pattern

Landtransport - Straßenbau und -instandhaltung

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Autobahninfrastruktur und Kreuzungen wie "Straßenbauarbeiten", "Asphalt" und "Straßenwalze".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
Words Related to Land Transportation
to resurface

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

wiederaufbauen, neu machen

wiederaufbauen, neu machen

Ex: In preparation for the upcoming event, the municipality chose to resurface the public square. 

In Vorbereitung auf das bevorstehende Ereignis entschied sich die Gemeinde, den öffentlichen Platz neu zu asphaltieren.

Schließen
Anmelden
roadwork
roadwork
[Nomen]

the construction or maintenance activities carried out on roads, highways, or streets

Straßenbauarbeiten, Straßenarbeiten

Straßenbauarbeiten, Straßenarbeiten

Ex: The loud noise from the roadwork disrupted the neighborhood's peaceful atmosphere. 

Der laute Lärm der Straßenbauarbeiten störte die friedliche Atmosphäre der Nachbarschaft.

Schließen
Anmelden
construction zone

an area on a road where workers are building or repairing something, such as bridges or highways

Baustelle, Bauzone

Baustelle, Bauzone

Ex: Workers in a construction zone wear bright vests to make themselves more visible to passing drivers. 

Arbeiter in einer Baustelle tragen helle Westen, um für vorbeifahrende Fahrer besser sichtbar zu sein.

Schließen
Anmelden
tar
tar
[Nomen]

a thick, black, sticky substance used in road construction and maintenance for paving and sealing surfaces

Teer, Bitumen

Teer, Bitumen

Ex: They used tar to waterproof the new bridge deck. 

Sie verwendeten Teer, um die neue Brückenfahrbahn wasserdicht zu machen.

Schließen
Anmelden
tarmac
tarmac
[Nomen]

a paving material made from crushed stone and tar

Makadam

Makadam

Ex: Workers used tarmac to resurface the runway. 
Schließen
Anmelden
asphalt
asphalt
[Nomen]

a black sticky substance which is the combination of dark bituminous pitch with sand or gravel, commonly used in building roads

Asphalt, Teer

Asphalt, Teer

Schließen
Anmelden
blacktop
blacktop
[Nomen]

a black, sticky mixture used for paving roads and pathways

Asphalt, Teer

Asphalt, Teer

Ex: He watched the steamroller smooth out the blacktop. 

Er beobachtete, wie der Straßenwalze den Asphalt glättete.

Schließen
Anmelden
cobblestone

the small, rounded stones used historically for paving streets and paths

Kopfstein, Pflasterstein

Kopfstein, Pflasterstein

Ex: He tripped on the uneven cobblestones. 

Er stolperte über die unebenen Kopfsteinpflaster.

Schließen
Anmelden
gravel
gravel
[Nomen]

small stones or fragments of rock, often mixed with sand and used for roads, paths, or construction

Kies,  Schotter

Kies, Schotter

Ex: Rainwater drained quickly through the loose gravel. 
Schließen
Anmelden
macadam
macadam
[Nomen]

a type of road construction that uses layers of compacted crushed stone, bound with tar or asphalt

Makadam, Makadamstraße

Makadam, Makadamstraße

Ex: He studied the history of macadam road construction. 

Er studierte die Geschichte des Macadam-Straßenbaus.

Schließen
Anmelden
concrete
concrete
[Nomen]

a hard building material made by mixing cement, sand, small stones, and water

Beton

Beton

Ex: Daniel mixed the concrete before filling the hole. 
Schließen
Anmelden
pothole
pothole
[Nomen]

a small, often deep, depression in a road surface caused by wear, weather, and traffic

Schlagloch, Straßenschaden

Schlagloch, Straßenschaden

Ex: She reported the pothole to the city's maintenance department. 

Sie meldete das Schlagloch an die städtische Instandhaltungsabteilung.

Schließen
Anmelden
rut
rut
[Nomen]

a groove or track made in a road by cars driving over it many times

Spur, Furche

Spur, Furche

Ex: They graded the road to smooth out the ruts. 

Sie haben die Straße planiert, um die Spuren zu glätten.

Schließen
Anmelden
backhoe
backhoe
[Nomen]

a versatile heavy equipment machine with a digging bucket on the rear and a loader bucket on the front, commonly used in construction and utility work

Baggerlader, Rücklader

Baggerlader, Rücklader

Ex: The farmer rented a backhoe to remove tree stumps from his field. 

Der Bauer mietete einen Bagger, um Baumstümpfe von seinem Feld zu entfernen.

Schließen
Anmelden
steamroller

a heavy vehicle with a large, smooth roller used for flattening and compressing surfaces during road construction

Dampfwalze, Straßenwalze

Dampfwalze, Straßenwalze

Ex: The steamroller operator ensured the road was level. 

Der Straßenwalzen-Operator stellte sicher, dass die Straße eben war.

Schließen
Anmelden
front-end loader

a type of heavy machinery used in construction and agriculture for lifting and transporting materials

Frontlader, Schaufellader

Frontlader, Schaufellader

Ex: After the storm, the front-end loader cleared the parking lot of snow, making it safe for vehicles. 

Nach dem Sturm räumte der Frontlader den Parkplatz vom Schnee, was ihn für Fahrzeuge sicher machte.

Schließen
Anmelden
bulldozer
bulldozer
[Nomen]

a large, powerful vehicle with a wide steel blade at its front that is used to destroy buildings or move earth

Bulldozer, Planierraupe

Bulldozer, Planierraupe

Schließen
Anmelden
paver
paver
[Nomen]

a vehicle used in construction to lay asphalt or concrete on roads and pavements

Straßenfertiger, Asphaltfertiger

Straßenfertiger, Asphaltfertiger

Ex: Maintenance crews regularly inspect and service the paver to ensure its efficiency and reliability on the construction site. 

Wartungsteams inspizieren und warten den Fertigungsstraßenfertiger regelmäßig, um seine Effizienz und Zuverlässigkeit auf der Baustelle zu gewährleisten.

Schließen
Anmelden
dump truck
dump truck
[Nomen]

a heavy-duty vehicle with a bed that can be tilted or raised at the front, allowing it to unload its contents by tipping them out behind the truck

Kipplaster, Muldenkipper

Kipplaster, Muldenkipper

Ex: The workers used a dump truck to haul away the piles of dirt from the construction site. 

Die Arbeiter benutzten einen Kipper, um die Erdhaufen von der Baustelle zu transportieren.

Schließen
Anmelden
pavement milling

the process of removing a layer of asphalt or concrete from a road or pavement surface

Straßenfräsen, Asphaltabtragung

Straßenfräsen, Asphaltabtragung

Ex: After pavement milling is completed, the surface is typically inspected for any remaining debris or irregularities. 

Nach Abschluss der Straßenfräsarbeiten wird die Oberfläche in der Regel auf verbleibenden Schmutz oder Unregelmäßigkeiten überprüft.

Schließen
Anmelden
asphalt distributor truck

a vehicle equipped with a tank and sprayer used to evenly distribute asphalt onto roads during construction or maintenance

Asphaltverteilerfahrzeug, Asphaltverteiler-LKW

Asphaltverteilerfahrzeug, Asphaltverteiler-LKW

Ex: Residents were informed of the road closure due to the presence of the asphalt distributor truck, which was essential for improving the road conditions. 

Die Anwohner wurden über die Straßensperrung aufgrund der Anwesenheit des Asphaltverteilerfahrzeugs informiert, das für die Verbesserung der Straßenverhältnisse unerlässlich war.

Schließen
Anmelden
grader
grader
[Nomen]

a heavy vehicle used in construction to level and smooth surfaces such as roads and foundations

Planiergerät, Grader

Planiergerät, Grader

Ex: Construction crews rely on graders to prepare the ground before laying down pavement. 

Baucrews verlassen sich auf Planierer, um den Boden vor dem Verlegen des Belags vorzubereiten.

Schließen
Anmelden
snowplow
snowplow
[Nomen]

a vehicle or other piece of equipment used for clearing roads of snow

Schneepflug, Schneeräumfahrzeug

Schneepflug, Schneeräumfahrzeug

Ex: The airport used specialized snowplows to keep the runways free of snow and ice during the winter storm. 

Der Flughafen setzte spezialisierte Schneepflüge ein, um die Start- und Landebahnen während des Wintersturms von Schnee und Eis frei zu halten.

Schließen
Anmelden
salt truck
salt truck
[Nomen]

‌a large vehicle used for putting salt, sand or grit on the roads in winter when there is ice on them

Streufahrzeug, Salzstreuer

Streufahrzeug, Salzstreuer

Ex: A salt truck passed by our street last night, so the ice melted quickly. 

Ein Streufahrzeug fuhr letzte Nacht an unserer Straße vorbei, also schmolz das Eis schnell.

Schließen
Anmelden
black ice
black ice
[Nomen]

a thin, nearly invisible layer of ice on a road surface, often causing dangerous driving conditions

Glatteis, schwarzes Eis

Glatteis, schwarzes Eis

Ex: Black ice is especially hazardous in the early morning hours. 

Glatteis ist besonders in den frühen Morgenstunden gefährlich.

Schließen
Anmelden
to grit
to grit
[Verb]

to scatter small, rough particles like sand or salt on a road to make it less slippery and melt ice

streuen, besanden

streuen, besanden

Ex: He gritted the sidewalk to prevent slipping. 

Er streute Sand auf den Bürgersteig, um ein Ausrutschen zu verhindern.

Schließen
Anmelden
straight-line diagram

a schematic representation that displays the layout, intersections, and distances along a specific route

Geradeliniendiagramm, lineares Schema

Geradeliniendiagramm, lineares Schema

Ex: Municipalities update straight-line diagrams regularly to reflect changes such as new intersections or road expansions. 

Gemeinden aktualisieren regelmäßig Streckendiagramme, um Änderungen wie neue Kreuzungen oder Straßenerweiterungen widerzuspiegeln.

Schließen
Anmelden
paper street

a fictional or nonexistent street created on paper but not physically built

Papierstraße, fiktive Straße

Papierstraße, fiktive Straße

Ex: Some investors were misled into buying property on what turned out to be a paper street, causing legal disputes over ownership. 

Einige Anleger wurden dazu verleitet, Eigentum auf einer Papierstraße zu kaufen, was zu Rechtsstreitigkeiten über das Eigentum führte.

Schließen
Anmelden
stub street

a short, dead-end road that is often planned for future extension but currently terminates without connecting to other streets or throughways

Sackgasse, Stichstraße

Sackgasse, Stichstraße

Ex: The delivery truck struggled to turn around in the narrow space of the stub street. 

Der Lieferwagen hatte Mühe, im engen Raum der Sackgasse zu wenden.

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen