pattern

Επιτυχία και Αποτυχία - Ανεπιτυχή αποτελέσματα

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με ανεπιτυχή αποτελέσματα όπως "fatal", "foredoom" και "glitchy".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Success and Failure
to elude
to elude
[ρήμα]

to remain unattainable or beyond reach

ξεφεύγω, αποφεύγω

ξεφεύγω, αποφεύγω

Ex: The championship title eluded the team for years, despite their hard work. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [fall] short of {sth}

to fail to reach a specified amount or standard

Ex: I fell short of my target last month. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
fallow
fallow
[επίθετο]

(of a period of time) unproductive and empty of achievements

αγρανάπαυση, απρόοδος

αγρανάπαυση, απρόοδος

Ex: The composer's fallow season yielded far fewer scores than in previous years. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
fatal
fatal
[επίθετο]

causing severe harm or complete failure

θανατηφόρος, μοιραίος

θανατηφόρος, μοιραίος

Ex: Ignoring basic safety protocols can have fatal consequences in hazardous work environments. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
fatally
fatally
[επίρρημα]

in a way that results in an absolute failure or disaster

θανατηφόρα, με καταστροφικό τρόπο

θανατηφόρα, με καταστροφικό τρόπο

Ex: The ship's navigation system malfunctioned, contributing fatally to its collision with an iceberg. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to fizzle out
to fizzle out
[ρήμα]

to end in a disappointing or weak way, particularly after a good start

ξεθωριάζω, καταλήγω σε αποτυχία

ξεθωριάζω, καταλήγω σε αποτυχία

Ex: Their romantic relationship fizzled out after a few months, and they remained friends. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to flatline
to flatline
[ρήμα]

to remain the same and fail to make any progress

παραμένει το ίδιο, δεν κάνει πρόοδο

παραμένει το ίδιο, δεν κάνει πρόοδο

Ex: Sales figures flatlined after the initial surge in popularity. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to flop
to flop
[ρήμα]

(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect

αποτυγχάνω, είναι μια αποτυχία

αποτυγχάνω, είναι μια αποτυχία

Ex: Despite high expectations, the Broadway play flopped after receiving unfavorable reviews. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to fluff
to fluff
[ρήμα]

to completely fail at doing or achieving something

αποτυγχάνω πλήρως, καταστρέφω

αποτυγχάνω πλήρως, καταστρέφω

Ex: Despite hours of preparation, the candidate fluffed his interview by stumbling over basic questions. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to flunk
to flunk
[ρήμα]

to fail in reaching the required standard to succeed in a test, course of study, etc.

αποτυγχάνω, κοπώ

αποτυγχάνω, κοπώ

Ex: Despite studying hard, he unfortunately flunked the math exam. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to foredoom
to foredoom
[ρήμα]

to be condemned to failure from the beginning

καταδικάζω εκ των προτέρων, προορίζω για αποτυχία

καταδικάζω εκ των προτέρων, προορίζω για αποτυχία

Κλείσιμο
Σύνδεση
to founder
to founder
[ρήμα]

to experience total failure or collapse, especially for a plan, business, or project

αποτυγχάνω πλήρως, καταρρέω

αποτυγχάνω πλήρως, καταρρέω

Ex: The company began to founder after losing its main investors. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [fray] (at|around) the edges

to start to fail or become less effective

Ex: Our roommate relationship is starting to fray around the edges now that Pat has begun leaving his stuff, including dirty dishes, all over the apartment. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
frustrated
frustrated
[επίθετο]

(of a person) incapable of achieving success in a specific profession

απογοητευμένος, εκνευρισμένος

απογοητευμένος, εκνευρισμένος

Ex: He was a frustrated musician working as a bank clerk. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
frustration
frustration
[ουσιαστικό]

the act of preventing someone from achieving their goals or seeing the result of their efforts

απογοήτευση, αποτυχία

απογοήτευση, αποτυχία

Κλείσιμο
Σύνδεση
futile
futile
[επίθετο]

unable to result in success or anything useful

μάταιος, άχρηστος

μάταιος, άχρηστος

Ex: Their attempts to repair the old machinery proved futile, as it was beyond repair. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
futilely
futilely
[επίρρημα]

in a way that fails to produce the desired result or level of success

μάταια,  ανώφελα

μάταια, ανώφελα

Κλείσιμο
Σύνδεση
futility
futility
[ουσιαστικό]

the absence of purpose or usefulness

ανοησία, αχρηστία

ανοησία, αχρηστία

Κλείσιμο
Σύνδεση
to fail
to fail
[ρήμα]

to be unsuccessful in accomplishing something

αποτυγχάνω, παθαίνω αποτυχία

αποτυγχάνω, παθαίνω αποτυχία

Ex: Despite their best efforts, the plan failed. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
failed
failed
[επίθετο]

not successful in achieving the desired result

αποτυχημένος, αποτυχής

αποτυχημένος, αποτυχής

Ex: The failed attempt to rescue the hostages led to further complications. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
fall
fall
[ουσιαστικό]

the downfall, loss, or defeat of someone or something, often irreversible

πτώση, ήττα

πτώση, ήττα

Ex: The dictator's fall shocked the nation. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [fall] between two stools

to be in an unsatisfactory situation where one is unable to choose between two courses of action

να αποτύχει ανάμεσα σε δύο επιλογές, να μείνει με άδεια χέρια

να αποτύχει ανάμεσα σε δύο επιλογές, να μείνει με άδεια χέρια

Ex: By trying to satisfy both sides, he fell between two stools and pleased no one. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [fall|drop] by the wayside

to fail to keep on doing something

μένω στην πορεία, τα παρατάω στην πορεία

μένω στην πορεία, τα παρατάω στην πορεία

Ex: Many New Year's resolutions fall by the wayside after a few weeks. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [face|come to|hit] (a|the) (brick|) wall

to reach a point where it is unlikely or too difficult to make any progress

φτάνω σε αδιέξοδο, κολλάω

φτάνω σε αδιέξοδο, κολλάω

Ex: The research team hit a wall after months of testing. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [fall] flat
to fall flat
[φράση]

(of a joke, remark, event, etc.) to be completely unsuccessful in amusing people or having the desired effect

δεν έχει κανένα αποτέλεσμα, πέφτει στο κενό

δεν έχει κανένα αποτέλεσμα, πέφτει στο κενό

Ex: His joke fell flat, and no one laughed. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [fall] flat on {one's} face

to experience an embarrassing failure in an attempt to do something

αποτυγχάνει ντροπιαστικά, ρεζιλεύεται στην προσπάθεια

αποτυγχάνει ντροπιαστικά, ρεζιλεύεται στην προσπάθεια

Ex: He tried to impress everyone but fell flat on his face. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [fall] on stony ground

to fail to produce or achieve the desired result

πέφτει στο κενό, να μην πιάνει τόπο

πέφτει στο κενό, να μην πιάνει τόπο

Ex: His warnings fell on stony ground, and nobody changed their behavior. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
{not} for (the|) want of trying

used to state that even if someone failed to succeed, they tried their best

όχι επειδή δεν προσπάθησε, προσπάθησε όσο μπορούσε

όχι επειδή δεν προσπάθησε, προσπάθησε όσο μπορούσε

Ex: He didn't win the scholarship, but it wasn't for want of trying. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to glitch
to glitch
[ρήμα]

(of a machine or system) to suffer a sudden malfunction or fault that stops something from working correctly

παθαίνω βλάβη, χαλάω ξαφνικά

παθαίνω βλάβη, χαλάω ξαφνικά

Κλείσιμο
Σύνδεση
glitchy
glitchy
[επίθετο]

(of a machine or system) prone to suffer a sudden problem and fail to function correctly

προβληματικός, ευάλωτος σε βλάβες

προβληματικός, ευάλωτος σε βλάβες

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [go] down like a lead balloon (across Wales|)

to be extremely unsuccessful or very badly received

πέφτει στο κενό, να μην έχει απήχηση

πέφτει στο κενό, να μην έχει απήχηση

Ex: His joke went down like a lead balloon at the meeting. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [go] up in smoke
to go up in smoke
[φράση]

(of plans, hopes, etc.) to come to nothing or fail completely, often resulting in disappointment or loss

πάει χαμένο, ναυαγεί τελείως

πάει χαμένο, ναυαγεί τελείως

Ex: All our plans went up in smoke when the funding was cut. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [go] belly up
to go belly up
[φράση]

(of a company, organization, plan, etc.) to experience a complete failure

καταρρέει πλήρως, χρεοκοπεί

καταρρέει πλήρως, χρεοκοπεί

Ex: The company went belly up after losing its biggest client. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [go] down the [tube]

to experience a significant decline, failure, or deterioration in a situation, project, or endeavor

καταρρέει, πηγαίνει κατά διαόλου

καταρρέει, πηγαίνει κατά διαόλου

Ex: The project went down the tube after the funding was cut. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [go|get] nowhere
to go nowhere
[φράση]

to fail to achieve success despite the attempts made

να μην πηγαίνει πουθενά, να μην έχει αποτέλεσμα

να μην πηγαίνει πουθενά, να μην έχει αποτέλεσμα

Ex: We tried to fix the problem, but we got nowhere. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [go|come] down in the world

to experience a fall in social or financial status

ξεπέφτει, πέφτει κοινωνικά

ξεπέφτει, πέφτει κοινωνικά

Ex: After losing his fortune, he really came down in the world. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek