Άλλα (Μέσα)

to eat into

ρήμα

/ˈiːt ˌɪntʊ/

(επηρεάζω αρνητικά)

τρώω μέσα σε

to keep making someone upset or angry by consistently doing things that bother them

to fit into

ρήμα

/fˈɪt ˌɪntʊ/

(χωρώ)

ταιριάζω

to be able to be placed or inserted into a particular space or container

to go into

ρήμα

/ɡˈoʊ ˌɪntʊ/

(χρειάζεται)

εισέρχομαι σε

to require or involve a certain level of effort, resources, or work for a particular purpose or task

to lay into

ρήμα

/lˈeɪ ˌɪntʊ/

(κατακρίνω κάποιον)

χτυπώ κάποιον

to assault someone physically or verbally

to lead into

ρήμα

/lˈiːd ˌɪntʊ/

(μεταβαίνω σε)

οδηγώ σε

to transition to a new subject or topic

to parlay into

ρήμα

/pˈɑːɹleɪ ˌɪntʊ/

(χρησιμοποιώ για να πετύχω)

μεταφράζω σε

to use one thing or a particular quality to achieve success or gain a bigger or better thing

to plug into

ρήμα

/plˈʌɡ ˌɪntʊ/

(βύθιση σε (μία) πηγή ηλεκτρικής ενέργειας)

συνδέω (το) στο ρεύμα

to connect an electrical device to a power source by inserting its plug into an outlet

to read into

ρήμα

/ɹˈiːd ˌɪntʊ/

(ερμηνεύει υπερβολικά)

διαπλέκει

to assume there is more meaning in a situation, statement, etc. than what is directly expressed

to run into

ρήμα

/ɹˈʌn ˌɪntʊ/

(να βρεθεί σε δυσκολία)

να αντιμετωπίσει

to unexpectedly face a difficult situation or problem

to talk into

ρήμα

/tˈɔːk ˌɪntʊ/

(επιβάλλω (epivállo))

πείθω (peítho)

to convince someone to do something they do not want to do

to tune into

ρήμα

/tˈuːn ˌɪntʊ/

(παρακολουθώ)

συντονίζομαι σε

to start listening to or watching a specific program by adjusting the radio or television

to check into

ρήμα

/tʃˈɛk ˌɪntʊ/

(ελέγχω)

εξετάζω

to examine a situation or problem closely

to dig into

ρήμα

/dˈɪɡ ˌɪntʊ/

(μυώμαι σε)

εξερευνώ σε βάθος

to focus deeply on a subject or issue for a complete examination

to dip into

ρήμα

/dˈɪp ˌɪntʊ/

(διαβάζω επιφανειακά)

βλέπω πρόχειρα

to briefly or casually read a part of a book, article, or written material

to look into

ρήμα

/lˈʊk ˌɪntʊ/

(διερευνώ)

εξετάζω

to investigate or explore something in order to gather information or understand it better

to see into

ρήμα

/sˈiː ˌɪntʊ/

(μελετώ)

εξετάζω

to examine something closely

to put into

ρήμα

/pˈʊt ˌɪntʊ/

(καταβάλω)

επενδύω σε

to invest a specific amount of time or effort into an activity or task with dedication

to buy into

ρήμα

/bˈaɪ ˌɪntʊ/

(αγοράζω μετοχές)

επενδύω

to invest in a company by purchasing its stocks or shares

to pour into

ρήμα

/pˈoːɹ ˌɪntʊ/

(επενδύω σε)

ρίχνω στη

to invest a significant amount of money into something continuously or over an extended period