reviewمرورchevron down
افعال مدیریت اطلاعات و اشیاء /

افعال برای مقایسه و کنتراست

1 / 29
خروج
1-
to compare
2-
to resemble
3-
to pass for
4-
to approximate
5-
to equal
6-
to tally
7-
to equate
8-
to rival
9-
to parallel
10-
to liken
11-
to correspond
12-
to match
13-
to match up
14-
to conform
15-
to blend in
16-
to fit in
17-
to sound
18-
to seem
19-
to look
20-
to appear
21-
to differ
22-
to differentiate
23-
to contrast
24-
to collate
25-
to contradict
26-
to conflict
27-
to clash
28-
to vary
29-
to stand out
to compare
to compare
فعل
c
k
ک
o
ə
اِ
m
m
م
p
p
پ
a
ɛ
اِ
r
r
ر
e
Spelling
بستن
ورود
مقایسه کردن

مقایسه کردن

to examine or look for the differences between of two or more objects

example
مثال
Click on words
She literally took an hour comparing prices before making a purchase.
The students were asked to compare the themes of two different novels.

اطلاعات دستوری:

متعدی
to resemble
to resemble
فعل
r
r
ر
e
i
ای
s
z
ز
e
ɛ
اِ
m
m
م
b
b
ب
ə
اِ
l
l
ل
e
(شباهت داشتن)

(شباهت داشتن)

شبیه بودن

to have a similar appearance or characteristic to someone or something else

اطلاعات دستوری:

متعدی
to pass for
to pass for
فعل
uk flag
/pˈæs fɔːɹ/
اشتباه گرفتن

اشتباه گرفتن

to be mistaken or accepted as something or someone else, often because of a resemblance or similarity

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
pass
حرف اضافه عبارت
for
to approximate
to approximate
فعل
a
ə
اِ
pp
p
پ
r
r
ر
o
ɑ
آ
x
ks
کس
i
ə
اِ
m
m
م
a
اِای~اِ
t
t
ت
e
(مقایسه کردن با)

(مقایسه کردن با)

نزدیک شدن به

to be similar to something in quality or nature

اطلاعات دستوری:

متعدی
to equal
to equal
فعل
e
i
ای
q
k
ک
u
w
و
a
ə
اِ
l
l
ل
(معادل بودن با)

(معادل بودن با)

برابر بودن با

to be the same as something in value, meaning, or effect

differ

اطلاعات دستوری:

متعدی
to tally
to tally
فعل
t
t
ت
a
æ
اَ
ll
l
ل
y
i
ای
(همخوانی داشتن)

(همخوانی داشتن)

مطابقت داشتن

to match something else, showing similarity or consistency

disagree

اطلاعات دستوری:

لازم
to equate
to equate
فعل
e
ɪ
ای~اِ
q
k
ک
u
w
و
a
اِای~اِ
t
t
ت
e
(همسان کردن)

(همسان کردن)

مساوی دانستن

to view or describe something as similar or equal, often suggesting they have equal importance or value

اطلاعات دستوری:

متعدی
to rival
to rival
فعل
r
r
ر
i
آای~اِ
v
v
و
a
ə
اِ
l
l
ل
برابری کردن

برابری کردن

to be equal to or compete closely with someone or something in terms of skill, ability, or performance

اطلاعات دستوری:

متعدی
to parallel
to parallel
فعل
p
p
پ
a
ɛ
اِ
r
r
ر
a
ə
اِ
ll
l
ل
e
ɛ
اِ
l
l
ل
(متعادل کردن)

(متعادل کردن)

همپایه کردن

to match something closely, suggesting similarity or equivalence

اطلاعات دستوری:

متعدی
to liken
to liken
فعل
l
l
ل
i
آای~اِ
k
k
ک
e
ə
اِ
n
n
ن
(تشبیه کردن)

(تشبیه کردن)

مشابه کردن

to compare or represent something as similar to something else

اطلاعات دستوری:

متعدی
to correspond
to correspond
فعل
c
k
ک
o
ɔ
آ~اُ
rr
r
ر
e
ə
اِ
s
s
س
p
p
پ
o
ɑ
آ
n
n
ن
d
d
د
(مشابه بودن)

(مشابه بودن)

مطابق بودن

to match or be similar to something else

disagree

اطلاعات دستوری:

لازم
to match
to match
فعل
m
m
م
a
æ
اَ
t
ch
ʧ
چ
(شباهت داشتن)

(شباهت داشتن)

مشابه بودن

to be the same as or similar to something else

disagree

اطلاعات دستوری:

متعدی
to match up
to match up
فعل
uk flag
/mˈætʃ ˈʌp/
همسو بودن

همسو بودن

(of information) to align or correspond, indicating accuracy or reliability

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
match
حرف اضافه عبارت
up
to conform
to conform
فعل
c
k
ک
o
ə
اِ
n
n
ن
f
f
ف
o
ɔ
آ~اُ
r
r
ر
m
m
م
در هماهنگی بودن

در هماهنگی بودن

to be similar to or in accordance with something

deviate

اطلاعات دستوری:

لازم
to blend in
to blend in
فعل
uk flag
/blˈɛnd ˈɪn/
(با محیط همخوانی داشتن)

(با محیط همخوانی داشتن)

با محیط تطبیق یافتن

to match well with the environment and become a part of the surroundings

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
blend
حرف اضافه عبارت
in
to fit in
to fit in
فعل
uk flag
/fˈɪt ˈɪn/
(عضو شدن)

(عضو شدن)

پیوستن

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
fit
حرف اضافه عبارت
in
to sound
to sound
فعل
s
s
س
o
a
آ
u
ʊ
او~اُ
n
n
ن
d
d
د
(صدادار بودن)

(صدادار بودن)

به نظر رسیدن

to give the impression of or appear as if something is a particular way or possesses specific qualities

اطلاعات دستوری:

linking verb
to seem
to seem
فعل
s
s
س
ee
i:
ای
m
m
م
به‌نظر رسیدن

به‌نظر رسیدن

to appear to be or do something particular

اطلاعات دستوری:

linking verb
to look
to look
فعل
l
l
ل
oo
ʊ
او~اُ
k
k
ک
(ظاهر به‌خصوصی داشتن)

(ظاهر به‌خصوصی داشتن)

به‌نظر رسیدن

to have a particular appearance or give a particular impression

اطلاعات دستوری:

linking verb
to appear
to appear
فعل
a
ə
اِ
pp
p
پ
ea
ɪ
ای~اِ
r
r
ر
به‌نظر رسیدن

به‌نظر رسیدن

to seem as if someone or something is being or doing a particular thing

اطلاعات دستوری:

linking verb
to differ
to differ
فعل
d
d
د
i
ɪ
ای~اِ
ff
f
ف
e
ɜ
اِ
r
r
ر
(فرق داشتن)

(فرق داشتن)

تفاوت داشتن

to be different from something or someone

equal

اطلاعات دستوری:

لازم
to differentiate
to differentiate
فعل
d
d
د
i
ɪ
ای~اِ
ff
f
ف
e
ɜ
اِ
r
r
ر
e
ɛ
اِ
n
n
ن
t
ʃ
ش
ia
ieɪ
ایاِای~اِ
t
t
ت
e
تشخیص دادن

تشخیص دادن

to recognize the difference present between two people or things

اطلاعات دستوری:

متعدی
to contrast
to contrast
فعل
c
k
ک
o
ɑ
آ
n
n
ن
t
t
ت
r
r
ر
a
æ
اَ
s
s
س
t
t
ت
مقایسه کردن

مقایسه کردن

to compare two people or things so that their differences are noticeable

اطلاعات دستوری:

متعدی
to collate
to collate
فعل
c
k
ک
o
ə
اِ
ll
l
ل
a
اِای~اِ
t
t
ت
e
مقایسه کردن

مقایسه کردن

to compare different pieces of information and examine them to find their differences

اطلاعات دستوری:

متعدی
to contradict
to contradict
فعل
c
k
ک
o
ɑ
آ
n
n
ن
t
t
ت
r
r
ر
a
ə
اِ
d
d
د
i
ɪ
ای~اِ
c
k
ک
t
t
ت
(متناقض بودن)

(متناقض بودن)

تناقض داشتن

(of pieces of evidence, facts, statements, etc.) to be opposite or very different in a way that it is impossible for all to be true at the same time

اطلاعات دستوری:

متعدی
to conflict
to conflict
فعل
c
k
ک
o
ɑ
آ
n
n
ن
f
f
ف
l
l
ل
i
ɪ
ای~اِ
c
k
ک
t
t
ت
(تضاد داشتن)

(تضاد داشتن)

مغایرت داشتن

(of two ideas, opinions, etc.) to oppose each other

اطلاعات دستوری:

لازم
to clash
to clash
فعل
c
k
ک
l
l
ل
a
æ
اَ
sh
ʃ
ش
(تداخل داشتن)

(تداخل داشتن)

در تقابل بودن

to be different from each other, resulting in incompatibility or disagreement

اطلاعات دستوری:

لازم
to vary
to vary
فعل
v
v
و
a
ɛ
اِ
r
r
ر
y
i
ای
متفاوت بودن

متفاوت بودن

to differ or deviate from a standard or expected condition

conform

اطلاعات دستوری:

لازم
to stand out
to stand out
فعل
uk flag
/stˈænd ˈaʊt/
(برجسته بودن)

(برجسته بودن)

قابل توجه بودن

to be prominent and easily noticeable

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
stand
حرف اضافه عبارت
out

تبریک! !

شما 29 کلمه از Verbs for Comparison and Contrast آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

practice