reviewمرورchevron down
افعال اتصال و جداسازی /

افعال برای بستن

1 / 28
خروج
1-
to screw
2-
to bind
3-
to bolt
4-
to lace
5-
to button
6-
to hook
7-
to zip
8-
to nail
9-
to bar
10-
to strap
11-
to chain
12-
to solder
13-
to tack
14-
to buckle
15-
to pin
16-
to tie
17-
to fasten
18-
to sew
19-
to do up
20-
to peg
21-
to belt
22-
to toggle
23-
to clamp
24-
to tighten
25-
to hitch
26-
to lash
27-
to clip
28-
to bunch
to screw
to screw
فعل
s
s
س
c
k
ک
r
r
ر
e
w
u
او
Spelling
بستن
ورود
(وصل کردن)

(وصل کردن)

پیچ کردن

to firmly attach or tighten something using a turning metal fastener

unscrew

اطلاعات دستوری:

متعدی
to bind
to bind
فعل
b
b
ب
i
آای~اِ
n
n
ن
d
d
د
(محکم کردن)

(محکم کردن)

بستن

to secure or tie together using ropes or other materials

اطلاعات دستوری:

متعدی
to bolt
to bolt
فعل
b
b
ب
o
اُاو~اُ
l
l
ل
t
t
ت
(سفت کردن)

(سفت کردن)

پیچ کردن

to secure things together by using a metal pin that fits into a corresponding metal hole

unbolt

اطلاعات دستوری:

متعدی
to lace
to lace
فعل
l
l
ل
a
اِای~اِ
c
s
س
e
(گِره زدن)

(گِره زدن)

بستن

to fasten, secure, or tighten something, typically a shoe or garment, by threading and tying its laces

اطلاعات دستوری:

متعدی
to button
to button
فعل
b
b
ب
u
ʌ
آ
tt
t
ت
o
ə
اِ
n
n
ن
دکمه بستن

دکمه بستن

to close and secure clothing by attaching the parts that hold it together

unbutton

اطلاعات دستوری:

متعدی
to hook
to hook
فعل
h
h
ه
oo
ʊ
او~اُ
k
k
ک
با قلاب بستن

با قلاب بستن

to attach or secure something by means of a curved or angled object

unhook

اطلاعات دستوری:

متعدی
to zip
to zip
فعل
z
z
ز
i
ɪ
ای~اِ
p
p
پ
زیپ چیزی را بستن

زیپ چیزی را بستن

to securely close a piece of clothing, a bag etc. by pulling up a sliding fastener

unzip

اطلاعات دستوری:

متعدی
to nail
to nail
فعل
n
n
ن
ai
اِای~اِ
l
l
ل
میخ زدن

میخ زدن

to attach something securely by using small pointed metal pieces

اطلاعات دستوری:

متعدی
to bar
to bar
فعل
b
b
ب
a
ɑ
آ
r
r
ر
(مسدود کردن)

(مسدود کردن)

بسته کردن

to secure or block entry by using a barrier, often made of solid material like metal or wood

unbar

اطلاعات دستوری:

متعدی
to strap
to strap
فعل
s
s
س
t
t
ت
r
r
ر
a
æ
اَ
p
p
پ
(محکم کردن)

(محکم کردن)

بستن

to securely tie or fasten using a long, narrow piece of material

unstrap

اطلاعات دستوری:

متعدی
to chain
to chain
فعل
ch
ʧ
چ
ai
اِای~اِ
n
n
ن
زنجیر کردن

زنجیر کردن

to secure or attach something or someone using a series of connected links

unchain

اطلاعات دستوری:

متعدی
to solder
to solder
فعل
s
s
س
o
ɑ
آ
l
d
d
د
e
ɜ
اِ
r
r
ر
(لحیم کاری کردن)

(لحیم کاری کردن)

جوش دادن

to connect two metal pieces by melting and flowing a filler metal into the joint

اطلاعات دستوری:

متعدی
to tack
to tack
فعل
t
t
ت
a
æ
اَ
ck
k
ک
(چسباندن با میخ)

(چسباندن با میخ)

مته کردن

to attach by using small pointed nails

اطلاعات دستوری:

متعدی
to buckle
to buckle
فعل
b
b
ب
u
ə
اِ
ck
k
ک
ə
اِ
l
l
ل
e
(قفل کردن)

(قفل کردن)

بستن

to secure by using a clasp or fastening mechanism

unbuckle

اطلاعات دستوری:

متعدی
to pin
to pin
فعل
p
p
پ
i
ɪ
ای~اِ
n
n
ن
(پین کردن)

(پین کردن)

سنجاق کردن

to attach by using small pointed objects, often with a round head

unpin

اطلاعات دستوری:

متعدی
to tie
to tie
فعل
t
t
ت
ie
آای~اِ
گره زدن

گره زدن

to attach or connect two things by a rope, band, etc.

untie

اطلاعات دستوری:

متعدی
to fasten
to fasten
فعل
f
f
ف
a
æ
اَ
s
s
س
t
e
ə
اِ
n
n
ن
بستن (دکمه و غیره)

بستن (دکمه و غیره)

to bring two parts of something together

unfasten

اطلاعات دستوری:

متعدی
to sew
to sew
فعل
s
s
س
e
اُاو~اُ
w
دوختن

دوختن

to join two or more pieces of fabric or other materials together, often by using a needle and thread

اطلاعات دستوری:

متعدی
to do up
to do up
فعل
uk flag
/dˈuː ˈʌp/
بستن (دکمه و زیپ لباس)

بستن (دکمه و زیپ لباس)

to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
do
حرف اضافه عبارت
up
to peg
to peg
فعل
p
p
پ
e
ɛ
اِ
g
g
گ
(سوزن کردن)

(سوزن کردن)

به میخ کشیدن

to secure by using a small, pointed wooden device

اطلاعات دستوری:

متعدی
to belt
to belt
فعل
b
b
ب
e
ɛ
اِ
l
l
ل
t
t
ت
(کمربند زدن (kamarbend zadan))

(کمربند زدن (kamarbend zadan))

بستن (bastan)

to fasten using a strip of material, typically worn around the waist

unbelt

اطلاعات دستوری:

متعدی
to toggle
to toggle
فعل
t
t
ت
o
ɑ
آ
gg
g
گ
ə
اِ
l
l
ل
e
(بستن)

(بستن)

سفت کردن

to securely fasten something using a short bar or rod that is inserted into a loop or hole

اطلاعات دستوری:

متعدی
to clamp
to clamp
فعل
c
k
ک
l
l
ل
a
æ
اَ
m
m
م
p
p
پ
(محکم کردن)

(محکم کردن)

گیره کردن

to fasten something securely using a mechanical device designed for holding objects together

اطلاعات دستوری:

متعدی
to tighten
to tighten
فعل
t
t
ت
i
آای~اِ
gh
t
t
ت
e
ə
اِ
n
n
ن
(سفت کردن)

(سفت کردن)

تنگ کردن

to hold, fasten, or turn something firmly

اطلاعات دستوری:

متعدی
to hitch
to hitch
فعل
h
h
ه
i
ɪ
ای~اِ
t
ch
ʧ
چ
(مهار کردن)

(مهار کردن)

بستن

to secure or attach by tying or fastening, often with a quick and simple knot

unhitch

اطلاعات دستوری:

متعدی
to lash
to lash
فعل
l
l
ل
a
æ
اَ
sh
ʃ
ش
(محکم کردن)

(محکم کردن)

بستن

to tie or secure something using a rope, chain, etc.

unlash

اطلاعات دستوری:

متعدی
to clip
to clip
فعل
c
k
ک
l
l
ل
i
ɪ
ای~اِ
p
p
پ
(چسباندن)

(چسباندن)

گیره زدن

to attach something using a device designed for holding things together

unclip

اطلاعات دستوری:

متعدی
to bunch
to bunch
فعل
b
b
ب
u
ə
اِ
n
n
ن
ch
ʧ
چ
(به هم جمع کردن)

(به هم جمع کردن)

گروه کردن

to gather into a compact group or cluster

اطلاعات دستوری:

متعدی

تبریک! !

شما 28 کلمه از Verbs for Fastening آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

practice