
(luz de fondo)
iluminación de fondo
the lighting setup used to illuminate the background of a scene or shot
Background lighting refers to the illumination of the area behind the main subject in a scene, often used to create depth, separate the subject from the background, and enhance the overall atmosphere. This type of lighting helps define the setting, adds dimension to the shot, and can also be used to highlight important details or create a specific mood. By carefully controlling the background lighting, filmmakers can direct the viewer's attention and improve the visual balance of the scene.
Información Gramatical:

(luz de cameo)
iluminación de cameo
a type of lighting used in filmmaking, where the light is directed towards a specific subject or object to create a spotlight effect, while the surrounding area is kept in darkness
Cameo lighting is a technique used in film and photography where the main subject is illuminated with a strong, focused light while the background remains mostly dark or shadowed. This creates a high contrast that draws attention to the subject, often giving a dramatic or mysterious effect. Cameo lighting is used to highlight specific features, emotions, or actions of a character, making them stand out against the dark background, and is commonly used in scenes that require a spotlight effect or to create an intimate, intense atmosphere.
Información Gramatical:

(luz de apoyo)
luz de relleno
a supplementary light used in photography, videography, and filmmaking to reduce shadows or fill in areas that are poorly lit
Fill light is a lighting technique used in photography and film to reduce shadows and balance the overall exposure of a scene. It is typically used in conjunction with a key light, which provides the main illumination and creates primary shadows. The fill light is placed at a lower intensity and often positioned opposite the key light to soften the shadows and bring out details in the darker areas of the subject. This technique helps to create a more evenly lit image and reduce the contrast between light and shadow.
Información Gramatical:

(iluminación general)
iluminación difusa
a lighting technique that involves using a broad, flat light source to illuminate a large area evenly
Flood lighting is a technique in film, photography, and stage production where broad, intense light is used to evenly illuminate a large area or scene. This type of lighting reduces shadows and softens contrasts, providing a consistent and clear view of the entire space. Flood lighting is often used for scenes that require even, bright illumination, such as outdoor settings, group scenes, or when a natural look is desired. It helps ensure that all elements within the frame are clearly visible, making it useful for creating a balanced and open visual effect.
Información Gramatical:

(luz brillante)
iluminación alta
a lighting style that uses a lot of light to create a bright, low-contrast image, often used in comedies and musicals
High-key lighting is a style of lighting used in film, photography, and television that involves using bright, even illumination to reduce shadows and create a light, upbeat atmosphere. This technique typically uses multiple light sources to fill in shadows, resulting in a scene that is well-lit with minimal contrast between light and dark areas. High-key lighting is often used in comedies, sitcoms, and commercials, as it conveys a cheerful, vibrant, and clean look. It helps create a sense of openness and clarity, making the scene feel inviting and positive.
Información Gramatical:

(luz clave)
iluminación principal
the main source of light used to illuminate the subject of a shot or scene in film or photography
Key lighting is the main light source used to highlight and define a subject in photography and film. It is positioned to create the primary illumination and set the overall mood and depth of the scene. The key light establishes the main exposure and shadows on the subject, shaping its features and creating contrast. By controlling the intensity, angle, and distance of the key light, photographers and filmmakers can achieve various effects, from dramatic and high-contrast looks to soft and even lighting.
Información Gramatical:

(flare de lente)
destello de lente
a visual phenomenon that occurs when light enters the lens and produces scattered reflections within the lens system
A lens flare is a visual effect that occurs when bright light, such as sunlight or artificial light, enters the camera lens and scatters inside it, creating streaks, rings, or spots of light in the image. This effect can happen naturally when the camera is pointed towards a strong light source, or it can be added intentionally in post-production to create a sense of realism, drama, or visual interest. Lens flares are often used in film and photography to enhance the atmosphere, convey intensity, or add a stylistic touch to a scene.
Información Gramatical:

(iluminación con sombras profundas)
iluminación tenue
a lighting technique that uses dark shadows and limited lighting to create a dramatic and moody atmosphere
Low-key lighting is a technique used in film, photography, and television that emphasizes shadows and high contrast between light and dark areas. This style of lighting uses minimal, often focused light sources to create deep shadows and a moody, dramatic atmosphere. Low-key lighting is commonly used in genres like film noir, horror, and thrillers to evoke tension, mystery, or intensity. It highlights specific elements of a scene while leaving others in shadow, drawing attention to key details and creating a visually striking effect.
Información Gramatical:

(iluminación de estado de ánimo)
iluminación ambiental
the use of lighting in a scene to create a particular emotional or psychological atmosphere
Mood lighting refers to the use of lighting techniques in film, photography, or interior design to create a specific emotional atmosphere or tone. By adjusting the intensity, color, and placement of lights, mood lighting can evoke feelings such as warmth, tension, romance, or suspense. For example, soft, warm lighting might create a cozy, intimate setting, while cool, dim lighting might generate a sense of mystery or unease. Mood lighting is a powerful tool for influencing how a scene or space is perceived, enhancing the overall emotional impact on the audience or occupants.
Información Gramatical:

(iluminación de Rembrandt)
iluminación Rembrandt
a lighting technique where one side of the subject's face is in the light, while the other is in shadow, creating a triangular shape under the eye of the lit side
Rembrandt lighting is a classic technique used in photography and film to create a distinctive pattern of light on a subject's face. The light source is positioned at a 45-degree angle to the subject and slightly above eye level, resulting in a triangle of light on the cheek opposite the light source. This technique leaves the side of the face closer to the light source in shadow, creating a dramatic, three-dimensional effect. Rembrandt lighting is named after the painter Rembrandt, who famously used this style in his portraits to enhance depth and highlight facial features.
Información Gramatical:

(luz de escenario)
iluminación de escenario
the illumination of performers and the stage during a live performance, such as a theater, dance, or music production
Stage lighting refers to the use of different lighting tools and techniques to illuminate performers and scenery during live events like theater, dance, or music performances. This type of lighting is crucial for setting the mood, focusing attention on key elements, and enhancing the overall visual experience. It involves using various lights and effects to create different looks and highlight specific areas, ensuring that the performance is engaging and visually effective for the audience.
Información Gramatical:

(luz difusa)
luz suave
a type of lighting that creates subtle and diffused shadows, making the subject appear softer and more natural
Soft light is a lighting technique that creates a gentle, diffused illumination with minimal shadows and smooth transitions between light and dark areas. This is achieved by using light sources with diffusers or through indirect lighting methods. Soft light reduces harsh contrasts and creates a flattering, even glow that minimizes imperfections and enhances the subject’s features. It is commonly used in photography, film, and portraiture to produce a warm, natural look and to create a more pleasing and subtle visual effect.
Información Gramatical:

(iluminación dura)
luz dura
a type of lighting that creates strong, sharp shadows and highlights, and is often used to create a dramatic effect in a scene
Hard light is a lighting technique that produces strong, direct illumination with sharp, well-defined shadows and high contrast between light and dark areas. This effect is achieved using focused light sources, such as spotlights, without any diffusers or modifiers. Hard light brings out textures and details, creating bold and dramatic effects. It is often used to emphasize features or to create a stark, intense visual impact in photography, film, and stage production.
Información Gramatical:

(efecto de inflado)
efecto de vejiga de aire
a practical special effect technique used to simulate a character or object swelling up by inflating a concealed bladder with air
The air bladder effect is a visual technique used in filmmaking and special effects where an inflatable device, often referred to as an air bladder, is used to create the appearance of movement or deformation in a surface or object. By inflating or deflating the bladder, filmmakers can simulate realistic changes, such as swelling, rippling, or bulging, which can be used to enhance the visual impact of scenes involving explosions, impacts, or other dynamic effects. This technique helps in creating a more lifelike and engaging visual experience.
Información Gramatical:

(explosivo de impacto)
squib
a small explosive device that is attached to an actor's body and used to simulate the impact of a bullet in a scene
A bullet hit squib is a special effects device used in film and television to simulate the appearance of a bullet hitting a surface or an actor. The squib consists of a small explosive charge and a blood or debris pack, which, when triggered, creates a burst of debris, smoke, or blood to mimic the impact of a bullet. This effect is often used in action scenes to provide a realistic and dramatic depiction of gunfire and its impact. Squibs are carefully controlled to ensure safety while achieving the desired visual effect.
Información Gramatical:

(pintura mate)
pintura matte
a technique used in film and video production to create the illusion of a landscape or setting that would otherwise be too expensive, impractical, or impossible to build or film
A matte painting is a technique used in film and video production to create the appearance of a landscape or setting that would be too costly, impractical, or impossible to construct or film in real life. This method involves creating detailed painted or digital images that are combined with live-action footage to simulate complex or expansive environments. Matte paintings allow filmmakers to portray elaborate scenes without the need for physical sets or extensive location shoots.
Información Gramatical:

(doble exposición)
bipack
a filmmaking technique that involves exposing two rolls of film simultaneously
Bipack is a filmmaking technique where two separate layers of film stock are exposed simultaneously to create a specific visual effect. This is done by placing one piece of film on top of another in the camera, allowing both to be exposed to light at the same time. Bipack is often used to combine different visual elements, such as blending live action with special effects or creating unique color effects. This technique allows filmmakers to achieve complex images and effects that would be difficult or impossible to create with a single layer of film.

(tiempo de bala)
tiempo bala
a visual effect that uses multiple cameras to create a slowed-down or frozen-in-time effect, often used in action scenes in movies and TV shows
Bullet time is a visual effect technique that creates a slow-motion or freeze-frame effect while the camera moves around the scene. This is achieved by using multiple cameras arranged in a circle or arc around the subject, which capture the scene from various angles simultaneously. When these images are combined, it allows for a fluid, dynamic view of the action, as if time has slowed down and the camera is moving freely around the frozen moment. Bullet time is often used to highlight dramatic or crucial moments, providing a striking and immersive visual experience.
Información Gramatical:

(dolly zoom)
zoom de dolly
a camera technique that involves moving the camera towards or away from a subject while simultaneously adjusting the zoom, resulting in a distorted perspective
A dolly zoom is a camera technique that combines a zoom lens with a dolly, which is a wheeled cart or track system, to create a dramatic effect. As the camera moves closer or farther from the subject, the zoom lens simultaneously adjusts to maintain the subject’s size in the frame. This results in a visual effect where the background appears to change perspective or distort while the subject remains the same size. The dolly zoom is often used to create a sense of unease or emphasize a dramatic moment by altering the viewer's perception of depth and space.
Información Gramatical:

(perspectiva obligada)
perspectiva forzada
a technique used in filmmaking to create an optical illusion that makes objects appear larger, smaller, closer, or farther away than they actually are
Forced perspective is a technique used in film and photography to create the illusion of depth and scale by manipulating the size and placement of objects within the frame. By positioning objects at different distances from the camera and adjusting their size relative to each other, filmmakers can make objects appear larger, smaller, closer, or farther away than they actually are. This technique is often used to create visual tricks, enhance storytelling, or achieve specific visual effects without the need for complex sets or special effects.
Información Gramatical:

(efecto de proyección delantera)
efecto de proyección frontal
a visual effect used in film and television to create the illusion of a background or environment behind the actors using a front projection screen and a projector
The front projection effect is a special effects technique used in film and photography to create the illusion that actors or objects are in a different location or environment. This technique involves projecting a pre-recorded image or background onto a reflective screen positioned behind the actors or objects. A beam splitter, which is a partially reflective mirror, is placed between the projector and the camera, in front of the actors. The projector, typically located off to the side, projects the background image onto the beam splitter, which then reflects it onto the screen behind the actors. The camera, positioned behind the beam splitter, captures both the actors and the reflected background in the same shot, creating the illusion that the actors are in the projected environment, seamlessly blending them with the background.
Información Gramatical:

(múltiples exposiciones)
exposición múltiple
a photography and filmmaking technique where multiple images are exposed onto a single frame of film or image sensor to create a composite image
Multiple exposure is a photographic technique where the same piece of film or digital sensor is exposed to light more than once to create a single image with overlapping scenes or subjects. This can be done intentionally by re-exposing the film or sensor multiple times or by layering images in digital editing software. Multiple exposure allows for creative effects, such as combining different images into one frame to create artistic or surreal visuals.
Información Gramatical:

(proyección de fondo)
proyección trasera
a filmmaking technique that involves projecting a pre-recorded background image onto a screen behind actors, allowing them to appear as though they are in a different location
Rear projection is a special effects technique used in film and photography where a pre-recorded background image or video is projected onto a screen from behind. In this setup, actors or objects are positioned in front of the screen, and the camera is placed in front of the actors. The projector, hidden from the audience's view, shines the background scene onto the back of the translucent screen, making it appear as if the actors are part of that environment. This technique was commonly used before the advent of green screen technology to create the illusion of being in a different location or setting.
Información Gramatical:

(movimiento al revés)
movimiento inverso
a technique in filmmaking where the action is filmed in reverse, and then played back in the normal direction in the final film, creating an illusion of backward movement
Reverse motion is a filmmaking technique where scenes are recorded normally but are played backward during editing. This creates the illusion that actions are happening in reverse. By filming the scene as usual and then reversing the playback in post-production, filmmakers can produce the effect of objects or movements retracing their steps, adding a unique visual twist to the final film.
Información Gramatical:

(fotografía de ranura)
fotografía de escaneo por ranura
an optical process that creates visual effects by exposing the camera to a moving subject through a slit
Slit-scan photography is a technique where a camera uses a narrow slit to capture an image in a unique way. Instead of taking a single photograph of an entire scene all at once, the camera records light as it passes through a thin, moving slit. As the slit moves horizontally or vertically across the scene, it allows only a narrow band of light to pass through at any given moment. This process means that the camera is continuously capturing light from different parts of the scene over time. The result is an image that appears stretched or distorted because it shows the changes in light and movement across the entire scene during the scanning period. This technique creates visually interesting effects that reveal how the scene evolves, capturing motion and transformation in a single, abstract image.
Información Gramatical:

(movimiento lento)
cámara lenta
a technique used in film and video production to capture and display movement at a slower rate than normal, creating a surreal or dramatic effect
Slow motion is a filmmaking technique where the speed of the footage is reduced, causing the action to appear slower than it occurs in real life. This effect is achieved by recording at a higher frame rate and then playing back the footage at normal speed. Slow motion is used to emphasize key moments, enhance dramatic impact, or reveal details that are too fast to notice in real time. It helps to draw attention to specific actions or emotions, making them more noticeable and impactful for the audience.
Información Gramatical:

(clave de croma)
pantalla verde
a technique in visual effects where a specific color is removed from a shot and replaced with another image or video
Chroma-key is a visual effects technique used to replace a specific color in a video with another image or background. This is commonly known as "green screen" or "blue screen" technology. In chroma-keying, the background color, usually green or blue, is digitally removed and replaced with different footage or graphics. This technique allows filmmakers to insert actors or objects into various virtual environments or create special effects that would be difficult or impossible to achieve in a physical setting.
Información Gramatical:

(proceso de introvisión)
introvisión
a visual effects process that combines live-action and miniature footage through a specially designed mirror system
Introvision is a visual effects technique that creates the illusion of live-action actors interacting with miniature sets or models using a specialized mirror system. In this process, a scene is set up with miniature models and a mirror arrangement. Actors perform in front of the mirror system, which reflects both their images and the miniature models. The camera captures these reflections, making it appear as if the actors are interacting with the miniatures within a unified scene. By filming the reflections rather than separate shots of the actors and miniatures, introvision achieves a seamless integration of real and miniature elements, allowing for detailed and imaginative scenes that look both realistic and cohesive.

(coincidencia de movimiento)
movimiento de coincidencia
a visual effects technique used to track and match the movement of real-life camera shots with computer-generated elements
Match moving is a visual effects technique used to seamlessly integrate computer-generated (CG) elements into live-action footage by accurately tracking the movement of the camera during filming. The process involves capturing the movement of the camera in the real world and then replicating that movement in a virtual environment. This allows CG elements, such as objects or characters, to move and interact naturally within the scene, matching the perspective and motion of the live-action footage. Match moving ensures that the added CG elements blend seamlessly with the existing footage, maintaining a realistic and coherent look.
Información Gramatical:

(fotografía en miniatura)
fotografía en perspectiva tiltable
a technique that simulates a miniature scene by selectively blurring parts of a photo while keeping other parts in sharp focus
Tilt-shift photography is a technique that uses special camera lenses to create a shallow depth of field and simulate the appearance of miniature models. By tilting the lens, photographers can alter the plane of focus, making only a small part of the image appear sharp while the rest is blurred. Shifting the lens allows for precise control of perspective, often resulting in images with a distinctive, toy-like quality. This technique is commonly used to give landscapes, cityscapes, or other scenes a unique and stylized look.
Información Gramatical:

(pantalla partida)
pantalla dividida
a technique used in filmmaking to show two or more scenes simultaneously on the screen, often in a side-by-side or top-bottom configuration
A split screen is a technique in film and video where the screen is divided into two or more sections, each showing different images or scenes simultaneously. This method allows multiple actions or perspectives to be displayed at once, making it possible to show different locations, characters, or storylines in a single frame. Split screens are often used to compare or contrast elements, highlight simultaneous events, or create a dynamic visual experience. This technique helps in storytelling by providing a broader view of the narrative and enhancing the visual impact.
Información Gramatical:

(efectos digitales)
efectos visuales
the digital effects added to films or videos to enhance or create visual elements that are impossible or too expensive to achieve in real life
Visual effects (VFX) are techniques used in film, television, and other media to create or enhance imagery that cannot be captured during live-action filming. These effects are achieved through various methods, including computer-generated imagery (CGI), digital compositing, and practical effects. Visual effects can be used to create fantastical worlds, simulate complex actions, add elements that are not present on set, or enhance scenes to achieve a specific look or mood. They play a crucial role in bringing imaginative ideas to life and providing viewers with a more engaging and visually compelling experience.

efectos de sonido
an artificial sound created and used in a motion picture, play, video game, etc. to make it more realistic
A sound effect is an artificially created or enhanced sound used in film, television, video games, radio, or other media to support or enhance the storytelling. These sounds are designed to replicate real-world noises or create imaginative audio cues, such as footsteps, explosions, or ambient noises. Sound effects help to build atmosphere, convey action, and improve the overall auditory experience by adding depth and realism to the visual elements. They are typically added during the post-production phase to ensure they align perfectly with the on-screen action and contribute to the desired mood or impact.
Información Gramatical:

imágenes generadas por computadora
the use of computer software to create special visual effects in a movie, commercial, etc.
Computer-generated imagery (CGI) refers to the creation of still or animated visual content using computer software. CGI is used in film, television, video games, and other media to produce images and effects that are difficult or impossible to capture with traditional filming methods. This technique allows for the design of detailed environments, characters, and special effects, from realistic landscapes to fantastical creatures. By manipulating digital models and rendering them into images or animations, CGI enhances storytelling and visual appeal, offering flexibility and creative possibilities in the production process.

(miniaturización de objetos)
miniaturización
a filming technique that makes full-sized objects appear smaller than they actually are by using scale models
Miniaturization is a filming technique where scale models or miniatures are used to make full-sized objects appear much smaller. By creating detailed, small-scale replicas of real objects or environments, filmmakers can depict things like cities, vehicles, or landscapes in a way that looks convincingly smaller than their actual size. This method allows for creative visual effects and practical shooting in a controlled setting, making it easier to depict scenes that would be difficult or impossible to film with real full-sized objects.
¡Felicidades! !
Aprendiste 35 palabras de Lighting Techniques and Special Effects. Para mejorar el aprendizaje y revisar el vocabulario, ¡comienza a practicar!
Revisión
Tarjetas de memoria
Ortografía
Cuestionario
