Mudarse, irse o escapar

to chase out

Verbo

/tʃˈeɪs ˈaʊt/

(echar)

ahuyentar

to scare or force someone or something to leave by running after them aggressively

to check out

Verbo

/ʧɛk ˈaʊt/

hacer el check out

to leave a hotel after returning your room key and paying the bill

to clear out

Verbo

/klˈɪɹ ˈaʊt/

(evacuar)

desalojar

to leave a place or situation suddenly or quickly, often due to danger or dissatisfaction

to drop out

Verbo

/ˈdrɑp ˌaʊt/

dejar

to stop going to school, university, or college before finishing one's studies

to go out

Verbo

/ɡoʊ ˈaʊt/

salir

to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time

to head out

Verbo

/hˈɛd ˈaʊt/

(dirigirse)

salir

to leave a place or go on a journey, especially for a specific destination

to move out

Verbo

/ˈmuv ˈaʊt/

mudarse

to change the place we live or work

to peel out

Verbo

/pˈiːl ˈaʊt/

(despegar rápidamente)

salir a toda velocidad

Informal

to leave a place swiftly in a vehicle, often making the wheels leave behind skid marks

to pile out

Verbo

/pˈaɪl ˈaʊt/

(desembarcar rápidamente)

salir de golpe

to quickly exit a place or vehicle, often without order

to run out on

Verbo

/ɹˈʌn ˈaʊt ˈɑːn/

(dejar en la estacada)

abandonar

to abandon someone or something unexpectedly

to show out

Verbo

/ʃˈoʊ ˈaʊt/

(guiar a la puerta)

acompañar a la salida

to guide someone to the exit or door as they depart

to slip out

Verbo

/slˈɪp ˈaʊt/

(salir sigilosamente)

escabullirse

to quietly leave a location without drawing attention to oneself

to storm out

Verbo

/stˈoːɹm ˈaʊt/

(irse abruptamente)

salir furiosamente

to abruptly and angrily leave a place

to walk out

Verbo

/wˈɔːk ˈaʊt/

salir

to leave suddenly, especially to show discontent

to want out

Verbo

/wˈɑːnt ˈaʊt/

(desear salir)

querer salir

to desire to leave a specific place or situation