176 - 200 قید برتر

meanwhile

قید

/min.waɪl/ or /مین.وایل/

m

m

م

ea

i

ای

n

n

ن

wh

w

و

i

aɪ

آای~اِ

l

l

ل

e

در همین حال

at the same time but often somewhere else

barely

قید

/bɛr.li/ or /بِر.لی/

b

b

ب

a

ɛ

اِ

r

r

ر

e

l

l

ل

y

i

ای

به‌سختی

in a manner that almost does not exist or occur

effectively

قید

/i.fɛk.tɪv.li/ or /ای.فِک.تیو.لی/

e

i

ای

ff

f

ف

e

ɛ

اِ

c

k

ک

t

t

ت

i

ɪ

ای~اِ

v

v

و

e

l

l

ل

y

i

ای

به‌طور مؤثر

in a way that results in the desired outcome

physically

قید

/fɪ.zɪk.li/ or /فی.زیک.لی/

ph

f

ف

y

ɪ

ای~اِ

s

z

ز

i

ɪ

ای~اِ

c

k

ک

a

ll

l

ل

y

i

ای

(از نظر فیزیکی)

از لحاظ جسمی

in relation to the body as opposed to the mind

initially

قید

/ɪ.nɪ.ʃə.li/ or /ای.نی.شِ.لی/

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

i

ɪ

ای~اِ

t

ʃ

ش

ia

ə

اِ

ll

l

ل

y

i

ای

(در ابتدا)

در آغاز

at the starting point of a process or situation

previously

قید

/pri.viəs.li/ or /پری.ویِس.لی/

p

p

پ

r

r

ر

e

i

ای

v

v

و

iou

iə

ایاِ

s

s

س

l

l

ل

y

i

ای

(سابقاً)

قبلاً

before the present moment or a specific time

largely

قید

/lɑr.ʤli/ or /لار.جلی/

l

l

ل

a

ɑ

آ

r

r

ر

g

ʤ

ج

e

l

l

ل

y

i

ای

(عمدتاً)

تا حد زیادی

to a great extent

heavily

قید

/hɛ.və.li/ or /هِ.وِ.لی/

h

h

ه

ea

ɛ

اِ

v

v

و

i

ə

اِ

l

l

ل

y

i

ای

به‌شدت

in significant amounts or to a high extent

live

قید

/lɪv/ or /لیو/

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

v

v

و

e

زنده (پخش یا اجرا)

used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time

correctly

قید

/kɜ.rɛkt.li/ or /کِ.رِکت.لی/

c

k

ک

o

ɜ

اِ

rr

r

ر

e

ɛ

اِ

c

k

ک

t

t

ت

l

l

ل

y

i

ای

به‌درستی

in a right way and without mistake

regularly

قید

/rɛ.gjʊ.lər.li/ or /رِ.گیو.لِر.لی/

r

r

ر

e

ɛ

اِ

g

g

گ

u

jʊ

یاو~اُ

l

l

ل

a

ə

اِ

r

r

ر

l

l

ل

y

i

ای

(مرتباً)

به‌طور منظم

at predictable, equal time periods

nowhere

قید

/noʊ.wɛr/ or /نُو.وِر/

n

n

ن

o

oʊ

اُاو~اُ

wh

w

و

e

ɛ

اِ

r

r

ر

e

هیچ‌جا

not in or to any place

deep

قید

/dip/ or /دیپ/

d

d

د

ee

i

ای

p

p

پ

(عمیق)

در اعماق

at or to a significant depth

mainly

قید

/meɪn.li/ or /مِین.لی/

m

m

م

ai

eɪ

اِای~اِ

n

n

ن

l

l

ل

y

i

ای

(بیشتر)

عمدتاً

more than any other thing

frequently

قید

/frik.wənt.li/ or /فریک.وِنت.لی/

f

f

ف

r

r

ر

e

i

ای

q

k

ک

u

w

و

e

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

l

l

ل

y

i

ای

(مکرراً)

اغلب

regularly and with short time in between

through

قید

/θru:/ or /ترو/

th

θ

ث

r

r

ر

ou

u:

او

gh

(از وسط)

از میان

from one side to the other, indicating movement from the beginning to the end

afterward

قید

/æf.tər.wɔrd/ or /اَف.تِر.وُرد/

a

æ

اَ

f

f

ف

t

t

ت

e

ə

اِ

r

r

ر

w

w

و

a

ə

اِ

r

r

ر

d

d

د

(بعد از آن)

سپس

in the time following a specific action, moment, or event

behind

قید

/bɪ.haɪnd/ or /بی.هایند/

b

b

ب

e

ɪ

ای~اِ

h

h

ه

i

aɪ

آای~اِ

n

n

ن

d

d

د

پشت

at the rear, far side, or back side of something

significantly

قید

/sɪg.nɪ.fɪ.kənt.li/ or /سیگ.نی.فی.کِنت.لی/

s

s

س

i

ɪ

ای~اِ

g

g

گ

n

n

ن

i

ɪ

ای~اِ

f

f

ف

i

ɪ

ای~اِ

c

k

ک

a

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

l

l

ل

y

i

ای

(به‌طور چشمگیر)

به‌طور قابل‌ ملاحظه‌ای

in a manner that is important or large enough to be noticed or effective

dangerously

قید

/deɪn.ʤɜ.rəs.li/ or /دِین.جِ.رِس.لی/

d

d

د

a

eɪ

اِای~اِ

n

n

ن

g

ʤ

ج

e

ɜ

اِ

r

r

ر

ou

ə

اِ

s

s

س

l

l

ل

y

i

ای

به طرز خطرناکی

in a manner that is capable of harming or injuring a person or destroying or damaging a thing