Επιτυχία και Αποτυχία - Απογοητευτικά αποτελέσματα
Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με απογοητευτικά αποτελέσματα όπως "καταρρέω", "αποτυγχάνω" και "απελπισμένος".
Ανασκόπηση
Κάρτες
τύποι
Ορθογραφία
Κουίζ
![to [have] had {one's} day](/assets/img/no-pic-700w.png "to [have] had {one's} day")
to no longer be useful, popular, or successful
(of a plan, someone’s career, etc.) to suddenly stop being successful, particularly after a good start
used to stress that a situation cannot be improved or corrected
απελπισμένα, ανεπανόρθωτα
(of a plan, situation, etc.) prone to fail
απελπισμένος, χωρίς ελπίδα
Η κατάσταση φαινόταν απελπιστική, χωρίς καμία διέξοδο σε όψη.
(of a system, organization, etc.) to experience a sudden or dramatic failure
καταρρέω εσωτερικά, υφίσταμαι ξαφνική κατάρρευση
Η κάποτε ακμάζουσα τεχνολογική εταιρεία κατέρρευσε κάτω από το βάρος των δικών της χρεών.
without success or achieving the desired result
μάταια, χωρίς επιτυχία
Ο γιατρός εργάστηκε ακούραστα για να σώσει τον ασθενή, αλλά δυστυχώς, όλες οι προσπάθειες αποδείχθηκαν μάταιες, και ο ασθενής δεν μπορούσε να αναστηθεί.
suggesting that something bad is likely to happen
δυσοίωνος, αποτρόπαιος
Η δυσοίωνη συνάντηση άφησε όλους να αισθάνονται αμήχανοι για το μέλλον της συνεργασίας.
to bring about the destruction of a system, organization, etc.
καταρρέω, αποσυντίθεμαι
not achieving the desired outcome or intended result
αναποτελεσματικός, ατελής
Το στυλ ηγεσίας του διαχειριστή ήταν αναποτελεσματικό στην παρακίνηση της ομάδας.
(of a difficulty or problem) so severe that it cannot be solved easily
ανυπέρβλητος, ακατανίκητος
Θεωρούσαν το βουνό ως ένα αξεπέραστο εμπόδιο για το ταξίδι τους, αλλά συνέχισαν.
bringing bad fortune or ending in failure
δυστυχής, μοιραίος
Η άτυχη ρομαντική σχέση μεταξύ των άτυχων εραστών τελείωσε με θλίψη και απελπισία.
too great to be overcome or dealt with successfully
αξεπέραστος, ανυπέρβλητος
Το γλωσσικό εμπόδιο αποδείχθηκε αξεπέραστο για τους τουρίστες που προσπαθούσαν να πλοηγηθούν στην ξένη πόλη.
used to describe a risky or extreme action or solution that could either lead to great success or complete failure
ή όλα ή τίποτα, ριψοκίνδυνη λύση
Είναι ένα ριψοκίνδυνο σχέδιο, αλλά ίσως είναι ακριβώς αυτό που χρειαζόμαστε.
a challenging, tense, or uncertain situation in which the slightest change may cause either success or failure
κοφτερή λεπίδα, κρίσιμη κατάσταση
to fail to be successful or make any progress
μαραίνομαι, σταματώ να προοδεύω
Η νομοθεσία μαραζώθηκε στο Κογκρέσο για μήνες, αδυνατώντας να κερδίσει την απαραίτητη υποστήριξη για να προχωρήσει.
to gradually become lost or impossible to keep
to not win in a race, fight, game, etc.
χάνω, ηττώμαι
Η χαμένη ομάδα έχασε από τους φαβορί.
![to [make] or [break]](https://cdn.langeek.co/photo/40489/thumb/350?type=jpeg "to [make] or [break]")
to bring about either success or failure for someone or something
καθορίζει την επιτυχία ή την αποτυχία, είναι καθοριστικό
Αυτή η σεζόν μπορεί να καθορίσει την επιτυχία ή την αποτυχία της ομάδας.
to fail to operate properly or correctly
δυσλειτουργώ, χαλάω
Το λογισμικό απέτυχε κατά την επεξεργασία μεγάλων αρχείων.
to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement
ανταποκρίνομαι στις προσδοκίες, είμαι στο ύψος των περιστάσεων
Η απόδοση της νέας τεχνολογίας δεν ανταποκρίνεται στο hype γύρω από την ανάπτυξή της.
to fail to achieve a desired outcome
αποτυγχάνω, ακυρώνομαι
Το πειραματικό φάρμακο απέτυχε στις κλινικές δοκιμές, χωρίς να παράγει τα αναμενόμενα αποτελέσματα.
(of a plan) to fail to have the intended result
αποτυγχάνω, δεν επιτυγχάνω τον επιθυμητό στόχο
Η στρατηγική του πολιτικού να κερδίσει νέους ψηφοφόρους απέτυχε, αποξενώνοντας αντ 'αυτού τους βασικούς υποστηρικτές του.
to fail to do something, or to omit or overlook something that should have been done
χάνω, παραλείπω
Το άρθρο έχασε τις πιο πρόσφατες εξελίξεις σχετικά με το θέμα.
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
χαλώ, καταστρέφω
Συνειδητοποίησε γρήγορα ότι είχε χαλάσει τις διαπραγματεύσεις προσβάλλοντας ακούσια τους πελάτες.
to fail in achieving the desired result
the failure to give enough attention or care to someone or something, particularly someone or something one has responsibility for
αμέλεια, απροσεξία
Το ατύχημα στην παιδική χαρά αποδόθηκε στην αμέλεια του σχολείου στη συντήρηση του εξοπλισμού.
