Διακοπή, καταστολή ή σίγαση (κάτω)

to clamp down on

ρήμα

/klˈæmp dˌaʊn ˈɑːn/

(επιβάλλω αυστηρά μέτρα)

καταστέλλω

to take strict measures to control or suppress something, often via enforcing rules or regulations

to close down

ρήμα

/klˈoʊs dˈaʊn/

(διακόπτω)

κλείνω

(of a business, shop, company, etc.) to no longer be open or operating, particularly permanently

to crack down on

ρήμα

/kɹˈæk dˌaʊn ˈɑːn/

(επιβάλλω αυστηρά μέτρα κατά)

καταστέλλω

to take decisive measures to enforce rules or laws

to flag down

ρήμα

/flˈæɡ dˈaʊn/

(σήμαινω (με το χέρι))

σταματώ (με χειρονομίες)

to signal a vehicle to stop, often by using hand gestures

to hold down

ρήμα

/hˈoʊld dˈaʊn/

(καταστέλλω)

καταπιέζω

to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures

to keep down

ρήμα

/kˈiːp dˈaʊn/

(κρατώ χαμηλά)

διατηρώ σε χαμηλό επίπεδο

to maintain something at a low level and prevent it from increasing

to pipe down

ρήμα

/pˈaɪp dˈaʊn/

(σβήνω τον θόρυβο)

σκουπίζω

to stop talking or making noise

to quiet down

ρήμα

/kwˈaɪət dˈaʊn/

(κατευνάσουν)

σιωπήσουν

to become silent or less noisy

to shoot down

ρήμα

/ʃˈuːt dˈaʊn/

(απορρίπτω)

καταρρίπτω

to prevent the progress of something

to shout down

ρήμα

/ʃˈaʊt dˈaʊn/

(στραγγαλίζω την ομιλία κάποιου)

αναγκάζω κάποιον να σωπάσει

to silence someone or not allow their speech or opinion to be heard by making loud noises or shouting

to shut down

ρήμα

/ʃˈʌt dˈaʊn/

(απενεργοποιώ)

κλείνω

to make something stop working

to tie down

ρήμα

/tˈaɪ dˈaʊn/

(περιορίζομαι)

δένομαι

to set rules that restrict freedom