Άγγιγμα και κράτημα

to grip

ρήμα

/grɪp/ or /grip/

g

g

r

r

i

ɪ

p

p

(κρατώ)

σφίγγω

to firmly hold something

to clasp

ρήμα

/klæsp/ or /klāsp/

c

k

l

l

a

æ

s

s

p

p

(κρατώ)

σφίγγω

to grip or hold tightly with one's hand

to pinch

ρήμα

/pɪnʧ/ or /pinch/

p

p

i

ɪ

n

n

ch

ʧ

(στριμώχνω)

τσιμπάω

to tightly grip and squeeze something, particularly someone's flesh, between one's fingers

to stroke

ρήμα

/stroʊk/ or /stroook/

s

s

t

t

r

r

o

oʊ

k

k

e

(αγγίζω)

χαϊδεύω

to rub gently or caress an animal's fur or hair

to pet

ρήμα

/pɛt/ or /pet/

p

p

e

ɛ

t

t

(αγαλλιάζω)

χαϊδεύω

to stroke or caress an animal as a gesture of care or attention

to fold

ρήμα

/foʊld/ or /fooold/

f

f

o

oʊ

l

l

d

d

(κατακλίνω)

διπλώνω

to bend something in a way that one part of it touches or covers another

to unfold

ρήμα

/ʌn.foʊld/ or /an.fooold/

u

ə

n

n

f

f

o

oʊ

l

l

d

d

(ανοίγω)

ξεδιπλώνω

to open or spread something out from a folded state or compact form

to twiddle

ρήμα

/twɪ.dəl/ or /tvi.dēl/

t

t

w

w

i

ɪ

dd

d

ə

l

l

e

(παίζω)

στριφογυρίζω

to move or play with something in a nervous or absentminded manner

to fondle

ρήμα

/fɔn.dəl/ or /fawn.dēl/

f

f

o

ɔ

n

n

d

d

ə

l

l

e

(αγκαλιάζω)

χαϊδεύω

to touch or handle tenderly and affectionately

to fiddle

ρήμα

/fɪ.dəl/ or /fi.dēl/

f

f

i

ɪ

dd

d

ə

l

l

e

(ψαλίβω)

παίζω

to touch or handle something in a restless, absentminded, or often playful manner

to seize

ρήμα

/siz/ or /siz/

s

s

ei

i

z

z

e

(καταλαμβάνω)

αρπάζω

to suddenly and forcibly take hold of something

to tweak

ρήμα

/twik/ or /tvik/

t

t

w

w

ea

i

k

k

(τσάκισμα)

σφίγγω

to give a sharp, quick squeeze or pinch

to clench

ρήμα

/klɛnʧ/ or /klench/

c

k

l

l

e

ɛ

n

n

ch

ʧ

(κρατώ σφιχτά)

σφίγγω

to grip or hold tightly