sort of {~noun}

https://tts.langeek.co/read?text=c29ydCBvZiA&hash=8d40f2b2b50b16ce2c640b1957371d04345778b0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c29ydCBvZiA&hash=7e019d2268af0aeaf25d293e38d7895a10781d4e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

kind of

https://tts.langeek.co/read?text=a2luZCBvZg&hash=d96f3ea2e066bad48ae619a8ec981425833e1cb2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=a2luZCBvZg&hash=cae8e37f071b93860ef556132626eb21125da4f8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

Στα αγγλικά, το "pretty" ως ανεπίσημο επίρρημα σημαίνει «αρκετά» ή «σε σημαντικό βαθμό» και μπαίνει πριν από επίθετο ή επίρρημα, όπως pretty good (αρκετά καλό) ή pretty quickly (αρκετά γρήγορα). Συνήθως είναι ασθενέστερο από το very, αλλά μπορεί ανάλογα με τον τόνο και το πλαίσιο να είναι αρκετά έντονο. Η χρήση αυτή είναι πολύ συχνή στην καθημερινή ομιλία και δεν πρέπει να συγχέεται με το pretty με σημασία «όμορφος».

Τι σημαίνει η αγγλική λέξη "pretty" σε αυτή τη χρήση;

pretty

https://tts.langeek.co/read?text=cHJldHR5&hash=c211ba520b541d8678f26dd25ace677d33185fa7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cHJldHR5&hash=99b73a335e36006aa34d99121bacc68d40070be8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

Στα αγγλικά, το "rather" σε αυτή τη χρήση δείχνει ότι μια ιδιότητα υπάρχει σε αξιοσημείωτο ή σχετικά υψηλό βαθμό. Η έντασή του εξαρτάται από το πλαίσιο· το rather difficult (αρκετά δύσκολο) μπορεί να είναι ισχυρότερο από το fairly difficult και μερικές φορές εκφράζει έκπληξη, κριτική ή έμφαση. Είναι ιδιαίτερα συχνό στα βρετανικά αγγλικά και σε ορισμένα πλαίσια ακούγεται πιο επίσημο από το pretty.

Τι σημαίνει η αγγλική λέξη "rather" σε αυτή τη χρήση;

rather

https://tts.langeek.co/read?text=cmF0aGVy&hash=a0bc4074607f7af4b1f7433563b24bbb30c8b5cf&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmF0aGVy&hash=80b90b6fb5439bd4cfa8a0f646149783a362cf73&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

Στα αγγλικά, το "fairly" σε αυτή τη χρήση δηλώνει ότι μια ιδιότητα υπάρχει σε μέτριο έως σχετικά υψηλό βαθμό, αλλά συνήθως όχι τόσο έντονα όσο με very ή extremely. Για παράδειγμα, fairly easy (αρκετά εύκολο) σημαίνει ότι κάτι είναι πιο εύκολο από τον μέσο όρο, αλλά όχι απαραίτητα πολύ εύκολο. Η λέξη έχει ουδέτερο και ήπιο τόνο και είναι κοινή στον τυπικό λόγο και γραφή. Συχνά ακούγεται πιο συγκρατημένη από τα rather ή pretty.

Τι σημαίνει η αγγλική λέξη "fairly" σε αυτή τη χρήση;

fairly

https://tts.langeek.co/read?text=ZmFpcmx5&hash=86df311d5ccc9a57780c70739124d952547153f0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZmFpcmx5&hash=bc10e9a4d196fa148416ea8cd4cbcbf0e679dbbb&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

partly

https://tts.langeek.co/read?text=cGFydGx5&hash=adcebd6a3e11d4437b12e9e6de000e1dfb0c85f0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cGFydGx5&hash=ebb5c22678de7c5214a9752d63766e16e43eba92&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

relatively

https://tts.langeek.co/read?text=cmVsYXRpdmVseQ&hash=8374fc9fc12d82f8b50883cfb03aae127361238d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVsYXRpdmVseQ&hash=d1377517d6c09e558af2574c6fb75039bc6cfed0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

moderately

https://tts.langeek.co/read?text=bW9kZXJhdGVseQ&hash=e239cf8e6773da6f9e450bd5876004049bea582c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bW9kZXJhdGVseQ&hash=c8c3e205ed2d80f5f0d1797fb336e2c6b2ee070a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

sufficiently

https://tts.langeek.co/read?text=c3VmZmljaWVudGx5&hash=acd8bcb364b836a073ccc12da45ce20ec91a1817&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c3VmZmljaWVudGx5&hash=69af58be23bf3884a3ee01fb16d90d72c9ca9050&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

comparatively

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGFyYXRpdmVseQ&hash=04d83ac1bbf541a6e673d79a764c454848f89277&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGFyYXRpdmVseQ&hash=43a8a413fe474e21fb1edc97fe6fd14d458d4736&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

somewhat

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZXdoYXQ&hash=651ae7ab8903ac715ec0630925b2f64d0d20b3cf&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZXdoYXQ&hash=13e81a61830eb9e806ad50eccce12a9abf81ed8f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

mildly

https://tts.langeek.co/read?text=bWlsZGx5&hash=2027c5ef8bcc4c1ab7f30afdabf5da99cc3110dc&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bWlsZGx5&hash=e824f3b06489ebf7c9abfbb8fdfe258f9b012091&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

reasonably

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhc29uYWJseQ&hash=d84b7ff74ff68e41d2e2dbc062b07a6d417aa69b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhc29uYWJseQ&hash=6db80af8d879ec3e12fed742a4afc970777478b5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

Στα αγγλικά, το "less" σε αυτή τη χρήση τροποποιεί ρήμα, επίθετο ή επίρρημα και δείχνει ότι μια ενέργεια ή ιδιότητα υπάρχει σε μικρότερο βαθμό ή ένταση. Μπορούμε να πούμε less clearly (λιγότερο καθαρά), less expensive (λιγότερο ακριβό) ή worry less (ανησυχώ λιγότερο). Σε αυτή τη χρήση, το less είναι συνήθως το αντίθετο του more.

Τι σημαίνει η αγγλική λέξη "less" σε αυτή τη χρήση;

less

https://tts.langeek.co/read?text=bGVzcw&hash=0b08a29409520ab1fab6a32c2649373bdd1a4399&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGVzcw&hash=5148f195a56744253ea1721ef17e49410e824e00&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

half

https://tts.langeek.co/read?text=aGFsZg&hash=95d5d0d7da6f3770427bc1d99eec38add606fa0e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aGFsZg&hash=7e49da8bb1184562984868696d841124e2695086&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

some

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZQ&hash=77aa5e9ab978f25fbdd05122766a65ebe398e0b5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZQ&hash=7fc55b1b9b6507931b96a4640e55f4c56f894325&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

https://tts.langeek.co/read?text=YXM&hash=e8a97448686b0034e8ca218565459edad6388f8a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YXM&hash=0d079102d10012090a5c51a2505a968d7001e287&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

These adverbs show something exists or happens in moderation and to a degree that is neither too high nor too low, such as "sort of", "rather", "fairly", etc.

Επιρρήματα μέσου βαθμού

Τα αγγλικά επιρρήματα που δηλώνουν «μέσο βαθμό»

Adverbs of Medium Degree

English Adverbs Referring to "Medium Degree"