افعال برای تغییر منفی

to incapacitate

فعل

/ɪn.kə.pæ.si.teɪt/ or /این.کِ.پَ.سی.تِیت/

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

c

k

ک

a

ə

اِ

p

p

پ

a

æ

اَ

c

s

س

i

ɪ

ای~اِ

t

t

ت

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

(بی‌نیرو ساختن)

ناتوان ساختن

to make something unable to work properly

to weaken

فعل

/wi.kən/ or /وی.کِن/

w

w

و

ea

i

ای

k

k

ک

e

ə

اِ

n

n

ن

(تضعیف کردن)

تضعیف کردن

to make something physically or structurally less strong or sturdy

to downgrade

فعل

/daʊn.greɪd/ or /داون.گرِید/

d

d

د

o

a

آ

w

ʊ

او~اُ

n

n

ن

g

g

گ

r

r

ر

a

eɪ

اِای~اِ

d

d

د

e

تنزل دادن

to lower the rank, status, or quality of something

to relegate

فعل

/rɛ.lə.geɪt/ or /رِ.لِ.گِیت/

r

r

ر

e

ɛ

اِ

l

l

ل

e

ə

اِ

g

g

گ

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

تنزل (رتبه) دادن

to appoint a person or thing to a lower status, position, or rank

to negate

فعل

/nɪ.geɪt/ or /نی.گِیت/

n

n

ن

e

ɪ

ای~اِ

g

g

گ

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

(نفی کردن)

بی‌اثر کردن

to make something not effective by balancing or counteracting its effects

to deteriorate

فعل

/dɪ.tɪ.riɜ.reɪt/ or /دی.تی.ریِ.رِیت/

d

d

د

e

ɪ

ای~اِ

t

t

ت

e

ɪ

ای~اِ

r

r

ر

io

iɜ

ایاِ

r

r

ر

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

(وخیم شدن)

بدتر شدن

to decline in quality, condition, or overall state

to worsen

فعل

/wɜr.sən/ or /وِر.سِن/

w

w

و

o

ɜ

اِ

r

r

ر

s

s

س

e

ə

اِ

n

n

ن

بدتر کردن

to make something get worse or more unfavorable than it was before

to mess

فعل

/mɛs/ or /مِس/

m

m

م

e

ɛ

اِ

ss

s

س

(آشفته کردن)

بهم ریختن

to make something dirty or some place untidy

to exacerbate

فعل

/ɪ.gzæ.sɜr.beɪt/ or /ای.گزَ.سِر.بِیت/

e

ɪ

ای~اِ

x

gz

گز

a

æ

اَ

c

s

س

e

ɜ

اِ

r

r

ر

b

b

ب

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

(بدتر کردن)

تشدید کردن

to make a problem, bad situation, or negative feeling worse or more severe

to aggravate

فعل

/æg.rə.veɪt/ or /اَگ.رِ.وِیت/

a

æ

اَ

gg

g

گ

r

r

ر

a

ə

اِ

v

v

و

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

(وخیم‌تر کردن)

بدتر کردن

to make a disease or medical condition worse or more serious

to enfeeble

فعل

/ɛn.fi.bəl/ or /اِن.فی.بِل/

e

ɛ

اِ

n

n

ن

f

f

ف

ee

i

ای

b

b

ب

ə

اِ

l

l

ل

e

(سست کردن)

ضعیف کردن

to cause someone or something to lose strength

to sap

فعل

/sæp/ or /سَپ/

s

s

س

a

æ

اَ

p

p

پ

(تضعیف کردن، شیره وجود کسی را کشیدن)

از رمق انداختن

to gradually drain or deplete someone's power or strength

to atrophy

فعل

/æt.rə.fi/ or /اَت.رِ.فی/

a

æ

اَ

t

t

ت

r

r

ر

o

ə

اِ

ph

f

ف

y

i

ای

(ضعیف شدن، کوچک و کم‌نیرو شدن)

تحلیل رفتن

to gradually decline, typically due to lack of use, nourishment, or stimulation