صفت تمامیت

total

صفت

/toʊ.təl/ or /تُو.تِل/

t

t

ت

o

oʊ

اُاو~اُ

t

t

ت

a

ə

اِ

l

l

ل

مجموع کل

including the whole quantity

complete

صفت

/kəmp.lit/ or /کِمپ.لیت/

c

k

ک

o

ə

اِ

m

m

م

p

p

پ

l

l

ل

e

i

ای

t

t

ت

e

(تمام)

کامل

having all the necessary parts

thorough

صفت

/θɜ.roʊ/ or /تِ.رُو/

th

θ

ث

o

ɜ

اِ

r

r

ر

ou

oʊ

اُاو~اُ

gh

(دقیق)

کامل

doing something completely and comprehensively without leaving out any important details

comprehensive

صفت

/kɑmp.ri.hɛn.sɪv/ or /کامپ.ری.هِن.سیو/

c

k

ک

o

ɑ

آ

m

m

م

p

p

پ

r

r

ر

e

i

ای

h

h

ه

e

ɛ

اِ

n

n

ن

s

s

س

i

ɪ

ای~اِ

v

v

و

e

(فراگیرنده، مشروح، بسیط)

جامع

covering or including all aspects of something

unanimous

صفت

/ju.næ.nə.məs/ or /یو.نَ.نِ.مِس/

u

ju

یاو

n

n

ن

a

æ

اَ

n

n

ن

i

ə

اِ

m

m

م

ou

ə

اِ

s

s

س

(متّفق‌القول، هم‌رأی)

متحد و موافق

(of a group) fully in agreement on something

aggregate

صفت

/æg.rə.geɪt/ or /اَگ.رِ.گِیت/

a

æ

اَ

gg

g

گ

r

r

ر

e

ə

اِ

g

g

گ

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

(مجموع)

کل

consisting of several numbers, things, or amounts added together

finished

صفت

/fɪ.nɪʃt/ or /فی.نیشت/

f

f

ف

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

i

ɪ

ای~اِ

sh

ʃ

ش

e

d

t

ت

(به پایان رسیده)

تمام شده

completed and with no further actions or modifications needed

exhaustive

صفت

/ɪgz.ɔs.tɪv/ or /ایگز.اُس.تیو/

e

ɪ

ای~اِ

x

gz

گز

h

au

ɔ

آ~اُ

s

s

س

t

t

ت

i

ɪ

ای~اِ

v

v

و

e

(جامع، تمام‌عیار)

فراگیر

complete with regard to every single detail or element

inclusive

صفت

/ɪnk.lu.sɪv/ or /اینک.لو.سیو/

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

c

k

ک

l

l

ل

u

u

او

s

s

س

i

ɪ

ای~اِ

v

v

و

e

(گنجانده، احتساب‌شده)

گنجیده

including everything or everyone, without excluding any particular group or element

full

صفت

/fʊl/ or /فول/

f

f

ف

u

ʊ

او~اُ

ll

l

ل

کامل

having all elements or aspects present, without any omissions

sufficient

صفت

/sə.fɪ.ʃənt/ or /سِ.فی.شِنت/

s

s

س

u

ə

اِ

ff

f

ف

i

ɪ

ای~اِ

c

ʃ

ش

ie

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

(بسنده)

کافی

having enough of something to meet a particular need or requirement

adequate

صفت

/æ.dək.weɪt/ or /اَ.دِک.وِیت/

a

æ

اَ

d

d

د

e

ə

اِ

q

k

ک

u

w

و

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

(مناسب)

کافی

satisfactory or acceptable in quality or quantity to meet a particular need or purpose

empty

صفت

/ɛmp.ti/ or /اِمپ.تی/

e

ɛ

اِ

m

m

م

p

p

پ

t

t

ت

y

i

ای

(تهی)

خالی

with no one or nothing inside

partial

صفت

/pɑr.ʃəl/ or /پار.شِل/

p

p

پ

a

ɑ

آ

r

r

ر

t

ʃ

ش

ia

ə

اِ

l

l

ل

(نسبتی)

جزئی

involving only a part of something

incomplete

صفت

/ɪn.kəmp.lit/ or /این.کِمپ.لیت/

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

c

k

ک

o

ə

اِ

m

m

م

p

p

پ

l

l

ل

e

i

ای

t

t

ت

e

(با کاستی، معیوب)

ناقص

not having all the necessary parts

half

قید

/hæf/ or /هَف/

h

h

ه

a

æ

اَ

l

f

f

ف

(تا اندازه‌ای)

نیمه

to an extent that is partial and not complete

divided

صفت

/dɪ.vaɪ.dɪd/ or /دی.وای.دید/

d

d

د

i

ɪ

ای~اِ

v

v

و

i

aɪ

آای~اِ

d

d

د

e

ɪ

ای~اِ

d

d

د

(جداسازی شده)

تقسیم شده

having been split into distinct parts

cut

صفت

/kʌt/ or /کات/

c

k

ک

u

ʌ

آ

t

t

ت

بریده‌شده

divided or sliced with a sharp tool or object

lacking

صفت

/læ.kɪng/ or /لَ.کینگ/

l

l

ل

a

æ

اَ

ck

k

ک

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

(ناکافی)

کمبود

not having a necessary amount of something

missing

صفت

/mɪ.sɪng/ or /می.سینگ/

m

m

م

i

ɪ

ای~اِ

ss

s

س

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

(مفقود)

گمشده

describing something or someone that cannot be found

fragmented

صفت

/fræg.mən.ɪd/ or /فرَگ.مِن.اید/

f

f

ف

r

r

ر

a

æ

اَ

g

g

گ

m

m

م

e

ə

اِ

n

n

ن

t

e

ɪ

ای~اِ

d

d

د

(قطعه‌قطعه)

تکه‌تکه

broken into small, disconnected parts or pieces

unfinished

صفت

/ʌn.fɪ.nɪʃt/ or /آن.فی.نیشت/

u

ə

اِ

n

n

ن

f

f

ف

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

i

ɪ

ای~اِ

sh

ʃ

ش

e

d

t

ت

(نیمه‌تمام)

ناتمام

not yet completed

deficient

صفت

/dɪ.fɪ.ʃənt/ or /دی.فی.شِنت/

d

d

د

e

ɪ

ای~اِ

f

f

ف

i

ɪ

ای~اِ

c

ʃ

ش

ie

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

ناکافی (از نظر کمی یا کیفیت)

lacking in terms of quantity or quality

torn

صفت

/tɔrn/ or /تُرن/

t

t

ت

o

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

n

n

ن

(دردمند)

پاره

split or divided into two or more parts, often as a result of force or pressure