Public Transportation
Train - Transportation
Check out our simple readings on public transportation to boost your English skills and learn about buses, trains, and how people travel in cities.
1
κεφάλαιο
Train
Read a short passage about a long vehicle that runs on tracks, often used to carry people or goods over land.
Trains are a type of public transportation. They run on tracks. Trains carry people and things. They go from one place to another. Trains have been used for a long time. They have an interesting history.
Τα τρένα είναι ένα είδος δημόσιας συγκοινωνίας. Τρέχουν σε ράγες. Τα τρένα μεταφέρουν ανθρώπους και πράγματα. Πηγαίνουν από το ένα μέρος στο άλλο. Τα τρένα χρησιμοποιούνται εδώ και πολύ καιρό. Έχουν μια ενδιαφέρουσα ιστορία.
Horses pulled the first trains. This was before engines were made. Early trains were made of wood. They were not very fast. They were used to move coal and heavy stuff. They moved from mines to factories.
Τα άλογα έσερναν τα πρώτα τρένα. Αυτό ήταν πριν κατασκευαστούν οι κινητήρες. Τα πρώιμα τρένα ήταν κατασκευασμένα από ξύλο. Δεν ήταν πολύ γρήγορα. Χρησιμοποιούνταν για τη μεταφορά άνθρακα και βαρέων πραγμάτων. Μετακινούνταν από τα ορυχεία στα εργοστάσια.
In 1804, a man named Richard Trevithick made the first steam train. It was called the Penydarren locomotive. This train was faster than horse-pulled trains. It could carry heavy loads. It did not get tired like horses. Steam trains became very popular.
Το 1804, ένας άνδρας ονόματι Ρίτσαρντ Τρεβίθικ έφτιαξε το πρώτο ατμοκίνητο τρένο. Ονομαζόταν ατμομηχανή Πενυδάρεν. Αυτό το τρένο ήταν γρηγορότερο από τα τρένα που τραβιούνταν από άλογα. Μπορούσε να μεταφέρει βαριά φορτία. Δεν κουραζόταν όπως τα άλογα. Τα ατμοκίνητα τρένα έγιναν πολύ δημοφιλή.
The first passenger train ran in 1825. It was called the Stockton and Darlington Railway. It was in England. It carried people and coal. This was the start of trains being used to carry people.
Το πρώτο επιβατικό τρένο έτρεξε το 1825. Ονομαζόταν Σιδηρόδρομος Στόκτον και Ντάρλινγκτον. Ήταν στην Αγγλία. Μετέφερε ανθρώπους και κάρβουνο. Αυτή ήταν η αρχή της χρήσης των τρένων για τη μεταφορά ανθρώπων.
In 1829, a famous train called the Rocket was built. George Stephenson made it. This train was very fast for its time. It could go at a speed of 47 kilometers per hour. The Rocket showed people that trains were a good way to travel.
Το 1829, ένα διάσημο τρένο που ονομαζόταν Ρόκετ κατασκευάστηκε. Ο Τζορτζ Στήβενσον το έφτιαξε. Αυτό το τρένο ήταν πολύ γρήγορο για την εποχή του. Μπορούσε να πάει με ταχύτητα 47 χιλιομέτρων την ώρα. Το Ρόκετ έδειξε στους ανθρώπους ότι τα τρένα ήταν ένας καλός τρόπος για να ταξιδεύουν.
Trains have changed a lot since then. Today, we have electric trains and high-speed trains. Some high-speed trains can go up to 320 kilometers per hour. These trains are very fast and comfortable. They connect big cities. They help people travel quickly.
Τα τρένα έχουν αλλάξει πολύ από τότε. Σήμερα, έχουμε ηλεκτρικά τρένα και τρένα υψηλής ταχύτητας. Μερικά τρένα υψηλής ταχύτητας μπορούν να φτάσουν έως και 320 χιλιόμετρα την ώρα. Αυτά τα τρένα είναι πολύ γρήγορα και άνετα. Συνδέουν μεγάλες πόλεις. Βοηθούν τους ανθρώπους να ταξιδεύουν γρήγορα.
Trains are also important for moving things. Freight trains can carry a lot of heavy items. They carry stuff like cars, coal, and food. They help businesses. They move products from factories to stores.
Τα τρένα είναι επίσης σημαντικά για τη μεταφορά πραγμάτων. Τα τρένα εμπορευμάτων μπορούν να μεταφέρουν πολλά βαρέα αντικείμενα. Μεταφέρουν πράγματα όπως αυτοκίνητα, κάρβουνο και τρόφιμα. Βοηθούν τις επιχειρήσεις. Μετακινούν προϊόντα από τα εργοστάσια στα καταστήματα.
Fun fact : The longest train ride in the world is on the Trans-Siberian Railway in Russia. It is over 9,000 kilometers long. It takes about seven days to complete!
Ενδιαφέρον γεγονός: Το μεγαλύτερο ταξίδι με τρένο στον κόσμο είναι στον Διασιβηρικό Σιδηρόδρομο στη Ρωσία. Είναι πάνω από 9.000 χιλιόμετρα μακριά. Χρειάζονται περίπου επτά ημέρες για να ολοκληρωθεί!
1. Train
Public Transportation
0%
What do trains run on?
Roads
Tracks
Water
Sand
Who built the first steam train?
George Stephenson
A horse rider
Richard Trevithick
A coal miner
Put the events in the correct order from earliest to latest:
Match the item to what it relates to:
Choose the best word to complete each sentence (two words extra):
The first trains were pulled by
.
The Rocket could go
kilometers per hour.
High-speed trains are
and comfortable.
Are these sentences True or False?
| Sentence | True/False |
|---|---|
Trains were always made of metal. | |
The first passenger train carried only people. | |
Today, some trains can go 320 kilometers per hour. | |
Freight trains carry items like coal and food. |
Where is the longest train ride in the world?
England
America
Russia
China


