شخص بی‌عاطفه
someone who does not express emotions and is considered unfriendly
The idiom "cold fish" has its roots in the early 20th century and it likely stems from the association of fish with cold-blooded animals that do not exhibit warm emotions or expressions. It is used to describe someone who seems unfeeling, aloof, or indifferent, often making it difficult for others to form a close or emotional connection with them.
اطلاعات دستوری:
(بی‌احساس)
پوست‌کلفت
a tough person who is not easily affected by emotions
The origin of the phrase "hard as nails" can be traced back to the 19th century. The phrase likely emerged from the association between the physical hardness of nails. This phrase is typically used in informal contexts to describe someone's ability to withstand challenges, maintain a strong demeanor, or exhibit unwavering resolve.
(موی دماغ، فرد یا چیز آزاردهنده)
مایه آزار
a person or thing that causes one great annoyance or a lot of difficulty
The idiom "a pain in the neck" uses the metaphor of physical discomfort or annoyance in the neck area to express a sense of frustration or exasperation. It is used to convey the idea that the person or thing being referred to is causing significant inconvenience or annoyance, similar to a persistent pain in the neck.
![{one's} heart [is] in the right place](https://cdn.langeek.co/photo/51386/original/?type=jpeg)
(آدم درستی است)
انسان خوش‌قلبی است
having good intentions, even if the results are not perfect
The phrase "one's heart is in the right place" has been in use for a long time, but its specific origin is unclear. This idiom can be applied to various situations where someone genuinely cares but may not always act perfectly. It reminds us to focus on the goodness of someone's intentions rather than solely judging their actions.
دشوار (به دلیل شرم‌آور بودن)
difficult to manage or deal with because of complexity or inconvenience
بلندپرواز
someone who is likely to succeed because of their ambitiousness or capabilities, particularly in their career or education
فرد انزواطلب
a person who actively avoids having any interaction with others
(فرد سختگیر)
فرد ایرادگیر
someone who is difficult to please or deal with, and is often demanding or critical in their expectations
اطلاعات دستوری:
تبریک! !
شما 8 کلمه از Total English Upper-Intermediate - Unit 6 - Vocabulary آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید
مرور
فلش‌کارت‌ها
املای کلمه
آزمون
