Είσοδος ή Μετακίνηση (Μέσα)

to check in

ρήμα

/ʧɛk ˈɪn/

(ελέγχω την άφιξη (elénkho tin áfixi))

καταχωρώ (katakhoró)

to confirm your presence or reservation in a hotel or airport after arriving

to close in

ρήμα

/klˈoʊs ˈɪn/

(περικυκλώνω (perikyklono))

κλείνω (klyno)

to approach or surround someone or something, often in a way that is threatening or confining

to draw in

ρήμα

/dɹˈɔː ˈɪn/

(επιχειρώ)

προχωρώ προς

to advance toward a particular location or point

to get in

ρήμα

/ɡɛt ˈɪn/

(εγγράφω)

μπαίνω

to successfully secure admission to a college, university, or similar institution

to go in

ρήμα

/ɡoʊ ˈɪn/

(ήσους)

μπαίνω

to enter a place, building, or location

to kick in

ρήμα

/kˈɪk ˈɪn/

(σπάω (την πόρτα))

κλωτσώ (την πόρτα)

to forcefully open or break through something, often a door or barrier

to let in

ρήμα

/ˈlɛt ˈɪn/

(επιτρέπω να μπω)

αφήνω να μπω

to let something or someone enter a place

to log in

ρήμα

/lɑɡ ɪn/

(συνδεθώ)

εγγραφώ

to start using a computer system, online account, or application by doing particular actions

to move in

ρήμα

/ˈmuv ˈɪn/

(μεταφέρομαι)

μετακομίζω

to begin to live in a new house or work in a new office

to plug in

ρήμα

/plˈʌɡ ˈɪn/

(ενώνω)

συνδέω

to connect something to an electrical port

to pour in

ρήμα

/pˈoːɹ ˈɪn/

(έρχεται σε μεγάλες ποσότητες)

ξεχύνονται

to come or be received in large quantities or amounts, typically in a continuous and overwhelming manner

to push in

ρήμα

/pˈʊʃ ˈɪn/

(προσπερνώ)

παρεισπράττω

to impolitely position oneself ahead of others already waiting in a line

to turn in

ρήμα

/ˈtɝn ˈɪn/

(γυρίζω μέσα)

στρίβω μέσα

to enter a place by making a turn from a road or path

to allow in

ρήμα

/ɐlˈaʊ ˈɪn/

(δεχόμαι μέσα)

επιτρέπω μέσα

to permit entry or admission to a particular place, group, or situation

to reel in

ρήμα

/ɹˈiːl ˈɪn/

(συγκεντρώνω)

μαζεύω

to pull or draw something in by winding it around a reel or similar device