(řídit)
kontrolovat
to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done
Gramatické Informace:
(ovládat)
řídit
to regulate or control a person, course of action or event or the way something happens
Gramatické Informace:
(hlídat)
dozorovat
to be in charge of someone or something and to protect them from any harm
Gramatické Informace:
(přebírat velení)
velit
to have authority over or be in charge of a unit in the army
Gramatické Informace:
(sledovat)
dozorce
to be in charge of someone or an activity and watch them to make sure everything is done properly
Gramatické Informace:
(pečovat o)
postarat se o
to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety
Gramatické Informace:
(spravovat)
řídit
to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.
Gramatické Informace:
(řídit)
vést
to be the leader or in charge of something
Gramatické Informace:
(šéfovat)
vést
to lead or be in charge of an organization, team, etc.
Gramatické Informace:
(vést)
řídit
to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.
Gramatické Informace:
(řídit)
spravovat
to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters
Gramatické Informace:
![to [call] the (shots|tune)](https://cdn.langeek.co/photo/44350/original/?type=jpeg)
N/A
to be in control of a particular situation and be the one who decides what needs to be done
The origin of the idiom "call the shots" can be traced back to the sport of billiards or pool. In billiards, the player who "calls the shots" is the one who declares which ball they intend to hit and into which pocket it will go. By doing so, they take control of the game and determine the sequence of shots. It is often used when discussing leadership roles, management positions, or situations where one is responsible for directing and determining the course of action.
(předsedat)
řídit
to lead a committee or meeting
Gramatické Informace:
(moderovat)
řídit
to be in charge of a debate or discussion or to chair an assembly such as a parliament meeting, council, etc.
Gramatické Informace:
N/A
to act in an authoritative role in a ceremony, meeting, etc.
(mít pod kontrolou)
ovládat
to have a lot of power, influence, etc. and be able to use it
Gramatické Informace:
N/A
to assume control or responsibility for something or someone
(zabývat se)
řídit
to have the responsibility for directing a company, business, etc.
Gramatické Informace:
(uchopit)
převzít
to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else
Gramatické Informace:
(přivlastnit si)
uzurpovat
to take control of something without any legal basis
(zaujmout)
převzít
to take or begin to have power or responsibility
Gramatické Informace:
(exekutivní)
výkonný
using or having the power to decide on important matters, plans, etc. or to implement them
(nařizovat)
říkat
to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way
Gramatické Informace:
(šéfovat)
manažovat
to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way
Gramatické Informace:
(snažit se)
usilovat
to try to achieve something
Gramatické Informace:
(nařídit)
decrevit
to make an official judgment, decision, or order
Gramatické Informace:
(opožděně se řídit)
vzdorovat
to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.
Gramatické Informace:
(pověřit)
delegovat
to give part of the power, authority, work, etc. to a representative
Gramatické Informace:
N/A
gaining more popularity, power, or influence
The phrase "in the ascendant" is derived from the astrological term "ascendant," which refers to the sign of the zodiac that is rising on the eastern horizon at the time of a person's birth. The phrase can also be used in a more figurative sense to describe something that is growing or developing.
![to [rule] the roost](https://cdn.langeek.co/photo/40702/original/?type=jpeg)
N/A
to be in control and have absolute power in a group or in a situation
The origin of the idiom "rule the roost" can be traced back to traditional farming practices and the behavior of roosters in a chicken coop or farmyard. In a typical farm setting, the rooster, also known as a cockerel, serves as the dominant male bird and leader of the flock. The rooster establishes its authority by crowing loudly, displaying territorial behavior, and protecting the hens from potential threats. This behavior symbolizes its control and dominance over the roost or the chicken coop. It is commonly used in situations where someone is clearly in charge and exercises power, dominance, or influence.
N/A
to have control over a person or thing, often in way that is not obvious
The idiom "pull the strings" originates from puppetry, where the manipulation of strings controls the movements of a puppet. The phrase has metaphorically evolved to signify the act of exercising control or influence over a situation or people, often in a behind-the-scenes or covert manner.
(věnovat se)
postarat se o
to attend to a specific task or responsibility
Gramatické Informace:
(odpovědný za)
zodpovědný za
having control or responsibility for someone or something
![to [take] care of {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/27421/original/?type=jpeg)
N/A
to look after or manage someone or something, ensuring their needs are met
(panující)
ovládající
having the power or ability to make decisions or manage something
Gratulujeme! !
Naučili jste se 35 slov ze Lesson 25. Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
