Verbos para transporte de mercancías

to lade

Verbo

/leɪd/ or /leid/

l

l

a

eɪ

d

d

e

(embarcar)

cargar

to load or put cargo on board a ship

to haul

Verbo

/hɔl/ or /hawl/

h

h

au

ɔ

l

l

(cargar)

transportar

to transport goods or materials in a lorry or cart

to carry

Verbo

/kæ.ri/ or /kā.ri/

c

k

a

æ

rr

r

y

i

llevar

to hold someone or something and take them from one place to another

to lug

Verbo

/ləg/ or /lēg/

l

l

u

ə

g

g

(arrastrar)

cargar

to transport or haul something heavy or cumbersome with effort

to bring along

Verbo

/bɹˈɪŋ ɐlˈɑːŋ/

(traer)

llevar

to take someone or something to a place

to bear

Verbo

/bɛr/ or /ber/

b

b

ea

ɛ

r

r

(sostener)

cargar

to move or transport a weight by providing physical support

to support

Verbo

/sə.pɔrt/ or /sē.pawrt/

s

s

u

ə

pp

p

o

ɔ

r

r

t

t

sostener

to hold a person or thing in position or prevent them from falling

to burden

Verbo

/bɜ:rdn/ or /bērdn/

b

b

u

ɜ:

r

r

d

d

e

n

n

(imponer)

cargar

to place a heavy load or weight on something or someone

to shoulder

Verbo

/ʃoʊl.dər/ or /shoool.dēr/

sh

ʃ

ou

oʊ

l

l

d

d

e

ə

r

r

(soportar)

cargar

to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder

to transfer

Verbo

/træns.fɜr/ or /trāns.fēr/

t

t

r

r

a

æ

n

n

s

s

f

f

e

ɜ

r

r

trasladarse

to make a person or thing move from a place, situation, or person to another

to transplant

Verbo

/træns.plænt/ or /trāns.plānt/

t

t

r

r

a

æ

n

n

s

s

p

p

l

l

a

æ

n

n

t

t

(reubicar)

trasplantar

to uproot or relocate someone or something

to transport

Verbo

/træns.pɔrt/ or /trāns.pawrt/

t

t

r

r

a

æ

n

n

s

s

p

p

o

ɔ

r

r

t

t

transportar

to take people, goods, etc. from one place to another using a vehicle, ship, or aircraft

to transmit

Verbo

/trænz.mɪt/ or /trānz.mit/

t

t

r

r

a

æ

n

n

s

z

m

m

i

ɪ

t

t

(enviar)

transmitir

to send or convey something from one person or place to another

to convey

Verbo

/kən.veɪ/ or /kēn.vei/

c

k

o

ə

n

n

v

v

e

e

y

ɪ

(trasladar)

transportar

to move or transfer something from one location to another

to route

Verbo

/ru:t/ or /root/

r

r

ou

u:

t

t

e

(enviar)

dirigir

to send or direct something along a specified course or path

to ship

Verbo

/ʃɪp/ or /ship/

sh

ʃ

i

ɪ

p

p

enviar

to send goods or individuals from one place to another using some form of transportation

to ferry

Verbo

/fɛ.ri/ or /fe.ri/

f

f

e

ɛ

rr

r

y

i

(conducir)

transportar

to transport or convey people, vehicles, or goods from one place to another

to truck

Verbo

/trʌk/ or /trak/

t

t

r

r

u

ʌ

ck

k

(convey)

transportar

to transport or convey goods by truck or a similar vehicle

to rail

Verbo

/reɪl/ or /reil/

r

r

ai

eɪ

l

l

(mover por tren)

transportar por ferrocarril

to transport or move items using a railway system

to wheel

Verbo

/wi:l/ or /vil/

wh

w

ee

i:

l

l

(transportar)

rodar

to move or push something on wheels

to cart

Verbo

/kɑrt/ or /kaart/

c

k

a

ɑ

r

r

t

t

(carrear)

transportar

to convey or move goods using a wheeled vehicle

to freight

Verbo

/freɪt/ or /freit/

f

f

r

r

ei

eɪ

gh

t

t

(cargar)

transportar

to convey or transport cargo on a large scale

to airfreight

Verbo

/ɛr.freɪt/ or /er.freit/

ai

e

r

r

f

f

r

r

ei

eɪ

gh

t

t

(enviar por aire)

transportar por vía aérea

to transport goods or cargo by air, typically via aircraft

to load

Verbo

/loʊd/ or /loood/

l

l

oa

oʊ

d

d

cargar

to fill or pack a space with the specified items

to unload

Verbo

/ʌn.loʊd/ or /an.loood/

u

ə

n

n

l

l

oa

oʊ

d

d

(vaciar)

descargar

to empty a vehicle or container by taking out the cargo or contents

to shuttle

Verbo

/ʃə.təl/ or /shē.tēl/

sh

ʃ

u

ə

tt

t

ə

l

l

e

(trasladar)

transportar

to convey or move people or items back and forth between locations