to increase the size, number, importance, or value of something

επεκτείνω, διευρύνω
(of a place or environment) full of activity, energy, and excitement, often with a lot of people moving around and engaged in various tasks or social interactions

ζωηρός, γερματιστικός
a city or town near the sea where ships come to load and unload goods and passengers

λιμάνι πόλη, θαλάσσιο λιμάνι
involving a particular region or geographic area

περιφερειακός, τοπικός
the state of being dedicated to someone or something

δέσμευση, αφοσίωση
to fall within the authority or control of someone or something

υπάγομαι σε, έρχομαι υπό την επίβλεψη
related to a country that controls another territory or country

αποικιακός
to make something stay in the same state or condition

διατηρώ, συντηρώ
the capacity to be maintained for a long time and causing no harm to the environment

βιωσιμότητα, διαρκή ανάπτυξη
to cause something to remain in its original state without any significant change

διατηρώ, προστατεύω
the supreme authority of a state or governing body to govern itself without interference from external forces

κυριαρχία, ανώτατη αρχή
used to express the cause or reason for a particular outcome

χάρη σε, λόγω
to acknowledge someone as the source, agent, or possessor of an action, achievement, or quality

αποδίδω, αναγνωρίζω
a type of energy derived from natural sources that can be replenished, such as sunlight, wind, and water

ανανεώσιμη ενέργεια, βιώσιμη ενέργεια
the physical and organizational assets, such as roads, bridges, utilities, and public services, that support economic activity and daily life

υποδομή, υποδομές
not favoring either side in a conflict, competition, debate, etc.

ουδέτερος, αμερόληπτος
the general opinion that the public has about someone or something because of what they did in the past

φήμη, υπόληψη
a person who helps resolve conflicts or facilitates communication between two or more parties to reach an agreement or understanding

μεσολαβητής, διαμεσολαβητής
a country or person who tries to persuade other countries or people to stop quarreling or fighting

ειρηνοποιός, μεσολαβητής
a mixture in which different elements are combined evenly

μείγμα, συνδυασμός
the customs, traditions, rituals, and behaviors that are inherited and preserved within a community or society over time

κληρονομιά, πολιτιστική κληρονομιά
widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture

εικονικός, συμβολικός
a loose cloak worn on official occasions or special ceremonies

ρόμπα, μανδύας
to happen or exist alongside something else or at the same time

συνοδεύω, συμβαίνει ταυτόχρονα
having a shape that is rounded or bent rather than straight

καμπύλος, λυγισμένος
a short weapon with a pointed blade

στιλέτο, εγχειρίδιο
a behavior that reflects a willingness to give, share, or help others without expecting anything in return

γενναιοδωρία
to deal with or behave toward someone or something in a particular way

μεταχειρίζομαι, συμπεριφέρομαι προς
to give someone a sign of welcoming or a polite word when meeting them

χαιρετώ, καλωσορίζω
to improve or change the taste of a dish by adding spices, vegetables, etc. to it

αρωματίζω, κατακράω
(of food) easy to chew or cut

τρυφερός, μαλακός
soaked in a seasoned liquid before cooking to add flavor or improve texture
showing a variety of distinct types or qualities

ποικίλος, διαφορετικός
a hill of sand built by wind or water flow

αμμόλοφος, θίνα
a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region

σημείο, τόπος
(of land or terrain) rough, uneven, and often difficult to navigate, with features such as steep slopes or rocky surfaces

ανώμαλος, απόκρημνος
a valley that is deep and has very steep sides, through which a river is flowing usually

φάραγγα, καιόν
shaped into a series of flat levels built on a slope
a round fruit with a thick red skin, containing many red edible seeds that are of sour or sweet taste

ρόδι, φρούτο του ροδιού
having kept its original state, being clean and in great condition

παρθένος, άψογος
(of an object) clear or thin enough for one to be able to see through it

εντελώς διάφανος, καθαρός σαν γυαλί
the organisms that inhabit the oceans and other saltwater environments

θαλάσσια ζωή, θαλάσσια πανίδα
a natural underwater structure formed by coral

κοραλλιογενής ύφαλος, κοραλλιογενής βραχιονισμός
the activity of swimming beneath the water's surface while breathing through a hollow tube named a snorkel

σκνόρκελ
to try to do or accomplish something, particularly something difficult
to change something in order to add variety to it

διαφοροποιώ, ποικίλλω
the process of making or producing goods, especially in large quantities, typically using machinery or labor

κατασκευή, παραγωγή
the management of supplying labor and materials as needed for an operation or task

λογιστική, διαχείριση λογιστικής
a person or thing that is highly valued or cherished for its exceptional qualities

κοσμήμα, μαργαριτάρι
a large body of land that is partially surrounded by water but is attached to a larger area of land

χερσόνησος, σχεδόν νησί
a substance that treats injuries or illnesses

φάρμακο, ιατρική
the boundary between land and water, particularly as seen on a map or from above

ακτογραμμή, ακτή
the right or opportunity to use something or benefit from it

πρόσβαση, δικαίωμα πρόσβασης
a way from one place to another

διαδρομή, πορεία
extremely interesting or captivating

συναρπαστικός, γοητευτικός
a building or group of buildings used by troops to protect an area

οχυρό, φρούριο
causing strong admiration or shock due to beauty or impact

εξαιρετικός, συγκλονιστικός
a quick or partial view of something, often fleeting or incomplete

ματιά, στιγμιαία θέα
concerning or involving travel by sea, especially for work or adventure

ναυτικός, θαλασσινός
over a great distance or in many places, often used to describe the extent of someone's search, travels, or influence

μακριά και πλατιά, παντού
a person who designs or creates maps

χαρτογράφος, γεωγράφος-χαρτογράφος
the condition of needing someone or something for support, aid, or survival

εξάρτηση, υποταγή
a fragrant resin obtained from trees, traditionally used in incense and perfumes for its aromatic scent

λιβάνι, ολίβανο
| Λεξιλόγιο Μέσης Ανατολής | |||
|---|---|---|---|
| Iran | Σαουδική Αραβία | Λίβανος | Συρία |
| Ιράκ | Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα | Ιορδανία | Υεμένη |
| Ομάν | |||
