Verbos para causar separación

to toss

Verbo

/tɔs/ or /taws/

t

t

o

ɔ

ss

s

(arrojar)

lanzar

to throw something with a quick and sudden motion

to hurl

Verbo

/hɜrl/ or /hērl/

h

h

u

ɜ

r

r

l

l

( lanzar)

arrojar

to throw something or someone with great force or violence

to lob

Verbo

/lɑb/ or /laab/

l

l

o

ɑ

b

b

(arrojar en arco)

lanzar en alto

to throw something in a high, slow arc

to chuck

Verbo

/ʧək/ or /chēk/

ch

ʧ

u

ə

ck

k

(lanzar)

arrojar

to throw something in a casual and sometimes playful manner

to fling

Verbo

/flɪng/ or /fling/

f

f

l

l

i

ɪ

n

n

g

g

(lanzar)

arrojar

to throw something forcefully and suddenly, often in a less controlled way

to pitch

Verbo

/pɪʧ/ or /pich/

p

p

i

ɪ

t

ch

ʧ

(arrojar)

lanzar

to throw something with a specific motion

to eject

Verbo

/ɪ.ʤɛkt/ or /i.jekt/

e

ɪ

j

ʤ

e

ɛ

c

k

t

t

(echar)

expulsar

to forcefully expel or throw something out, often in a sudden or violent manner

to catapult

Verbo

/kæ.tə.pəlt/ or /kā.tē.pēlt/

c

k

a

æ

t

t

a

ə

p

p

u

ə

l

l

t

t

(lanzar)

catapultar

to throw something or someone with a sudden and forceful motion

to sling

Verbo

/slɪng/ or /sling/

s

s

l

l

i

ɪ

n

n

g

g

(tirar)

lanzar

to throw something forward using a simple weapon made of a flexible strap with a pouch in the middle or similar weapons

to shy

Verbo

/ʃaɪ/ or /shai/

sh

ʃ

y

aɪ

(arrojar)

lanzar

to throw something at a target, often suddenly or with force

to juggle

Verbo

/ʤə.gəl/ or /jē.gēl/

j

ʤ

u

ə

gg

g

ə

l

l

e

hacer malabarismos

to continuously toss and catch multiple objects, such as balls or clubs skillfully without dropping them

to scatter

Verbo

/skæ.tɜr/ or /skā.tēr/

s

s

c

k

a

æ

tt

t

e

ɜ

r

r

(esparcir)

dispersar

to make things like items, people, particles, etc. spread out from a center and move in different directions

to intersperse

Verbo

/ɪn.tɜrs.pɜrs/ or /in.tērs.pērs/

i

ɪ

n

n

t

t

e

ɜ

r

r

s

s

p

p

e

ɜ

r

r

s

s

e

intercalar

to put elements in a mixed manner

to sprinkle

Verbo

/sprɪn.kəl/ or /sprin.kēl/

s

s

p

p

r

r

i

ɪ

n

n

k

k

ə

l

l

e

salpicar

to pour small amounts of something over a surface in a random manner

to spray

Verbo

/spreɪ/ or /sprei/

s

s

p

p

r

r

a

e

y

ɪ

(aspersar)

rociar

to release small particles of a liquid over an area or surface

to spritz

Verbo

/sprɪts/ or /sprits/

s

s

p

p

r

r

i

ɪ

t

t

z

s

(rociar)

espolvorear

to spray a small amount of liquid in a fine mist

to spatter

Verbo

/spæ.tɜr/ or /spā.tēr/

s

s

p

p

a

æ

tt

t

e

ɜ

r

r

(esparcir)

salpicar

to splash small particles of a liquid in a random manner