reviewمرورchevron down
250 فعل عبارتی رایج انگلیسی /

101 - 125 افعال عبارتی برتر

1 / 25
خروج
1-
to keep up
2-
to come off
3-
to take away
4-
to cut off
5-
to go after
6-
to break up
7-
to care for
8-
to get over
9-
to stand out
10-
to walk away
11-
to line up
12-
to pop up
13-
to get off
14-
to put up
15-
to come along
16-
to give away
17-
to run away
18-
to come down
19-
to pay off
20-
to work around
21-
to bring back
22-
to come at
23-
to go on with
24-
to blow up
25-
to pass away
to keep up
to keep up
فعل
uk flag
/kˈiːp ˈʌp/
Spelling
بستن
ورود
(حفظ کردن)

(حفظ کردن)

به طور مداوم ادامه دادن

to preserve something at a consistently high standard, price, or level

example
مثال
Click on words
Regular maintenance helps to keep up the performance of the machinery.
A healthy diet contributes to keeping your immune system up.

اطلاعات دستوری:

حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
keep
حرف اضافه عبارت
up
to come off
to come off
فعل
uk flag
/kˈʌm ˈɔf/
(در آمدن)

(در آمدن)

جدا شدن

(of a portion or piece) to become detached or separated from a larger whole

اطلاعات دستوری:

حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
come
حرف اضافه عبارت
off
to take away
to take away
فعل
uk flag
/tˈeɪk ɐwˈeɪ/
(بردن)

(بردن)

گرفتن

to take something from someone so that they no longer have it

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
take
حرف اضافه عبارت
away
to cut off
to cut off
فعل
uk flag
/kˈʌt ˈɔf/
بریدن

بریدن

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
cut
حرف اضافه عبارت
off
to go after
to go after
فعل
uk flag
/ɡˌoʊ ˈæftɚ/
دنبال کردن

دنبال کردن

to pursue or try to catch someone or something

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
go
حرف اضافه عبارت
after
to break up
to break up
فعل
uk flag
/breɪk ʌp/
بهم زدن (رابطه عاشقانه)

بهم زدن (رابطه عاشقانه)

to end a relationship, typically a romantic or sexual one

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
break
حرف اضافه عبارت
up
to care for
to care for
فعل
uk flag
/kɛr fɔr/
(مواظبت کردن، مراقبت کردن)

(مواظبت کردن، مراقبت کردن)

نگهداری کردن

to provide treatment for or help a person or an animal that is sick or injured

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
care
حرف اضافه عبارت
for
to get over
to get over
فعل
uk flag
/ɡɛt ˈoʊvɚ/
(بهتر شدن)

(بهتر شدن)

بهبود یافتن

to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness

get worse

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
get
حرف اضافه عبارت
over
to stand out
to stand out
فعل
uk flag
/stˈænd ˈaʊt/
(برجسته بودن)

(برجسته بودن)

قابل توجه بودن

to be prominent and easily noticeable

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
stand
حرف اضافه عبارت
out
to walk away
to walk away
فعل
uk flag
/wˈɔːk ɐwˈeɪ/
ترک کردن

ترک کردن

to leave a situation, place, or person

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
walk
حرف اضافه عبارت
away
to line up
to line up
فعل
uk flag
/lˈaɪn ˈʌp/
(به صف در آوردن)

(به صف در آوردن)

صف کشیدن

to stand in a line or row extending in a single direction

اطلاعات دستوری:

حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
line
حرف اضافه عبارت
up
to pop up
to pop up
فعل
uk flag
/pˈɑːp ˈʌp/
ناگهان ظاهر شدن

ناگهان ظاهر شدن

to appear or happen unexpectedly

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
pop
حرف اضافه عبارت
up
to get off
to get off
فعل
uk flag
/ɡɛt ˈɔf/
پیاده شدن (از اتوبوس، قطار و غیره)

پیاده شدن (از اتوبوس، قطار و غیره)

to leave a bus, train, airplane, etc.

board

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
get
حرف اضافه عبارت
off
to put up
to put up
فعل
uk flag
/pˌʊt ˈʌp/
(نصب کردن)

(نصب کردن)

قرار دادن

to place something somewhere noticeable

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
put
حرف اضافه عبارت
up
to come along
to come along
فعل
uk flag
/kˈʌm ɐlˈɑːŋ/
همراهی کردن

همراهی کردن

to go someplace with another person

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
come
حرف اضافه عبارت
along
to give away
to give away
فعل
uk flag
/ɡˈɪv ɐwˈeɪ/
(بخشیدن)

(بخشیدن)

اهدا کردن

to give something as a gift or donation to someone

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
give
حرف اضافه عبارت
away
to run away
to run away
فعل
uk flag
/ɹˈʌn ɐwˈeɪ/
(پا به فرار گذاشتن، دررفتن، گریختن)

(پا به فرار گذاشتن، دررفتن، گریختن)

فرار کردن

to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
run
حرف اضافه عبارت
away
to come down
to come down
فعل
uk flag
/kˈʌm dˈaʊn/
پایین آمدن

پایین آمدن

to have a decrease in price, temperature, etc.

اطلاعات دستوری:

حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
come
حرف اضافه عبارت
down
to pay off
to pay off
فعل
uk flag
/pˈeɪ ˈɔf/
نتیجه دادن

نتیجه دادن

(of a plan or action) to succeed and have good results

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
pay
حرف اضافه عبارت
off
to work around
to work around
فعل
uk flag
/wˈɜːk ɐɹˈaʊnd/
راه حل پیدا کردن

راه حل پیدا کردن

to find a solution to overcome a problem or obstacle

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
work
حرف اضافه عبارت
around
to bring back
to bring back
فعل
uk flag
/bɹˈɪŋ bˈæk/
برگرداندن

برگرداندن

to make something or someone return or be returned to a particular place or condition

اطلاعات دستوری:

حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
bring
حرف اضافه عبارت
back
to come at
to come at
فعل
uk flag
/kˈʌm æt/
طرف کسی رفتن (با حالت تهدیدآمیز)

طرف کسی رفتن (با حالت تهدیدآمیز)

to suddenly move toward someone to threaten them or physically attack them

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
come
حرف اضافه عبارت
at
to go on with
to go on with
فعل
uk flag
/ɡˌoʊ ˈɑːn wɪð/
ادامه دادن

ادامه دادن

to continue an activity

اطلاعات دستوری:

حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
go
حرف اضافه عبارت
on with
to blow up
to blow up
فعل
uk flag
/blˈoʊ ˈʌp/
منفجر کردن

منفجر کردن

to cause something to explode

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
blow
حرف اضافه عبارت
up
to pass away
to pass away
فعل
uk flag
/pˈæs ɐwˈeɪ/
(مردن)

(مردن)

فوت شدن

to no longer be alive

be born

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
pass
حرف اضافه عبارت
away

تبریک! !

شما 25 کلمه از Top 101 - 125 Phrasal Verbs آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

practice