reviewمرورchevron down
رسانه و ارتباطات /

اقدامات صدا و سیما و روزنامه نگاری

1 / 32
خروج
1-
to announce
2-
to beam
3-
to broadcast
4-
to film
5-
to interview
6-
to introduce
7-
to jam
8-
to modulate
9-
to present
10-
to receive
11-
to relay
12-
to break
13-
to screen
14-
to show
15-
to televise
16-
to transmit
17-
to encode
18-
to narrowcast
19-
to network
20-
to tune in
21-
to view
22-
to decode
23-
to zap
24-
to listen in
25-
to blaze
26-
to carry
27-
to contribute
28-
to cover
29-
to report
30-
to publish
31-
to embed
32-
tell-all
to announce
to announce
فعل
a
ə
اِ
nn
n
ن
o
a
آ
u
ʊ
او~اُ
n
n
ن
c
s
س
e
Spelling
بستن
ورود
اعلام کردن (برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی)

اعلام کردن (برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی)

to give information about a TV or radio program

example
مثال
Click on words
The news anchor announced a special report on the evening news.
The radio station announced a live broadcast of the concert featuring a renowned jazz musician on Saturday night.

اطلاعات دستوری:

متعدی
to beam
فعل
b
b
ب
ea
i
ای
m
m
م
امواج رادیویی یا تلویزیونی ارسال کردن

امواج رادیویی یا تلویزیونی ارسال کردن

to transmit radio or television signals in a particular direction with the help of electronic equipment

اطلاعات دستوری:

متعدی
to broadcast
to broadcast
فعل
b
b
ب
r
r
ر
oa
ɑ:
آ
d
d
د
c
k
ک
a
æ
اَ
s
s
س
t
t
ت
پخش کردن (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)

پخش کردن (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)

to use airwaves to send out TV or radio programs

اطلاعات دستوری:

متعدی
to film
to film
فعل
f
f
ف
i
ɪ
ای~اِ
l
l
ل
m
m
م
فیلم‌برداری کردن

فیلم‌برداری کردن

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

اطلاعات دستوری:

متعدی
to interview
to interview
فعل
i
ɪ
ای~اِ
n
n
ن
t
t
ت
e
ə
اِ
r
r
ر
v
v
و
i
j
ی
e
u:
او
w
مصاحبه کردن

مصاحبه کردن

to ask someone questions about a particular topic on the TV, radio, or for a newspaper

اطلاعات دستوری:

متعدی
to introduce
فعل
i
ɪ
ای~اِ
n
n
ن
t
t
ت
r
r
ر
o
ə
اِ
d
d
د
u
u:
او
c
s
س
e
(معرفی کردن)

(معرفی کردن)

پرده‌برداری کردن

to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard

اطلاعات دستوری:

متعدی
to jam
فعل
j
ʤ
ج
a
æ
اَ
m
m
م
پارازیت انداختن

پارازیت انداختن

to create disturbances in electronic signals preventing them from being received

اطلاعات دستوری:

متعدی
to modulate
فعل
m
m
م
o
ɔ
آ~اُ
d
ʤ
ج
u
ju
یاو
l
l
ل
a
اِای~اِ
t
t
ت
e
(میزان کردن)

(میزان کردن)

تنظیم کردن (بسامد، دامنه و غیره)

to change the frequency or amplitude of a radio signal to make it intelligible for broadcast

اطلاعات دستوری:

متعدی
to present
to present
فعل
p
p
پ
r
r
ر
e
ɛ
اِ
s
z
ز
e
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
اجرا کردن

اجرا کردن

to introduce different parts of a TV or radio program

اطلاعات دستوری:

متعدی
to receive
فعل
r
r
ر
e
ɪ
ای~اِ
c
s
س
ei
i:
ای
v
v
و
e
دریافت کردن (صدا یا تصویر)

دریافت کردن (صدا یا تصویر)

to pick up broadcast signals

اطلاعات دستوری:

متعدی
to relay
فعل
uk flag
/ˈɹiˌɫeɪ/
بازپخش کردن (برنامه تلویزیونی و رادیویی)

بازپخش کردن (برنامه تلویزیونی و رادیویی)

to broadcast a program by receiving signals and passing them on

اطلاعات دستوری:

متعدی
to break
فعل
b
b
ب
r
r
ر
ea
اِای~اِ
k
k
ک
(منتشر شدن)

(منتشر شدن)

پخش شدن (خبر)

(of news) to be released or made known to the public

اطلاعات دستوری:

لازم
to screen
to screen
فعل
s
s
س
c
k
ک
r
r
ر
ee
i:
ای
n
n
ن
(روی پرده بردن)

(روی پرده بردن)

به نمایش در آوردن

to show a video or film in a movie theater or on TV

اطلاعات دستوری:

متعدی
to show
to show
فعل
sh
ʃ
ش
o
اُاو~اُ
w
(نمایش دادن)

(نمایش دادن)

پخش کردن (برنامه تلویزیونی و غیره)

to make something, such as a motion picture, TV program, etc., available for public presentation

اطلاعات دستوری:

متعدی
to televise
to televise
فعل
t
t
ت
e
ɛ
اِ
l
l
ل
e
ə
اِ
v
v
و
i
آای~اِ
s
z
ز
e
از تلویزیون پخش کردن

از تلویزیون پخش کردن

to broadcast or show something on TV

to transmit
فعل
t
t
ت
r
r
ر
a
æ
اَ
n
n
ن
s
z
ز
m
m
م
i
ɪ
ای~اِ
t
t
ت
(فرستادن، منتقل کردن)

(فرستادن، منتقل کردن)

انتقال دادن (امواج رادیویی و غیره)

to send out electrical signals or to broadcast television or radio programs

اطلاعات دستوری:

متعدی
to encode
فعل
e
ɛ
اِ
n
n
ن
c
k
ک
o
اُاو~اُ
d
d
د
e
(کدگذاری کردن)

(کدگذاری کردن)

رمزگذاری کردن

to convert audio or video signals into a compressed or coded format for storage or transmission

اطلاعات دستوری:

متعدی
to narrowcast
فعل
n
n
ن
a
æ
اَ
rr
r
ر
o
اُاو~اُ
w
c
k
ک
a
æ
اَ
s
s
س
t
t
ت
برای عده‌ای محدود پخش کردن (از طریق اینترنت یا تلویزیون)

برای عده‌ای محدود پخش کردن (از طریق اینترنت یا تلویزیون)

to transmit information through television or the Internet to a specific group of people

اطلاعات دستوری:

متعدی
to network
to network
فعل
n
n
ن
e
ɛ
اِ
t
t
ت
w
w
و
o
ɜ
اِ
r
r
ر
k
k
ک
به‌طور همزمان از چند شبکه پخش کردن (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)

به‌طور همزمان از چند شبکه پخش کردن (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)

to broadcast a television or radio program simultaneously on stations in several different areas

اطلاعات دستوری:

متعدی
to tune in
فعل
uk flag
/tˈuːn ˈɪn/
(تماشا کردن (تلویزیون))

(تماشا کردن (تلویزیون))

گوش دادن (به رادیو)

to watch a TV program or listen to a radio show

to view
to view
فعل
v
v
و
i
j
ی
e
w
u
او
تماشا کردن

تماشا کردن

to watch something such as a movie or show

اطلاعات دستوری:

متعدی
to decode
فعل
uk flag
/dɪˈkoʊd/
(کدگشایی کردن)

(کدگشایی کردن)

رمزگشایی کردن

to convert encoded audio or video signals into a usable format, allowing the extraction of the original information or content from the encoded data

اطلاعات دستوری:

متعدی
to zap
فعل
z
z
ز
a
æ
اَ
p
p
پ
با کنترل شبکه‌های تلویزیونی را سریع عوض کردن

با کنترل شبکه‌های تلویزیونی را سریع عوض کردن

to rapidly change the channels on a television using a remote control

اطلاعات دستوری:

لازم
to listen in
فعل
uk flag
/lˈɪsən ˈɪn/
رادیو گوش دادن

رادیو گوش دادن

to listen to a radio program

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
listen
حرف اضافه عبارت
in
to blaze
فعل
b
b
ب
l
l
ل
a
اِای~اِ
z
z
ز
e
(جار زدن)

(جار زدن)

خبری را پخش کردن

to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention

اطلاعات دستوری:

متعدی
to carry
to carry
فعل
c
k
ک
a
æ
اَ
rr
r
ر
y
i
ای
(پخش کردن)

(پخش کردن)

منتشر کردن

(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report

اطلاعات دستوری:

متعدی
to contribute
فعل
c
k
ک
o
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
r
r
ر
i
ɪ
ای~اِ
b
b
ب
u
ju
یاو
t
t
ت
e
نوشتن (در روزنامه، مجله و غیره)

نوشتن (در روزنامه، مجله و غیره)

to write stories, articles, etc. for a newspaper or magazine

اطلاعات دستوری:

لازم
to cover
to cover
فعل
c
k
ک
o
ʌ
آ
v
v
و
e
ə
اِ
r
r
ر
پوشش خبری دادن

پوشش خبری دادن

to provide a report on or talk about an event in a news piece or media

اطلاعات دستوری:

متعدی
to report
to report
فعل
r
r
ر
e
i
ای
p
p
پ
o
ɔ
آ~اُ
r
r
ر
t
t
ت
گزارش خبری دادن

گزارش خبری دادن

to cover or give the details of an event in written or spoken form as a journalist on TV, etc.

اطلاعات دستوری:

لازم
to publish
to publish
فعل
p
p
پ
u
ə
اِ
b
b
ب
l
l
ل
i
ɪ
ای~اِ
sh
ʃ
ش
چاپ کردن

چاپ کردن

to produce a newspaper, book, etc. for the public to purchase

اطلاعات دستوری:

متعدی
to embed
فعل
e
ɪ
ای~اِ
m
m
م
b
b
ب
e
ɛ
اِ
d
d
د
یک خبرنگار را با یک گروه نظامی به منطقه جنگی فرستادن

یک خبرنگار را با یک گروه نظامی به منطقه جنگی فرستادن

to send a journalist with a group of soldiers to a combat zone

اطلاعات دستوری:

ditransitive
tell-all
صفت
uk flag
/tˈɛlˈɔːl/
حاوی اطلاعات تکان‌دهنده (غالباً رسواکننده)

حاوی اطلاعات تکان‌دهنده (غالباً رسواکننده)

(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity

تبریک! !

شما 32 کلمه از Broadcasting and Journalism Actions آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

practice