reviewRevizechevron down
Lékařská Věda /

Obecná slovesa související s medicínou

1 / 36
Ukončit
1-
to admit
2-
to certify
3-
to commit
4-
to cure
5-
to hospitalize
6-
to prescribe
7-
to treat
8-
to dispense
9-
to dose
10-
to inject
11-
to take
12-
to vaccinate
13-
to come off
14-
to administer
15-
to discharge
16-
to tape
17-
to infuse
18-
to isolate
19-
to revive
20-
to bandage
21-
to detox
22-
to dress
23-
to heal
24-
to immunize
25-
to irrigate
26-
to manipulate
27-
to rehabilitate
28-
to resuscitate
29-
to sedate
30-
to stabilize
31-
to sterilize
32-
to strap
33-
to swab
34-
to tranquilize
35-
to donate
36-
to come around
to admit
to admit
sloveso
a
ə
d
d
m
m
i
ɪ
t
t
(hospitalizovat)

(hospitalizovat)

přijmout

(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment

example
Příklad
Click on words
The hospital admitted the patient immediately after they arrived in the emergency room.
The doctor decided to admit him for observation overnight due to his persistent symptoms.

Gramatické Informace:

Přechodný
to certify
sloveso
c
s
e
ɜ
r
r
t
t
i
ə
f
f
y
(označit za duševně nemocného)

(označit za duševně nemocného)

certifikovat

to officially declare someone mentally ill or insane

Gramatické Informace:

complex transitive
to commit
sloveso
c
k
o
ə
mm
m
i
ɪ
t
t
(umístit do psychiatrické léčebny)

(umístit do psychiatrické léčebny)

poslat do vězení

to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

Gramatické Informace:

ditransitive
to cure
to cure
sloveso
c
k
u
r
r
e
(vyléčit)

(vyléčit)

uzdravit

to make someone regain their health

Gramatické Informace:

Přechodný
to hospitalize
to hospitalize
sloveso
h
h
o
ɔ
s
s
p
p
i
ɪ
t
t
a
ə
l
l
i
z
z
e
(umístit do nemocnice)

(umístit do nemocnice)

hospitalizovat

to send someone to hospital for medical treatment

Gramatické Informace:

Přechodný
to prescribe
to prescribe
sloveso
uk flag
/prɪˈskraɪb/
(ordinovat)

(ordinovat)

předepisovat

(of a healthcare professional) to tell someone what drug or treatment they should get

Gramatické Informace:

Přechodný
to treat
to treat
sloveso
t
t
r
r
ea
i:
t
t
(ošetřit)

(ošetřit)

léčit

to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better

Gramatické Informace:

Přechodný
to dispense
to dispense
sloveso
d
d
i
ɪ
s
s
p
p
e
ɛ
n
n
s
s
e
(předepisovat léky)

(předepisovat léky)

dispenzovat

to prepare and provide medicine to patients according to a doctor's orders

Gramatické Informace:

Přechodný
to dose
sloveso
d
d
o
s
s
e
(dát dávku)

(dát dávku)

dávkovat

to give or measure out a specific amount of medication or substance

to inject
to inject
sloveso
i
ɪ
n
n
j
ʤ
e
ɛ
c
k
t
t
(injekovat)

(injekovat)

vpichnout

to insert a substance or material into the body, often through a needle

to take
to take
sloveso
t
t
a
k
k
e
(vzít)

(vzít)

užít

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

Gramatické Informace:

Přechodný
to vaccinate
to vaccinate
sloveso
v
v
a
æ
cc
ks
i
ə
n
n
a
t
t
e
(vakcinovat)

(vakcinovat)

očkovat

to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases

Gramatické Informace:

Přechodný
to come off
sloveso
uk flag
/kˈʌm ˈɔf/
(vysadit (léky))

(vysadit (léky))

přestat brát

to stop taking medicine, a drug, alcohol, etc.

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
come
částice fráze
off
to administer
to administer
sloveso
a
ə
d
d
m
m
i
ɪ
n
n
i
ə
s
s
t
t
e
ɜ
r
r
(administrovat)

(administrovat)

podávat

to give someone medicine, drugs, etc.

Gramatické Informace:

Přechodný
to discharge
to discharge
sloveso
d
d
i
ɪ
s
s
ch
ʧ
a
ɑ
r
r
g
ʤ
e
(propuštění pacienta)

(propuštění pacienta)

propuštění

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

Gramatické Informace:

Přechodný
to tape
to tape
sloveso
t
t
a
p
p
e
(páskovat)

(páskovat)

přilepit

to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape

Gramatické Informace:

Přechodný
to infuse
to infuse
sloveso
i
ɪ
n
n
f
f
u
ju
s
z
e
(podávat infuzi)

(podávat infuzi)

infuzovat

to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream

Gramatické Informace:

Přechodný
to isolate
sloveso
i
s
s
o
ə
l
l
a
t
t
e
(oddělit)

(oddělit)

izolovat

to keep a person or an animal apart to stop a contagious illness from spreading

Gramatické Informace:

Přechodný
to revive
to revive
sloveso
r
r
e
i
v
v
i
v
v
e
(znovu oživit)

(znovu oživit)

oživit

to make a person become conscious again

Gramatické Informace:

Přechodný
to bandage
to bandage
sloveso
b
b
a
æ
n
n
d
d
a
ɪ
g
ʤ
e
(bandážovat)

(bandážovat)

obvazovat

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

Gramatické Informace:

Přechodný
to detox
sloveso
d
d
e
i
t
t
o
ɑ
x
ks
(odvádět toxiny)

(odvádět toxiny)

detoxikovat

to undergo a process to remove toxins, typically associated with substances like drugs or alcohol, from the body

to dress
to dress
sloveso
d
d
r
r
e
ɛ
ss
s
(převázat)

(převázat)

ošetřit

to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm

Gramatické Informace:

Přechodný
to heal
to heal
sloveso
h
h
ea
i:
l
l
(lécit)

(lécit)

uzdravit

to cause a person or thing to return to a state of physical or emotional health

Gramatické Informace:

Přechodný
to immunize
to immunize
sloveso
i
ɪ
mm
m
u
ju
n
n
i
z
z
e
(vakcinovat)

(vakcinovat)

imunizovat

to protect an animal or a person from a disease by vaccination

Gramatické Informace:

Přechodný
to irrigate
sloveso
i
ɪ
rr
r
i
ə
g
g
a
t
t
e
(oplachovat)

(oplachovat)

irigovat

to cleanse a wound or body cavity with a liquid, usually saline solution, for hygiene or therapeutic purposes

Gramatické Informace:

Přechodný
to manipulate
sloveso
m
m
a
ə
n
n
i
ɪ
p
p
u
j
ə
l
l
a
t
t
e
(hnout (s))

(hnout (s))

manipulovat

to skillfully adjust or move body parts for diagnostic, therapeutic, or corrective purposes

Gramatické Informace:

Přechodný
to rehabilitate
to rehabilitate
sloveso
uk flag
/ˌɹiəˈbɪɫəˌteɪt/, /ˌɹihəˈbɪɫəˌteɪt/
(navrátit do formy)

(navrátit do formy)

rehabilitovat

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

Gramatické Informace:

Přechodný
to resuscitate
to resuscitate
sloveso
r
r
e
i
s
ə
u
s
s
c
s
i
ɪ
t
t
a
t
t
e
(resuscitovat)

(resuscitovat)

oživit

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

Gramatické Informace:

Přechodný
to sedate
to sedate
sloveso
s
s
e
ɪ
d
d
a
t
t
e
(sedovat)

(sedovat)

uklidnit

to give a calming substance to a person or animal, often for medical reasons or to reduce anxiety

stimulate

Gramatické Informace:

Přechodný
to stabilize
to stabilize
sloveso
s
s
t
t
a
b
b
i
ə
l
l
i
z
z
e
(upevnit)

(upevnit)

stabilizovat

to make something steady and prevent it from fluctuating

destabilize

Gramatické Informace:

Přechodný
to sterilize
to sterilize
sloveso
s
s
t
t
e
ɛ
r
r
i
ə
l
l
i
z
z
e
(dezinfikovat)

(dezinfikovat)

sterilizovat

to remove all bacteria or other microorganisms from something

Gramatické Informace:

Přechodný
to strap
to strap
sloveso
s
s
t
t
r
r
a
æ
p
p
(připnout)

(připnout)

obvázat

to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth

Gramatické Informace:

Přechodný
to swab
sloveso
s
s
w
w
a
ɑ
b
b
(otřít)

(otřít)

ošetřit

to clean, apply medication to, or remove liquid from a wound using a swab

Gramatické Informace:

Přechodný
to tranquilize
sloveso
t
t
r
r
a
æ
n
n
q
k
u
w
i
ə
l
l
i
z
z
e
N/A

N/A

to make a person or animal calm or unconscious using drugs, like sedatives

stimulate
to donate
sloveso
d
d
o
n
n
a
t
t
e
(poskytnout)

(poskytnout)

darovat

to give parts of one's body like blood, organs, tissues or other substances for medical purposes such as research, transplants, or treatment

Gramatické Informace:

Přechodný
to come around
to come around
sloveso
uk flag
/kˈʌm ɐɹˈaʊnd/
(vzpamatovat se)

(vzpamatovat se)

probrat se

to awaken from a state of unconsciousness

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
come
částice fráze
around

Gratulujeme! !

Naučili jste se 36 slov ze General Verbs Related to Medicine. Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

practice