d2d05a3c2c6eab8afd348221133dc1&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bWFk&hash=db5b340359a655facc0d366c46c5b4cdb9a165e1&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

to mellow out

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gbWVsbG93IG91dA&hash=45e7bb596e665d52ec420e30debfae0dadef97c5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

no biggie

https://tts.langeek.co/read?text=bm8gYmlnZ2ll&hash=6bb43df8dabdb665ca315858a2e46b2b649af1a2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

no way, Jose

https://tts.langeek.co/read?text=bm8gd2F5LCBKb3Nl&hash=ccaa34a37a63817de7614a23b5c98d7a91f7dcb7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

to pick up

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gcGljayB1cA&hash=c004c5cf9c183ecdb22ff2a9b3a4bc7a23070c10&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

chick

https://tts.langeek.co/read?text=Y2hpY2s&hash=6780ecf68b2c2c8c82a6236c2681ae9335fc1f61&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

plastered

https://tts.langeek.co/read?text=cGxhc3RlcmVk&hash=f7079418727666024bd1006e5467e223f6dad10f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "on the rocks" originates from the world of alcoholic beverages, particularly cocktails. It is sued to refer to a drink that is served over ice cubes or "rocks." The term "rocks" in this context simply means pieces of ice. "On the rocks" is a way to specify how a person wants their drink prepared, indicating that they prefer it served with ice.

What is the origin of the idiom "on the rocks" and when to use it?

on the rocks

https://tts.langeek.co/read?text=b24gdGhlIHJvY2tz&hash=dcefe489677e12953b5d1dc1d69004017ada1740&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

to spot

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gc3BvdA&hash=0f427ace1474907439adfe255b74404d43a83094&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

to stick around

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gc3RpY2sgYXJvdW5k&hash=dc331966656b35d89ec0a51cf278f8770fedcfbe&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

straight up

https://tts.langeek.co/read?text=c3RyYWlnaHQgdXA&hash=2503179586b42ebd7d7a41ff75f1544f1b93bffa&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

teed off

https://tts.langeek.co/read?text=dGVlZCBvZmY&hash=4043805ee107110e88f0da4d2d451af4c4d6aff1&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

that tears it

https://tts.langeek.co/read?text=dGhhdCB0ZWFycyBpdA&hash=0caf1d4b2300d5c345e2d5407f8bbcc4312aa99f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The phrase "toss one's cookies" is a slang expression that emerged as a casual way to describe the act of vomiting. The exact origin of the phrase is uncertain, but it likely developed as a playful and lighthearted euphemism for vomiting. It is used informally to describe the act of vomiting, particularly when it is sudden or unexpected. It is a light-hearted expression that adds a touch of humor to an otherwise unpleasant topic.

What is the origin of the idiom "toss one's cookies" and when to use it?

to [toss] {one's} cookies

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gdG9zcyBvbmUncyBjb29raWVz&hash=e5bd07f7102c9b5180abd39ef2a9777da3034e14&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

yikes

https://tts.langeek.co/read?text=eWlrZXM&hash=e3d882d7c2cdc50fc11aa1bd47feaebd06873598&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

Lekce 1

Anglická slova používaná v Street Talk 2 - Lekce 1

Lesson 1

English words used in Street Talk 2  - Lesson 1