reviewمرورchevron down
250 فعل عبارتی رایج انگلیسی /

51 - 75 افعال عبارتی برتر

1 / 25
خروج
1-
to come back
2-
to take on
3-
to take over
4-
to rely on
5-
to bring up
6-
to reach out
7-
to come together
8-
to result in
9-
to sign up
10-
to stand up
11-
to look back
12-
to get back
13-
to get through
14-
to look up
15-
to engage in
16-
to take out
17-
to put out
18-
to go around
19-
to get back to
20-
to live on
21-
to come through
22-
to slow down
23-
to start out
24-
to build up
25-
to start off
to come back
To come back
us flag
/kˈʌm bˈæk/
Spelling
بستن
ورود
(دوباره سرپا شدن)

(دوباره سرپا شدن)

برگشتن (به حالت قبلی)

فعل

to return to a previous state or condition, often after a period of decline or loss

example
مثال
click on words
After a tough season, the team managed to come back stronger than ever.
The company is trying to come back after its financial difficulties.
The patient made a remarkable recovery and came back to full health.

اطلاعات دستوری:

لازم
To take on
us flag
/tˈeɪk ˈɑːn/
(تقابل کردن، درگیر شدن)

(تقابل کردن، درگیر شدن)

مواجه شدن

فعل

to play against someone in a game or contest

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
take
حرف اضافه عبارت
on
to take over
To take over
us flag
/tˈeɪk ˈoʊvɚ/
برعهده گرفتن

برعهده گرفتن

فعل

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
take
حرف اضافه عبارت
over
to rely on
To rely on
us flag
/ɹɪlˈaɪ ˈɑːn/
(روی (کسی یا چیزی) حساب کردن، اتکا کردن)

(روی (کسی یا چیزی) حساب کردن، اتکا کردن)

اعتماد کردن

فعل

to have faith in someone or something

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
rely
حرف اضافه عبارت
on
to bring up
To bring up
us flag
/bɹˈɪŋ ˈʌp/
(بار آوردن (بچه))

(بار آوردن (بچه))

بزرگ کردن (بچه)

فعل

to look after a child until they reach maturity

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
bring
حرف اضافه عبارت
up
to reach out
To reach out
us flag
/ɹˈiːtʃ ˈaʊt/
کمک خواستن

کمک خواستن

فعل

to contact someone to get assistance or help

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
reach
حرف اضافه عبارت
out
to come together
To come together
us flag
/kˈʌm təɡˈɛðɚ/
گرد هم آمدن

گرد هم آمدن

فعل

(of people) to form a united group

اطلاعات دستوری:

لازم
to result in
To result in
us flag
/ɹɪzˈʌlt ˈɪn/
(باعث شدن)

(باعث شدن)

موجب شدن

فعل

to cause something to occur

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
result
حرف اضافه عبارت
in
to sign up
To sign up
us flag
/sˈaɪn ˈʌp/
(قرارداد امضا کردن)

(قرارداد امضا کردن)

قرارداد بستن

فعل

to sign a contract agreeing to do a job

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
sign
حرف اضافه عبارت
up
to stand up
To stand up
us flag
/stˈænd ˈʌp/
(به پا خاستن)

(به پا خاستن)

بلند شدن

فعل

to rise to a standing position from a seated or lying position

antonymsit down

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
stand
حرف اضافه عبارت
up
To look back
us flag
/lˈʊk bˈæk/
به عقب نگاه کردن

به عقب نگاه کردن

فعل

to turn one's head to see what is behind or happening behind

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
look
حرف اضافه عبارت
back
to get back
To get back
us flag
/ɡɛt bˈæk/
(بازگشتن)

(بازگشتن)

برگشتن

فعل

to return to a place, state, or condition

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
get
حرف اضافه عبارت
back
to get through
To get through
us flag
/ɡɛt θɹˈuː/
(با موفقیت گذراندن)

(با موفقیت گذراندن)

دوام آوردن

فعل

to succeed in passing or enduring a difficult experience or period

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
get
حرف اضافه عبارت
through
to look up
To look up
us flag
/lˈʊk ˈʌp/
به بالا نگاه کردن

به بالا نگاه کردن

فعل

to raise one's eyes from something one is looking at downwards

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
look
حرف اضافه عبارت
up
to engage in
To engage in
us flag
/ɛnɡˈeɪdʒ ˈɪn/
(مشارکت کردن در، دخیل بودن در، نقش داشتن در)

(مشارکت کردن در، دخیل بودن در، نقش داشتن در)

مشارکت داشتن در

فعل

to participate in or become involved in a particular activity, conversation, etc.

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
engage
حرف اضافه عبارت
in
to take out
To take out
us flag
/tˈeɪk ˈaʊt/
(بیرون بردن)

(بیرون بردن)

درآوردن

فعل

to remove a thing from somewhere or something

antonymadd

اطلاعات دستوری:

حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
take
حرف اضافه عبارت
out
to put out
To put out
us flag
/pˌʊt ˈaʊt/
خاموش کردن (آتش یا شعله)

خاموش کردن (آتش یا شعله)

فعل

to make something stop burning or shining

اطلاعات دستوری:

حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
put
حرف اضافه عبارت
out
to go around
To go around
us flag
/ɡˌoʊ ɐɹˈaʊnd/
(حول چیزی گشتن)

(حول چیزی گشتن)

دور چیزی گشتن

فعل

to rotate or spin around an axis or center point

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
go
حرف اضافه عبارت
around
to get back to
To get back to
us flag
/ɡɛt bˈæk tuː/
مجدد تماس گرفتن

مجدد تماس گرفتن

فعل

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
get
حرف اضافه عبارت
back to
to live on
To live on
us flag
/lˈaɪv ˈɑːn/
(دوام آوردن)

(دوام آوردن)

زنده ماندن

فعل

to remain alive

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
live
حرف اضافه عبارت
on
to come through
To come through
us flag
/kˈʌm θɹˈuː/
(جان سالم به در بردن, جان به در بردن)

(جان سالم به در بردن, جان به در بردن)

زنده ماندن

فعل

to stay alive or recover after an unpleasant event such as a serious illness

اطلاعات دستوری:

حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
come
حرف اضافه عبارت
through
to slow down
To slow down
us flag
/slˈoʊ dˈaʊn/
(از سرعت چیزی کم شدن)

(از سرعت چیزی کم شدن)

آهسته‌تر شدن

فعل

to move with a lower speed or rate of movement

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
slow
حرف اضافه عبارت
down
to start out
To start out
us flag
/stˈɑːɹt ˈaʊt/
شروع کردن

شروع کردن

فعل

to begin taking the early steps regarding an action, project, or goal

antonymend

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
start
حرف اضافه عبارت
out
to build up
To build up
us flag
/bˈɪld ˈʌp/
(افزایش یافتن)

(افزایش یافتن)

گسترش یافتن

فعل

to become more powerful, intense, or larger in quantity

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
build
حرف اضافه عبارت
up
to start off
To start off
us flag
/stˈɑːɹt ˈɔf/
شروع شدن

شروع شدن

فعل

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
start
حرف اضافه عبارت
off

تبریک! !

شما 25 کلمه از Top 51 - 75 Phrasal Verbs آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

practice