The proverb "a bad custom is like a good cake, better broken than kept" does not have a widely documented or specific origin, but it aligns with similar sentiments found in various cultures.  It emphasizes the idea that holding on to harmful traditions or habits only hinders progress, and it is more beneficial to break away from them to allow for growth and improvement. The saying encourages embracing positive change and letting go of practices that no longer serve a useful or productive purpose.

What is the origin of the proverb "a bad custom is like a good cake, better broken than kept" and when to use it?

a bad custom is like a good cake, better broken than kept

https://tts.langeek.co/read?text=YSBiYWQgY3VzdG9tIGlzIGxpa2UgYSBnb29kIGNha2UsIGJldHRlciBicm9rZW4gdGhhbiBrZXB0&hash=061388ab4c0128bee14b0265adce1ce3dc507619&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YSBiYWQgY3VzdG9tIGlzIGxpa2UgYSBnb29kIGNha2UsIGJldHRlciBicm9rZW4gdGhhbiBrZXB0&hash=027dba45ec7a208a7249d9ef5019d04128f83607&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The proverb "custom is the plague of wise men and the idol of fools" does not have a clearly documented origin. The saying encourages people to challenge conventional wisdom and examine the relevance and value of customs before following them. It highlights the tension between tradition and progress, urging people to find a balance between respect for the past and the need for growth and change.

What is the origin of the proverb "custom is the plague of wise men and the idol of fools" and when to use it?

custom is the plague of wise men and the idol of fools

https://tts.langeek.co/read?text=Y3VzdG9tIGlzIHRoZSBwbGFndWUgb2Ygd2lzZSBtZW4gYW5kIHRoZSBpZG9sIG9mIGZvb2xz&hash=f3f7201dfd9854f87834f1fe5fec243caa1728c7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y3VzdG9tIGlzIHRoZSBwbGFndWUgb2Ygd2lzZSBtZW4gYW5kIHRoZSBpZG9sIG9mIGZvb2xz&hash=bc81a9be67befaa91979194fbed8cc5aaee8d81a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The origin of the proverb "so many countries, so many customs" is unclear, as it reflects a common sentiment that has appeared in various forms across different cultures throughout history. It highlights the diversity of customs around the world and underscores the importance of recognizing, understanding, and respecting these differences. The saying serves as a reminder that what is considered normal or acceptable in one place may not be the same in another, encouraging open-mindedness and tolerance in interactions across cultures.

What is the origin of the proverb "so many countries, so many customs" and when to use it?

so many countries, so many customs

https://tts.langeek.co/read?text=c28gbWFueSBjb3VudHJpZXMsIHNvIG1hbnkgY3VzdG9tcw&hash=1da8258716cf9955ee2622396ae099cf396f6ad9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c28gbWFueSBjb3VudHJpZXMsIHNvIG1hbnkgY3VzdG9tcw&hash=677f49b990bad370cdcb04917a925d9eceb9e3d0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The origin of the proverb "custom is the guide of the ignorant" is not definitively documented, but it reflects long-standing wisdom about human behavior. The saying implies that without proper insight or wisdom, people may adhere to customs as a way of navigating the world, even when those practices may not be the best or most rational choice. It highlights the tendency to default to tradition in the absence of knowledge or understanding, rather than seeking out more informed or enlightened choices.

What is the origin of the proverb "custom is the guide of the ignorant" and when to use it?

custom is the guide of the ignorant

https://tts.langeek.co/read?text=Y3VzdG9tIGlzIHRoZSBndWlkZSBvZiB0aGUgaWdub3JhbnQ&hash=52e1c770c6a370602457ae8437c1f7f903a8a87f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y3VzdG9tIGlzIHRoZSBndWlkZSBvZiB0aGUgaWdub3JhbnQ&hash=853527837548a68c6b5e12368d18124120010818&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The proverb "tradition is a guide and not a jailer" was stated by British author W. Somerset Maugham in his work 'The Summing Up' (1938). It emphasizes that while traditions can provide valuable wisdom and continuity, they can also limit progress if adhered to without consideration of new circumstances or ideas. The saying encourages a balanced approach, where traditions are respected but not allowed to imprison or restrict one's ability to adapt and move forward.

What is the origin of the proverb "tradition is a guide and not a jailer" and when to use it?

tradition is a guide and not a jailer

https://tts.langeek.co/read?text=dHJhZGl0aW9uIGlzIGEgZ3VpZGUgYW5kIG5vdCBhIGphaWxlcg&hash=dc893239ca96d7e575753d4d39cbf2b26df6cde7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dHJhZGl0aW9uIGlzIGEgZ3VpZGUgYW5kIG5vdCBhIGphaWxlcg&hash=a15ce606810ce9f5609f6c189a3f481a2094994b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The origin of the proverb "it is ill striving against the stream" is rooted in early English and European wisdom. This proverb serves as a reminder to be mindful of the challenges of opposing common beliefs or practices and to carefully consider when it is truly necessary to challenge what is generally accepted. It encourages understanding and adapting to existing circumstances rather than fighting against them without cause.

What is the origin of the proverb "it is ill striving against the stream" and when to use it?

it is ill striving against the stream

https://tts.langeek.co/read?text=aXQgaXMgaWxsIHN0cml2aW5nIGFnYWluc3QgdGhlIHN0cmVhbQ&hash=2581903bfcefaf8ab7a99a398ffb888bdd5ee6a0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aXQgaXMgaWxsIHN0cml2aW5nIGFnYWluc3QgdGhlIHN0cmVhbQ&hash=4093dc9694feeaa09563f2300fc57f36afec4dee&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The proverb "the nail that sticks out gets hammered down" originates from Japan, though the concept has also been observed in other cultures. It reflects the pressure to fit in and adhere to established expectations, warning that those who do not conform may be marginalized or forced to align with the majority. The saying highlights the tension between individuality and the desire for social acceptance, emphasizing how groups often prioritize conformity over uniqueness.

What is the origin of the proverb "the nail that sticks out, gets hammered down" and when to use it?

the nail that sticks out, gets hammered down

https://tts.langeek.co/read?text=dGhlIG5haWwgdGhhdCBzdGlja3Mgb3V0LCBnZXRzIGhhbW1lcmVkIGRvd24&hash=0b397c174c6d78571156f0994f8a1a2abe4d398e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dGhlIG5haWwgdGhhdCBzdGlja3Mgb3V0LCBnZXRzIGhhbW1lcmVkIGRvd24&hash=20e27fd752c50449243f848bbb8c4b25f5dc4d63&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

Master English proverbs regarding customs and social conformity, like "custom is the guide of the ignorant" and "so many countries, so many customs".

گمرک و انطباق اجتماعی

ضرب المثل های انگلیسی برای "عادات و همنوایی اجتماعی"

Customs & Social Conformity

English Proverbs for "Customs & Social Conformity"