reviewمرورchevron down
افعال حرکت /

افعال برای حرکت با جدایی

1 / 27
خروج
1-
to fall
2-
to fall over
3-
to fall into
4-
to fall down
5-
to fall off
6-
to tumble
7-
to plummet
8-
to topple
9-
to plop
10-
to stumble
11-
to trip
12-
to trip over
13-
to descend
14-
to jump
15-
to bounce
16-
to spring
17-
to hop
18-
to leap
19-
to vault
20-
to skip
21-
to caper
22-
to frisk
23-
to bound
24-
to bob
25-
to jump off
26-
to parachute
27-
to fall out
to fall
to fall
فعل
f
f
ف
a
ɑ:
آ
ll
l
ل
Spelling
بستن
ورود
افتادن

افتادن

to quickly move from a higher place toward the ground

example
مثال
Click on words
Be careful not to slip and fall on the wet floor.
I accidentally dropped my phone, and it fell to the ground.

اطلاعات دستوری:

لازم
to fall over
to fall over
فعل
uk flag
/fˈɔːl ˈoʊvɚ/
زمین خوردن

زمین خوردن

to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
fall
حرف اضافه عبارت
over
to fall into
to fall into
فعل
uk flag
/fˈɔːl ˌɪntʊ/
تصادفی جایی افتادن

تصادفی جایی افتادن

to accidentally enter something

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
fall
حرف اضافه عبارت
into
to fall down
to fall down
فعل
uk flag
/fˈɔːl dˈaʊn/
(زمین خوردن)

(زمین خوردن)

(به زمین) افتادن

to fall to the ground

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
fall
حرف اضافه عبارت
down
to fall off
to fall off
فعل
uk flag
/fˈɔːl ˈɔf/
(کنده شدن، ریختن (مو))

(کنده شدن، ریختن (مو))

افتادن

to fall from a particular position to the ground

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
fall
حرف اضافه عبارت
off
to tumble
to tumble
فعل
t
t
ت
u
ə
اِ
m
m
م
b
b
ب
ə
اِ
l
l
ل
e
(کله‌پا شدن)

(کله‌پا شدن)

ناگهان افتادن

to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over

اطلاعات دستوری:

لازم
to plummet
to plummet
فعل
p
p
پ
l
l
ل
u
ə
اِ
mm
m
م
e
ə
اِ
t
t
ت
سقوط کردن

سقوط کردن

to fall to the ground rapidly

اطلاعات دستوری:

لازم
to topple
to topple
فعل
t
t
ت
o
ɑ
آ
pp
p
پ
ə
اِ
l
l
ل
e
(سرنگون شدن)

(سرنگون شدن)

افتادن

to fall or collapse, often due to instability or lack of support

اطلاعات دستوری:

لازم
to plop
to plop
فعل
p
p
پ
l
l
ل
o
ɑ
آ
p
p
پ
ناگهان افتادن

ناگهان افتادن

to fall or drop with a soft, muffled sound

اطلاعات دستوری:

لازم
to stumble
to stumble
فعل
s
s
س
t
t
ت
u
ə
اِ
m
m
م
b
b
ب
ə
اِ
l
l
ل
e
تلوتلو خوردن

تلوتلو خوردن

to accidentally hit something with one's foot and almost fall

اطلاعات دستوری:

لازم
to trip
to trip
فعل
t
t
ت
r
r
ر
i
ɪ
ای~اِ
p
p
پ
(زمین خوردن)

(زمین خوردن)

سکندری خوردن

to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

اطلاعات دستوری:

لازم
to trip over
to trip over
فعل
uk flag
/tɹˈɪp ˈoʊvɚ/
تعادل خود ا از دست دادن

تعادل خود ا از دست دادن

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
trip
حرف اضافه عبارت
over
to descend
to descend
فعل
d
d
د
e
ɪ
ای~اِ
s
s
س
c
e
ɛ
اِ
n
n
ن
d
d
د
پایین آمدن

پایین آمدن

to move toward a lower level

rise

اطلاعات دستوری:

لازم
to jump
to jump
فعل
j
ʤ
ج
u
ʌ
آ
m
m
م
p
p
پ
پریدن

پریدن

to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

اطلاعات دستوری:

لازم
to bounce
to bounce
فعل
b
b
ب
o
a
آ
u
ʊ
او~اُ
n
n
ن
c
s
س
e
بالا و پایین پریدن

بالا و پایین پریدن

to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface

اطلاعات دستوری:

لازم
to spring
to spring
فعل
s
s
س
p
p
پ
r
r
ر
i
ɪ
ای~اِ
n
n
ن
g
g
گ
پریدن و جلو رفتن

پریدن و جلو رفتن

to make a sudden and quick move forward

اطلاعات دستوری:

لازم
to hop
to hop
فعل
h
h
ه
o
ɑ
آ
p
p
پ
(لی‌لی کردن)

(لی‌لی کردن)

روی یک پا پریدن

to jump using one leg

اطلاعات دستوری:

لازم
to leap
to leap
فعل
l
l
ل
ea
i
ای
p
p
پ
(جهیدن)

(جهیدن)

پریدن

to jump very high or over a long distance

اطلاعات دستوری:

لازم
to vault
to vault
فعل
v
v
و
au
ɑ
آ
l
l
ل
t
t
ت
از روی مانع پریدن

از روی مانع پریدن

to leap or spring over an obstacle with the aid of hands or a pole

اطلاعات دستوری:

لازم
to skip
to skip
فعل
s
s
س
k
k
ک
i
ɪ
ای~اِ
p
p
پ
خیلی کوچک پریدن

خیلی کوچک پریدن

to jump quickly and slightly while walking

اطلاعات دستوری:

لازم
to caper
to caper
فعل
c
k
ک
a
اِای~اِ
p
p
پ
e
ɜ
اِ
r
r
ر
(جنبیدن)

(جنبیدن)

رقصیدن

to skip or dance about in a lively or playful manner

اطلاعات دستوری:

لازم
to frisk
to frisk
فعل
f
f
ف
r
r
ر
i
ɪ
ای~اِ
s
s
س
k
k
ک
ورجه‌ورجه کردن

ورجه‌ورجه کردن

to move about playfully or energetically

اطلاعات دستوری:

لازم
to bound
to bound
فعل
b
b
ب
o
a
آ
u
ʊ
او~اُ
n
n
ن
d
d
د
*پریدن

*پریدن

to leap or spring forward with energy and enthusiasm, often with all feet leaving the ground simultaneously

اطلاعات دستوری:

لازم
to bob
to bob
فعل
b
b
ب
o
ɑ
آ
b
b
ب
(لرزش کردن)

(لرزش کردن)

جنبیدن

to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion

اطلاعات دستوری:

لازم
to jump off
to jump off
فعل
uk flag
/dʒˈʌmp ˈɔf/
(جهش کردن به پایین از)

(جهش کردن به پایین از)

پرش کردن از

to physically leap from a higher point or platform, typically with the intention of landing at a lower location

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
jump
حرف اضافه عبارت
off
to parachute
to parachute
فعل
p
p
پ
a
ɛ
اِ
r
r
ر
a
ə
اِ
ch
ʃ
ش
u
u
او
t
t
ت
e
(چترزنی)

(چترزنی)

پریدن با چتر

to descend or drop using a device designed to slow down the fall of a person or object through the air

اطلاعات دستوری:

لازم
to fall out
to fall out
فعل
uk flag
/fˈɔːl ˈaʊt/
(کنده شدن)

(کنده شدن)

جدا شدن

to detach from a surface or object

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
fall
حرف اضافه عبارت
out

تبریک! !

شما 27 کلمه از Verbs for Movement with Separation آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

practice