reviewمرورchevron down
افعال حرکت /

افعال برای حرکت به سمت چیزی

1 / 27
خروج
1-
to come
2-
to return
3-
to arrive
4-
to come along
5-
to roll in
6-
to enter
7-
to reach
8-
to get in
9-
to immigrate
10-
to come back
11-
to get back
12-
to advance
13-
to progress
14-
to come at
15-
to access
16-
to head
17-
to approach
18-
to near
19-
to converge
20-
to follow
21-
to tail
22-
to chase
23-
to pursue
24-
to shadow
25-
to come after
26-
to go after
27-
to get after
to come
to come
فعل
c
k
ک
o
ʌ
آ
m
m
م
e
Spelling
بستن
ورود
آمدن

آمدن

to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them

go
example
مثال
Click on words
Can you come with me to the store?
David came into the office and sat down at his desk.

اطلاعات دستوری:

لازم
to return
to return
فعل
uk flag
/rɪˈtɝn/
(بازگشتن)

(بازگشتن)

برگشتن

to go or come back to a person or place

اطلاعات دستوری:

لازم
to arrive
to arrive
فعل
a
ə
اِ
rr
r
ر
i
آای~اِ
v
v
و
e
رسیدن

رسیدن

to reach a location, particularly as an end to a journey

leave

اطلاعات دستوری:

لازم
to come along
to come along
فعل
uk flag
/kˈʌm ɐlˈɑːŋ/
همراهی کردن

همراهی کردن

to go someplace with another person

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
come
حرف اضافه عبارت
along
to roll in
to roll in
فعل
uk flag
/ɹˈoʊl ˈɪn/
(به طور غیرمنتظره وارد شدن)

(به طور غیرمنتظره وارد شدن)

ورود ناگهانی کردن

to arrive at a location, often late or unexpectedly

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
roll
حرف اضافه عبارت
in
to enter
to enter
فعل
e
ɛ
اِ
n
n
ن
t
e
ɜ
اِ
r
r
ر
(داخل شدن)

(داخل شدن)

وارد شدن

to come or go into a place

exit

اطلاعات دستوری:

متعدی
to reach
to reach
فعل
r
r
ر
ea
i:
ای
ch
ʧ
چ
رسیدن (به مقصد)

رسیدن (به مقصد)

to get to your planned destination

اطلاعات دستوری:

متعدی
to get in
to get in
فعل
uk flag
/ɡɛt ˈɪn/
رسیدن به (خانه، سر کار)

رسیدن به (خانه، سر کار)

to arrive at home or at the place where one works

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
get
حرف اضافه عبارت
in
to immigrate
to immigrate
فعل
i
ɪ
ای~اِ
mm
m
م
i
ə
اِ
g
g
گ
r
r
ر
a
اِای~اِ
t
t
ت
e
(مهاجرت کردن)

(مهاجرت کردن)

مهاجرت کردن

to come to a foreign country and live there permanently

emigrate

اطلاعات دستوری:

لازم
to come back
to come back
فعل
uk flag
/kˈʌm bˈæk/
(بازگشتن)

(بازگشتن)

برگشتن

to return to a person or place

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
come
حرف اضافه عبارت
back
to get back
to get back
فعل
uk flag
/ɡɛt ˈbæk/
(بازگشتن)

(بازگشتن)

برگشتن

to return to a place, state, or condition

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
get
حرف اضافه عبارت
back
to advance
to advance
فعل
a
ə
اِ
d
d
د
v
v
و
a
æ
اَ
n
n
ن
c
s
س
e
(جلو رفتن)

(جلو رفتن)

پیشرفت کردن

to move ahead or proceed forward

اطلاعات دستوری:

لازم
to progress
to progress
فعل
p
p
پ
r
r
ر
o
ɑ
آ
g
g
گ
r
r
ر
e
ɛ
اِ
ss
s
س
(جلو رفتن)

(جلو رفتن)

پیشرفت کردن

to move in a forward direction

withdraw

اطلاعات دستوری:

لازم
to come at
to come at
فعل
uk flag
/kˈʌm æt/
طرف کسی رفتن (با حالت تهدیدآمیز)

طرف کسی رفتن (با حالت تهدیدآمیز)

to suddenly move toward someone to threaten them or physically attack them

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
come
حرف اضافه عبارت
at
to access
to access
فعل
a
æ
اَ
c
k
ک
c
s
س
e
ɛ
اِ
ss
s
س
(اجازه (برای داخل شدن)، راه داشتن)

(اجازه (برای داخل شدن)، راه داشتن)

دسترسی داشتن

to reach or to be able to reach and enter a place

اطلاعات دستوری:

متعدی
to head
to head
فعل
h
h
ه
ea
ɛ
اِ
d
d
د
به‌سمت جایی رفتن

به‌سمت جایی رفتن

to move toward a particular direction

اطلاعات دستوری:

لازم
to approach
to approach
فعل
a
ə
اِ
pp
p
پ
r
r
ر
oa
اُاو~اُ
ch
ʧ
چ
(نزدیک آمدن، جلو آمدن)

(نزدیک آمدن، جلو آمدن)

نزدیک شدن

to go close or closer to something or someone

اطلاعات دستوری:

لازم
to near
to near
فعل
n
n
ن
ea
ɪ
ای~اِ
r
r
ر
(تقرب کردن به)

(تقرب کردن به)

نزدیک شدن به

to approach or move in the direction of someone or something

اطلاعات دستوری:

متعدی
to converge
to converge
فعل
c
k
ک
o
ə
اِ
n
n
ن
v
v
و
e
ɜ
اِ
r
r
ر
g
ʤ
ج
e
(همگرا شدن)

(همگرا شدن)

تلاقی کردن

move or draw together at a certain location

diverge

اطلاعات دستوری:

لازم
to follow
to follow
فعل
f
f
ف
o
ɑ
آ
ll
l
ل
o
اُاو~اُ
w
(تعقیب کردن)

(تعقیب کردن)

به‌دنبال رفتن

to move or travel behind someone or something

precede

اطلاعات دستوری:

لازم
to tail
to tail
فعل
t
t
ت
ai
اِای~اِ
l
l
ل
(تعقیب کردن)

(تعقیب کردن)

دنبال کردن

to follow closely with the aim of catching or observing

اطلاعات دستوری:

متعدی
to chase
to chase
فعل
ch
ʧ
چ
a
اِای~اِ
s
s
س
e
(دنبال کردن)

(دنبال کردن)

تعقیب کردن

to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them

اطلاعات دستوری:

متعدی
to pursue
to pursue
فعل
p
p
پ
u
ɜ
اِ
r
r
ر
s
s
س
ue
u
او
(دنبال کردن)

(دنبال کردن)

تعقیب کردن

to go after someone or something, particularly to catch them

اطلاعات دستوری:

متعدی
to shadow
to shadow
فعل
sh
ʃ
ش
a
æ
اَ
d
d
د
o
اُاو~اُ
w
(پشت سر کسی رفتن)

(پشت سر کسی رفتن)

دنبال کردن

to secretly track or follow someone, typically without their awareness

اطلاعات دستوری:

متعدی
to come after
to come after
فعل
uk flag
/kˈʌm ˈæftɚ/
تعقیب کردن

تعقیب کردن

to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
come
حرف اضافه عبارت
after
to go after
to go after
فعل
uk flag
/ɡˌoʊ ˈæftɚ/
دنبال کردن

دنبال کردن

to pursue or try to catch someone or something

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
go
حرف اضافه عبارت
after
to get after
to get after
فعل
uk flag
/ɡɛt ˈæftɚ/
(دنبال کردن)

(دنبال کردن)

تعقیب کردن

to pursue or follow someone persistently

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable

تبریک! !

شما 27 کلمه از Verbs for Movement Toward Something آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

practice