آب‌وهوا

air

اسم

/ɛr/ or /اِر/

ai

ɛ

اِ

r

r

ر

هوا

the mixture of gases in the atmosphere that we breathe

cold

اسم

/koʊld/ or /کُولد/

c

k

ک

o

oʊ

اُاو~اُ

l

l

ل

d

d

د

سرما

the temperature that is below what is considered normal or comfortable for a particular thing, person, or place

heat

اسم

/hit/ or /هیت/

h

h

ه

ea

i

ای

t

t

ت

گرما

a state of having a higher than normal temperature

wind

اسم

/wɪnd/ or /ویند/

w

w

و

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

d

d

د

باد

air that moves quickly or strongly in a current as a result of natural forces

windy

صفت

/wɪn.di/ or /وین.دی/

w

w

و

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

d

d

د

y

i

ای

(همراه با باد)

طوفانی

having a lot of strong winds

fog

اسم

/fɑg/ or /فاگ/

f

f

ف

o

ɑ

آ

g

g

گ

مه

a thick cloud close to the ground that makes it hard to see through

foggy

صفت

/fɑ.gi/ or /فا.گی/

f

f

ف

o

ɑ

آ

gg

g

گ

y

i

ای

مه‌آلود

filled with fog, creating a hazy atmosphere that reduces visibility

breeze

اسم

/briz/ or /بریز/

b

b

ب

r

r

ر

ee

i

ای

z

z

ز

e

نسیم

a gentle and usually pleasant wind

storm

اسم

/stɔrm/ or /اِستُرم/

s

s

س

t

t

ت

o

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

m

m

م

طوفان

a strong and noisy event in the sky with heavy rain, thunder, lightning, and strong winds

stormy

صفت

/stɔr.mi/ or /اِستُر.می/

s

s

س

t

t

ت

o

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

m

m

م

y

i

ای

طوفانی

having strong winds, rain, or severe weather conditions

blizzard

اسم

/blɪ.zərd/ or /بلی.زِرد/

b

b

ب

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

zz

z

ز

a

ə

اِ

r

r

ر

d

d

د

کولاک

a storm with heavy snowfall and strong winds

thunderstorm

اسم

/θʌn.dər.stɔrm/ or /تان.دِر.اِستُرم/

th

θ

ث

u

ʌ

آ

n

n

ن

d

d

د

e

ə

اِ

r

r

ر

s

s

س

t

t

ت

o

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

m

m

م

طوفان تندری

‌a storm with thunder and lightning and often heavy rain

hail

اسم

/heɪl/ or /هِیل/

h

h

ه

ai

eɪ

اِای~اِ

l

l

ل

تگرگ

small and round balls of ice falling from the sky like rain

warm

صفت

/wɔrm/ or /وُرم/

w

w

و

a

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

m

m

م

گرم

having a temperature that is high but not hot, especially in a way that is pleasant

cool

صفت

/kul/ or /کول/

c

k

ک

oo

u

او

l

l

ل

(کمی سرد)

خنک

having a pleasantly mild, low temperature

freezing

صفت

/fri.zɪng/ or /فری.زینگ/

f

f

ف

r

r

ر

ee

i

ای

z

z

ز

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

بسیار سرد

regarding extremely cold temperatures, typically below the freezing point of water

chilly

صفت

/ʧɪ.li/ or /چی.لی/

ch

ʧ

چ

i

ɪ

ای~اِ

ll

l

ل

y

i

ای

سرد

cold in an unpleasant or uncomfortable way

clear

صفت

/klɪr/ or /کلیر/

c

k

ک

l

l

ل

ea

ɪ

ای~اِ

r

r

ر

صاف (آسمان)

without clouds or mist

dark

صفت

/dɑrk/ or /دارک/

d

d

د

a

ɑ

آ

r

r

ر

k

k

ک

تاریک

having very little or no light

light

صفت

/laɪt/ or /لایت/

l

l

ل

i

aɪ

آای~اِ

gh

t

t

ت

روشن

having enough brightness, especially natural light

wet

صفت

/wɛt/ or /وِت/

w

w

و

e

ɛ

اِ

t

t

ت

(مرطوب)

خیس

covered with or full of water or another liquid

dry

صفت

/draɪ/ or /درای/

d

d

د

r

r

ر

y

aɪ

آای~اِ

خشک

lacking moisture or liquid

to blow

فعل

/bloʊ/ or /بلُو/

b

b

ب

l

l

ل

o

oʊ

اُاو~اُ

w

وزیدن

(of wind or an air current) to move or be in motion

to change

فعل

/ʧeɪnʤ/ or /چِینج/

ch

ʧ

چ

a

eɪ

اِای~اِ

n

n

ن

g

ʤ

ج

e

(تغییر کردن)

در معرض تغییر قرار گرفتن

to not stay the same and as a result become different

awful

صفت

/ɔ.fəl/ or /اُ.فِل/

a

ɔ

آ~اُ

w

f

f

ف

u

ə

اِ

l

l

ل

(بسیار بد)

افتضاح

extremely unpleasant or disagreeable

mild

صفت

/maɪld/ or /مایلد/

m

m

م

i

aɪ

آای~اِ

l

l

ل

d

d

د

معتدل

(of weather) pleasantly warm and less cold than expected

severe

صفت

/sə.vɪr/ or /سِ.ویر/

s

s

س

e

ə

اِ

v

v

و

e

ɪ

ای~اِ

r

r

ر

e

شدید

very harsh or intense

to snow

فعل

/snoʊ/ or /اِسنُو/

s

s

س

n

n

ن

o

oʊ

اُاو~اُ

w

(برف باریدن)

برف آمدن

(of water) to fall from the sky in the shape of small and soft ice crystals

to rain

فعل

/reɪn/ or /رِین/

r

r

ر

ai

eɪ

اِای~اِ

n

n

ن

(باران باریدن)

باران آمدن

(of water) to fall from the sky in the shape of small drops