صفات متضاد

pleasant

صفت

/plɛ.zənt/ or /پلِ.زِنت/

p

p

پ

l

l

ل

ea

ɛ

اِ

s

z

ز

a

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

(خوشایند)

دلپذیر

bringing enjoyment and happiness

unpleasant

صفت

/ʌn.plɛ.zənt/ or /آن.پلِ.زِنت/

u

ʌ

آ

n

n

ن

p

p

پ

l

l

ل

ea

ɛ

اِ

s

z

ز

a

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

(نامطبوع)

ناخوشایند

not liked or enjoyed

careful

صفت

/kɛr.fəl/ or /کِر.فِل/

c

k

ک

a

ɛ

اِ

r

r

ر

e

f

f

ف

u

ə

اِ

l

l

ل

(مواظب)

مراقب

giving attention or thought to what we are doing to avoid doing something wrong, hurting ourselves, or damaging something

careless

صفت

/kɛr.ləs/ or /کِر.لِس/

c

k

ک

a

ɛ

اِ

r

r

ر

e

l

l

ل

e

ə

اِ

ss

s

س

(بی‌احتیاط)

بی‌ملاحظه

not paying enough attention to what we are doing

polite

صفت

/pə.laɪt/ or /پِ.لایت/

p

p

پ

o

ə

اِ

l

l

ل

i

aɪ

آای~اِ

t

t

ت

e

مؤدب

showing good manners and respectful behavior towards others

impolite

صفت

/ɪm.pə.laɪt/ or /ایم.پِ.لایت/

i

ɪ

ای~اِ

m

m

م

p

p

پ

o

ə

اِ

l

l

ل

i

aɪ

آای~اِ

t

t

ت

e

بی‌ادب

having bad manners or behavior

friendly

صفت

/frɛnd.li/ or /فرِند.لی/

f

f

ف

r

r

ر

ie

ɛ

اِ

n

n

ن

d

d

د

l

l

ل

y

i

ای

(صمیمی)

مهربان

(of a person or their manner) kind and nice toward other people

unfriendly

صفت

/ʌn.frɛnd.li/ or /آن.فرِند.لی/

u

ʌ

آ

n

n

ن

f

f

ف

r

r

ر

ie

ɛ

اِ

n

n

ن

d

d

د

l

l

ل

y

i

ای

نامهربان

not kind or nice toward other people

usual

صفت

/juʒ.wəl/ or /یوژ.وِل/

u

ju

یاو

s

ʒ

ژ

u

w

و

a

ə

اِ

l

l

ل

(معمول)

همیشگی

conforming to what is generally anticipated or considered typical

unusual

صفت

/ʌn.juʒ.wəl/ or /آن.یوژ.وِل/

u

ʌ

آ

n

n

ن

u

ju

یاو

s

ʒ

ژ

u

w

و

a

ə

اِ

l

l

ل

(غیر عادی)

غیر معمول

not commonly happening or done

lucky

صفت

/lʌ.ki/ or /لا.کی/

l

l

ل

u

ʌ

آ

ck

k

ک

y

i

ای

خوش‌شانس

having or bringing good luck

unlucky

صفت

/ʌn.lʌ.ki/ or /آن.لا.کی/

u

ʌ

آ

n

n

ن

l

l

ل

u

ʌ

آ

ck

k

ک

y

i

ای

(بدیمن)

بدشانس

having or bringing bad luck

complete

صفت

/kəmp.lit/ or /کِمپ.لیت/

c

k

ک

o

ə

اِ

m

m

م

p

p

پ

l

l

ل

e

i

ای

t

t

ت

e

(تمام)

کامل

having all the necessary parts

incomplete

صفت

/ɪn.kəmp.lit/ or /این.کِمپ.لیت/

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

c

k

ک

o

ə

اِ

m

m

م

p

p

پ

l

l

ل

e

i

ای

t

t

ت

e

(با کاستی، معیوب)

ناقص

not having all the necessary parts

healthy

صفت

/hɛl.θi/ or /هِل.تی/

h

h

ه

ea

ɛ

اِ

l

l

ل

th

θ

ث

y

i

ای

(مفید)

سالم

making someone feel well or showing good health

unhealthy

صفت

/ʌn.hɛl.θi/ or /آن.هِل.تی/

u

ʌ

آ

n

n

ن

h

h

ه

ea

ɛ

اِ

l

l

ل

th

θ

ث

y

i

ای

ناسالم

likely to make someone sick

popular

صفت

/pɑp.jə.lər/ or /پاپ.یِ.لِر/

p

p

پ

o

ɑ

آ

p

p

پ

u

j

ی

ə

اِ

l

l

ل

a

ə

اِ

r

r

ر

(پرطرف‌دار)

محبوب

receiving a lot of love and attention from many people

unpopular

صفت

/ʌn.pɑp.jə.lər/ or /آن.پاپ.یِ.لِر/

u

ʌ

آ

n

n

ن

p

p

پ

o

ɑ

آ

p

p

پ

u

j

ی

ə

اِ

l

l

ل

a

ə

اِ

r

r

ر

نامحبوب

not liked or approved of by a large number of people

safe

صفت

/seɪf/ or /سِیف/

s

s

س

a

eɪ

اِای~اِ

f

f

ف

e

(ایمن، بی‌خطر)

امن

protected from any danger

unsafe

صفت

/ʌn.seɪf/ or /آن.سِیف/

u

ʌ

آ

n

n

ن

s

s

س

a

eɪ

اِای~اِ

f

f

ف

e

(خطرناک)

ناامن

having a high degree of risk or danger

well

صفت

/wɛl/ or /وِل/

w

w

و

e

ɛ

اِ

ll

l

ل

(خوب، سلامت)

سالم

having good health, especially after recovering from an illness or injury

unwell

صفت

/ʌn.wɛl/ or /آن.وِل/

u

ʌ

آ

n

n

ن

w

w

و

e

ɛ

اِ

ll

l

ل

ناخوش

not feeling physically or mentally healthy or fit

important

صفت

/ɪm.pɔr.tənt/ or /ایم.پُر.تِنت/

i

ɪ

ای~اِ

m

m

م

p

p

پ

o

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

t

t

ت

a

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

مهم

having a lot of value

unimportant

صفت

/ʌn.ɪm.pɔr.tənt/ or /آن.ایم.پُر.تِنت/

u

ʌ

آ

n

n

ن

i

ɪ

ای~اِ

m

m

م

p

p

پ

o

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

t

t

ت

a

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

بی‌اهمیت

having no value or significance

possible

صفت

/pɑ.sə.bəl/ or /پا.سِ.بِل/

p

p

پ

o

ɑ

آ

ss

s

س

i

ə

اِ

b

b

ب

ə

اِ

l

l

ل

e

(مقدور)

ممکن

able to exist, happen, or be done

impossible

صفت

/ɪm.pɑ.sə.bəl/ or /ایم.پا.سِ.بِل/

i

ɪ

ای~اِ

m

m

م

p

p

پ

o

ɑ

آ

ss

s

س

i

ə

اِ

b

b

ب

ə

اِ

l

l

ل

e

غیرممکن

not able to occur, exist, or be done

formal

صفت

/fɔr.məl/ or /فُر.مِل/

f

f

ف

o

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

m

m

م

a

ə

اِ

l

l

ل

رسمی

suitable for fancy, important, serious, or official occasions and situations

informal

صفت

/ɪn.fɔr.məl/ or /این.فُر.مِل/

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

f

f

ف

o

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

m

m

م

a

ə

اِ

l

l

ل

(راحتی)

غیررسمی

suitable for friendly, relaxed, casual, or unofficial occasions and situations

dead

صفت

/dɛd/ or /دِد/

d

d

د

ea

ɛ

اِ

d

d

د

مرده

not alive anymore

alive

صفت

/ə.laɪv/ or /اِ.لایو/

a

ə

اِ

l

l

ل

i

aɪ

آای~اِ

v

v

و

e

زنده

continuing to exist, breathe, and function