
(κορδόνι)
βελονάκι
a delicate and intricate lace-making technique that involves twisting and braiding multiple threads wound on bobbins, using pins and a pattern to create a lace fabric with various designs and patterns
Bobbin lace is a technique for creating intricate lace patterns using a series of threads wound on small spools called bobbins. The lace is made by weaving and twisting the threads together, often on a padded surface or lace pillow, following a pattern. The bobbins help manage the threads and keep them organized as the lace is constructed. This method allows for detailed and delicate designs and is commonly used to make decorative lace for clothing, accessories, and home textiles.
Γραμματικές Πληροφορίες:

(κόμπος)
δεσιμο
a technique of creating a fabric or accessory by tying together short lengths of yarn or other fibers
Knotting is a technique used to create patterns or secure materials by tying knots in threads, cords, or fibers. This technique is often used in crafts like macramé, where knots are tied in specific patterns to make items such as wall hangings, jewelry, or plant hangers. Knotting can also be used in textile arts to create decorative patterns or to attach beads and other elements. The technique involves various knot types, each contributing to the design and functionality of the final piece.

(μακραμέ τεχνική)
μακραμέ
a fiber art technique that involves knotting cords or ropes together in various patterns and designs to create decorative and functional objects such as wall hangings, plant hangers, and jewelry
Macramé is a crafting technique that involves creating patterns and designs by tying knots in cords or strings. Using various types of knots, artisans can make decorative items like wall hangings, plant hangers, jewelry, and even furniture. The process typically involves using a series of simple knots, which are repeated and combined to form intricate, textured patterns. Macramé is valued for its versatility and the ability to create both functional and artistic pieces.

(νοηματική σκοινουργία)
κατασκευή σκοινιού
the process of twisting or braiding fibers, typically natural or synthetic, together to create a flexible and strong cord or rope that can be used for various applications such as sailing, climbing, or construction
Rope-making is the process of creating rope by twisting or braiding fibers together. This technique starts with individual strands or fibers, which can be made from materials like natural fibers or synthetic materials. The fibers are twisted or braided together to form a strong, flexible rope. Rope-making can be done by hand or with the help of machines, and it is used to produce ropes for various applications, including construction, sailing, and outdoor activities.

(παραγωγή χαλιών)
κατασκευή χαλιών
the process of creating a textile floor covering by weaving, knotting, tufting, or hooking various fibers
Rug making is the process of creating rugs or carpets using various techniques and materials. It typically involves crafting a durable, decorative piece that can be used on floors. Common methods include weaving, where threads are interlaced on a loom; tufting, where yarn is punched into a backing material; and hooking, where loops of yarn are pulled through a base fabric. Rugs can be made from materials like wool, cotton, or synthetic fibers, and they often feature intricate patterns or designs. The finished rugs provide both functional and aesthetic benefits to a space.
Γραμματικές Πληροφορίες:

(πέρισμα)
νηματουργία
the process of manually or mechanically twisting fibers such as wool, cotton, silk, or synthetic materials, into yarn or thread that can be used for various textile applications
Spinning is the process of turning fibers, such as wool, cotton, or synthetic materials, into yarn or thread. This is done using a spinning wheel or spindle, which twists the fibers together to form a continuous strand. The fibers are drawn out and twisted until they achieve the desired thickness and strength. Spinning is a key step in textile production and is used to create yarns for weaving, knitting, or other fabric-making techniques. The resulting yarn can vary in texture, thickness, and color, depending on the fibers and spinning method used.

(ραφή κουβερτών)
κατασκευή κουβερτών
a sewing technique that involves stitching together multiple layers of fabric, often with a soft padding material in between, to create a warm and durable blanket or bedspread
Quilting is a technique used to create a quilt, which is a layered textile consisting of a top layer, a middle layer of padding or batting, and a bottom layer. The process involves sewing these layers together through a series of stitches or patterns, often using a sewing machine or hand stitching. Quilting can involve piecing together fabric squares or shapes to create intricate designs, and it can also include decorative stitching or embroidery on the surface. Quilts are used for warmth, as bed coverings, or as decorative pieces and often carry personal or artistic significance.

(κατασκευή δαντέλας)
δαντέλωμα
the art and craft of creating delicate and intricate fabrics using various techniques such as knotting, weaving, braiding, or embroidery
Lacemaking is the craft of creating lace, a delicate, intricate fabric made by knotting, weaving, or stitching threads. This can be done using various techniques, and it involves designing and forming patterns with fine threads, often creating decorative and openwork designs. The finished lace can be used to embellish clothing, accessories, or home textiles, adding a touch of elegance and detail to the items.

(καμβακόραμα)
κανβακόραμα
a type of embroidery that involves stitching various decorative designs and patterns on a sturdy fabric such as canvas or heavy cotton
Canvaswork is a type of needlework where designs are stitched onto a canvas fabric using threads or yarns to create decorative patterns and images. The canvas provides a sturdy base for the stitching, which can range from simple geometric patterns to intricate designs. Canvaswork is commonly used for making items such as cushions, wall hangings, and decorative panels, allowing for a wide range of artistic and functional applications.

(παρακοντόνη)
παρακοντόνι
a lightweight and durable nylon rope that was originally used in the suspension lines of parachutes
Parachute cord, also known as paracord, is a strong, durable nylon rope originally designed for use in parachute suspension lines. It typically consists of a braided outer sheath with several inner strands. Paracord is valued for its strength, flexibility, and lightweight properties, making it useful for a variety of applications beyond parachuting. It is commonly used in outdoor activities, survival gear, crafting, and repairs. The cord can be unraveled to provide several strands for emergency use or to create items like bracelets, belts, and lanyards.

(κέντημα (kéntima))
βελονάκι (velonáki)
a lace-making technique that involves hand-knotting a series of loops and knots using a small shuttle or needle to create a delicate and intricate lace fabric
Tatting is a technique for making lace by hand using a series of knots and loops created with a needle or shuttle. The process involves forming delicate, intricate patterns by knotting thread into rings and chains. Tatting is often used to create decorative lace trim for clothing, accessories, and home textiles. The finished lace is known for its fine, intricate appearance and can be used for both functional and ornamental purposes.

(βελονάκι)
κορδέλιασμα
a fiber art technique that involves pulling loops of yarn or fabric through a woven base material using a hooked tool to create a textured and colorful rug or wall hanging
Rug hooking is a craft technique used to create rugs or mats by pulling loops of yarn, fabric strips, or fibers through a backing material. This backing is often a coarse, burlap-like fabric stretched on a frame. The hooked loops form patterns or designs on the surface of the rug. The process involves using a special tool called a hook to pull the material through small holes in the backing, creating a textured and durable surface. Rug hooking allows for the creation of custom designs and is valued for both its functional and artistic qualities.
Γραμματικές Πληροφορίες:

(κατασκευή υποδημάτων)
υποδηματοποιία
the craft of creating footwear by assembling and shaping materials such as leather and fabrics into comfortable and functional shoes
Shoemaking is the process of designing and crafting shoes from various materials like leather, fabric, or synthetic materials. The process typically involves several steps: measuring and creating a pattern or last to fit the foot, cutting and stitching the upper parts of the shoe, and attaching the sole. Shoemaking can also include adding features like laces, buckles, or decorative elements. The craft can range from creating custom-made, hand-stitched shoes to large-scale production in factories. The goal is to produce footwear that is both functional and stylish, ensuring comfort and durability.

(τεχνική τσόχας)
υφαντική
a textile-making technique that involves matting and pressing together wool or other natural fibers using moisture, heat, and friction, to create a dense and durable fabric
Felting is a process of creating fabric by matting, compressing, and entangling fibers together using heat, moisture, and pressure. This technique involves rubbing or rolling wool or other animal fibers to interlock the fibers into a solid, cohesive material. Felting can be done by hand or using a machine and is used to make a variety of items, including hats, scarves, and decorative pieces. The result is a dense, durable fabric that is warm and often has a unique texture.

(Σχέδιο Κλωστοϋφαντουργίας)
Σχέδιο Υφασμάτων
the creation of patterns and colors for various textile materials such as fabrics, carpets, and wallpapers
Textile design is the art and process of creating patterns and designs for fabrics and textiles. It involves developing visual elements that are applied to materials such as clothing, upholstery, or home décor items. Textile designers work with different techniques, including weaving, printing, and dyeing, to produce unique patterns, textures, and colors. Their designs can range from simple, functional patterns to complex, artistic creations, and they play a key role in fashion, interior design, and various other industries.
Γραμματικές Πληροφορίες:

(δημιουργία δερμάτινων προϊόντων)
δερματοcraft
the art and craft of creating various goods, such as belts, wallets, bags, and shoes, using leather as the primary material
Leather crafting is the process of creating items from leather by cutting, shaping, and stitching the material. This craft involves designing and making various products such as bags, belts, wallets, and shoes. The process typically includes preparing the leather by conditioning or dyeing it, cutting it into pieces, and then assembling these pieces using techniques like sewing, riveting, or tooling. Leather crafting often requires specialized tools and skills to produce durable and aesthetically pleasing items, and it is valued for the craftsmanship and quality of the finished products.
Γραμματικές Πληροφορίες:

(χαρακτική δέρματος)
δερματογλυπτική
a leatherworking technique that involves cutting and stamping designs or patterns into the surface of leather using specialized carving tools
Leather carving is a technique used to create intricate designs and patterns on leather surfaces. This process involves using specialized tools, such as swivel knives and bevelers, to cut, emboss, and shape the leather. The design is first drawn onto the leather, and then the carving tools are used to create detailed textures and images. After carving, the leather may be dyed or painted to enhance the design. Leather carving is often used to make decorative items like belts, wallets, and saddles, and it adds a personalized or artistic touch to leather goods.
Γραμματικές Πληροφορίες:

(εκτύπωση μπαγκ (bagh print))
τύπωμα μπαγκ (bagh print)
a traditional hand-block printing technique from India that uses natural dyes and wooden blocks to create intricate geometric designs on fabric
Bagh print is a traditional Indian textile printing technique known for its distinctive hand-block printing method. Originating from the Bagh village in Madhya Pradesh, India, this technique involves using wooden blocks carved with intricate patterns to stamp designs onto fabric, typically cotton. The fabrics are first soaked in natural dyes and then printed with the blocks, creating rich, detailed patterns. Bagh print often features floral or geometric designs and is valued for its craftsmanship and the use of natural dyes, giving the fabric a unique and vibrant appearance.
Γραμματικές Πληροφορίες:

(δημιουργία πανών)
κατασκευή πανιών
the craft of creating large, decorative textile banners, often made of durable materials such as vinyl or nylon
Banner-making is the process of designing and creating large, visually impactful signs or banners used for advertising, promotions, or decorative purposes. It involves selecting materials like fabric, vinyl, or paper, and then applying designs, text, or images using methods such as printing, painting, or sewing. The banners are often displayed at events, businesses, or public spaces to convey messages, showcase logos, or enhance visual appeal. Banner-making combines artistic design with practical techniques to produce eye-catching and informative displays.

(Τεχνική μπατίκ)
Μπατίκ
a technique used to color designs on fabrics in which wax is applied to the parts that should be left undyed, originally used in the island of Java, Indonesia
Batik is a traditional textile art form that involves applying wax to fabric to create intricate, multi-colored patterns. The process begins by drawing designs on fabric with hot wax, which resists dye. The fabric is then dyed, and the wax is removed to reveal the original design. This technique allows for the creation of detailed and vibrant patterns, often featuring geometric shapes or floral motifs. Batik is commonly used for making clothing, scarves, and decorative items, and it is valued for its unique, handcrafted appearance.
Γραμματικές Πληροφορίες:

(χρωματογραφία)
βαφή
the process of coloring textiles or other materials using various dyes or pigments to create different shades, hues, or patterns
Dyeing is the process of adding color to materials such as fabric, yarn, or paper using various types of dyes. The material is immersed in a dye solution, which bonds with the fibers, changing their color. Dyeing can be done in different ways, including immersion, painting, or spraying. The process allows for a wide range of colors and patterns and is used in textiles, arts, and crafts. The choice of dye and method can affect the final color and how well it stays on the material.

(εξόφληση)
ανάγλυφο
a decorative technique in which raised relief patterns or designs are created on paper or other materials by applying pressure or heat
Embossing is a technique used to create raised designs or patterns on a surface, such as paper, leather, or metal. This is achieved by pressing or stamping the material with a die or mold to form the design. The result is a three-dimensional effect where the design stands out from the background. Embossing is often used for decorative purposes, such as on stationery, book covers, and packaging, and can add a textured, elegant touch to various items.

(κλωστώνη)
λικέττα
a handheld tool used for making braided cords or laces, consisting of a small pronged fork or a carved shaped tool with a hole in the center
A lucet is a traditional tool used for creating cord or braid, primarily from yarn or thread. It consists of a simple, usually wooden, device with two or more prongs that help guide the yarn or thread as it is worked. To use a lucet, the cord is looped around the prongs in a specific pattern, and the threads are pulled through to create a braided effect. This technique is often used for making decorative cords, such as those used in jewelry, accessories, or historical costume embellishments.

(καπελάδικο (kapeladiko))
καπέλων (kapelon)
the art, craft, or business of designing, making, or selling hats, especially women's
Millinery is the art and craft of designing and creating hats and headwear. This process involves selecting materials, shaping and constructing hats, and adding decorative elements such as feathers, ribbons, or flowers. Millinery can range from designing fashionable, elaborate hats for special occasions to creating practical headwear for everyday use. The craft requires skill in pattern-making, sewing, and sometimes blocking, which shapes the hat to fit the head and maintain its form.

(καλλιτεχνία με κλωστή)
τέχνη με νήμα
a form of art that involves creating designs or patterns by wrapping and weaving string, thread, or yarn around pins or nails that have been fixed to a board or other surface
String art is a form of artwork created by arranging and attaching threads or strings to a surface to form geometric patterns or images. The process involves placing nails or pins in a specific arrangement on a board or canvas, then wrapping the string around these points to create lines and shapes. The result is a visually engaging design that can be simple or intricate, depending on the pattern and the way the string is arranged. String art is often used for decorative purposes and can range from abstract designs to recognizable shapes and patterns.
Γραμματικές Πληροφορίες:

(τεχνική ύφανσης)
ύφανση
the process of interlacing two sets of yarn or thread, called the warp and the weft, using a loom or other weaving device, to create fabric or textiles
Weaving is a method of creating fabric by interlacing two sets of threads or yarns at right angles to each other. The vertical threads, called the warp, are held tight on a loom, while the horizontal threads, called the weft, are woven through them. This process forms a textile that can be used for making various items such as clothing, upholstery, and decorative fabrics. Weaving allows for the creation of different patterns, textures, and designs, depending on how the threads are arranged and manipulated.

(αργαλειώτικη παρεμβαλλόμενη ράβδος)
αργαλειώτικη βελόνα
a weaving tool that is used to carry the weft thread through the warp threads of a loom, consisting of a pointed or flattened wooden or plastic stick with a bobbin or spool of thread or yarn attached to one end
A shuttle is a tool used in weaving to move thread across a loom. It is a small, boat-shaped device that holds the thread and carries it back and forth between the vertical threads, called warp, to create fabric. By passing the shuttle through the threads, it helps to interlace the horizontal threads, called weft, with the vertical ones, making the weaving process quicker and more efficient.

(κλώθω (klótho))
γυρίζω (gyrízo)
to twist or pull fibers together to form a continuous thread or yarn
Γραμματικές Πληροφορίες:

(σπινθήρας)
αφορέας
a tool used in spinning that consists of a long, slender rod or stick with a weighted bottom, used to spin fibers such as wool or cotton into yarn by twisting and winding them around the spindle as it rotates
A spindle is a tool used in spinning fibers into yarn or thread. It typically consists of a slender, pointed rod with a rounded base. The fibers are twisted and spun around the spindle, which rotates to help create a continuous strand of yarn. Spindles can be used by hand or on a spinning wheel and are essential for producing yarn in various thicknesses and textures for knitting, weaving, or other textile crafts.

(καλαθοτεχνία)
καλαθοποιία
the craft or skill of making baskets by hand
Basketry is the craft of making baskets using materials like reeds, grasses, or woven fibers. This technique involves weaving or braiding these materials to create containers with handles or openwork designs. Basketry can range from simple, functional baskets to intricate, decorative pieces. The process often involves techniques like coiling, weaving, or twining to form a sturdy and often visually appealing finished product used for storage, carrying items, or as art.

(νηματοποιός)
ρόκα
a tool used in spinning that holds fibers, such as wool or flax, for spinning into yarn
A distaff is a tool used in spinning to hold and feed fibers into the spinning wheel or spindle. It is a rod that keeps the fibers organized and untangled while they are being spun into yarn. The distaff helps to maintain a steady flow of fiber, making the spinning process more efficient and manageable. It is commonly used in traditional spinning and is an important accessory for creating yarn.

(πλέκω μαζί)
υφαίνω μαζί
to weave together two or more strands of material, such as threads, cords, or ribbons, to create a pattern or design with a braided or woven appearance

(υφαντικός μηχανισμός)
αργαλειός
a device used for weaving textiles or fabrics, consisting of a frame or machine with a series of parallel threads called the warp, and a set of perpendicular threads called the weft, which are interlaced to create the fabric
A loom is a device used for weaving threads or yarn into fabric. It holds the vertical threads, known as the warp, in place while the horizontal threads, known as the weft, are woven through them. By manipulating the loom, a person can create patterns and designs as they interlace the threads. Looms come in various types and sizes, from simple hand looms to large industrial machines, and are essential tools in textile production for making items like clothing, rugs, and tapestries.

(ρόκα)
αργαλειός
a device used in spinning that consists of a rotating wheel, a spindle, and a flyer, used to spin fibers
A spinning wheel is a tool used to spin fibers into yarn or thread. It consists of a large wheel connected to a spindle and a flyer. The wheel is turned by hand or with a foot pedal, which causes the spindle to spin and twist the fibers into a continuous strand. The flyer helps guide the yarn onto a spool or bobbin. Spinning wheels are used in textile crafts to create yarn for knitting, weaving, and other projects, allowing for efficient and controlled spinning of various fiber types.
Γραμματικές Πληροφορίες:

N/A
the two basic components of woven fabrics, the warp is the set of parallel threads that run lengthwise on the loom, while the weft is the set of perpendicular threads that are woven over and under the warp threads to create the fabric
In weaving, warp and weft are the two main sets of threads used to create fabric. The warp threads run vertically on the loom and are held in place while the fabric is being woven. The weft threads run horizontally and are woven over and under the warp threads. By interlacing the weft through the warp, different patterns and designs can be created in the fabric.

(πλέκω (pleko))
υφαίνω (yfaino)
to create fabric or material by interlacing threads, yarn, or other strands in a pattern using a loom or by hand
Γραμματικές Πληροφορίες:

(ψάθα)
καλάθι
a weaving technique used to create furniture and other objects by weaving flexible materials such as willow, rattan, cane, or bamboo into a rigid structure
Wicker is a technique used to create items by weaving flexible plant materials like willow, rattan, or bamboo. These materials are shaped into various objects such as baskets, furniture, or decorative pieces. The flexibility of the plant fibers allows them to be easily molded and woven into durable and often intricate designs. Wicker items are valued for their strength, lightweight nature, and attractive appearance.

(πλέκον)
καλάθι
the craft or technique of weaving flexible materials such as willow, rattan, cane, or bamboo into a rigid structure
Wickerwork is the craft of creating objects by weaving flexible materials like willow, rattan, or bamboo. This technique involves intertwining these materials to form various items such as baskets, furniture, and decorative pieces. The woven patterns provide both strength and flexibility, making wickerwork items durable and lightweight. The process allows for a wide range of designs, from simple to intricate, and is appreciated for its craftsmanship and aesthetic appeal.

(κανονική ύφανση)
απλή ύφανση
a basic and common weaving technique that involves interlacing the weft yarn over and under the warp yarn in a simple over-under pattern
Plain weave is a basic weaving technique where the threads are woven over and under each other in a simple pattern. In this method, the horizontal threads, known as weft, pass over and under the vertical threads, known as warp, alternately. This creates a strong, even fabric with a flat surface and a straightforward texture. Plain weave is commonly used in textiles for items such as shirts, sheets, and towels because of its durability and versatility.
Γραμματικές Πληροφορίες:

(διαγώνιο ύφασμα)
τινάξις
a weaving technique that involves interlacing the weft yarn over and under two or more warp yarns in a diagonal pattern
Twill weave is a weaving technique that creates a pattern of diagonal lines on the fabric. In this method, the threads are woven in a way that shifts the position of the horizontal threads, known as weft, slightly with each row, forming a distinct diagonal pattern. This pattern makes the fabric stronger and more durable, with a noticeable texture. Twill weave is often used for items like denim jeans, jackets, and upholstery because it provides a sturdy, attractive finish.
Γραμματικές Πληροφορίες:

(πλεκτό)
είλωμα
a weaving technique that involves twisting two or more flexible elements such as fibers, yarns, or strips of material, around each other to create a strong and stable textile structure
Twining is a technique used in weaving or basketry where two or more threads or fibers are twisted around each other to create a sturdy and decorative pattern. In this method, the threads are interlaced by crossing them over and under each other in a repeating sequence. Twining can be used to make textiles, baskets, and other woven items, providing both strength and an appealing texture to the finished product.

(πλέξη)
πλεξίματα
a technique of interlacing three or more strands of material to create a woven pattern that can be used for decorative or functional purposes
Braiding is a technique where three or more strands of material, such as hair, fabric, or cord, are intertwined in a specific pattern to create a structured and decorative result. The strands are crossed over and under each other in a repeating sequence, forming a twisted pattern. This method is commonly used to make items like ropes, belts, and decorative trims. Braiding adds both strength and visual appeal to the finished product.
Συγχαρητήρια! !
Έμαθες 42 λέξεις από Fiber and Textile Crafts. Για να βελτιώσεις τη μάθηση και την επανάληψη του λεξιλογίου, ξεκίνα να εξασκείσαι!
Ανασκόπηση
Κάρτες
Ορθογραφία
Κουίζ
