افعال مربوط به خرید

to fork out

فعل

/fˈɔːɹk ˈaʊt/

(از روی اجبار) هزینه سنگینی پرداختن

to reluctantly pay a significant amount of money

to spend

فعل

/spɛnd/ or /اِسپِند/

s

s

س

p

p

پ

e

ɛ

اِ

n

n

ن

d

d

د

خرج کردن

to use money as a payment for services, goods, etc.

to expend

فعل

/ɪk.spɛnd/ or /ایک.اِسپِند/

e

ɪ

ای~اِ

x

ks

کس

p

p

پ

e

ɛ

اِ

n

n

ن

d

d

د

(پول دادن، خرج کردن)

پرداخت کردن

to spend money for various purposes, such as acquiring goods, services, or assets

to splurge

فعل

/splɜrʤ/ or /اِسپلِرج/

s

s

س

p

p

پ

l

l

ل

u

ɜ

اِ

r

r

ر

g

ʤ

ج

e

ولخرجی کردن

to spend a lot of money on something trivial that one does not really need

to pay up

فعل

/pˈeɪ ˈʌp/

قرض خود را پس دادن

to give someone the money one owes

to ante up

فعل

/ˈæntiː ˈʌp/

(دستیابی به پرداخت)

پرداخت کردن

to contribute or pay the required amount in order to settle and clear a debt

to disburse

فعل

/dɪs.bɜrs/ or /دیس.بِرس/

d

d

د

i

ɪ

ای~اِ

s

s

س

b

b

ب

u

ɜ

اِ

r

r

ر

s

s

س

e

(پرداخت کردن، خرج کردن)

پرداختن (از بودجه)

to distribute money, funds, or resources, typically for various purposes or obligations

to pay back

فعل

/pˈeɪ bˈæk/

(پول قرض گرفته شده را) پس دادن

to return an amount of money that was borrowed

to remunerate

فعل

/rɪ.mju.nɜ.reɪt/ or /ری.میو.نِ.رِیت/

r

r

ر

e

ɪ

ای~اِ

m

m

م

u

ju

یاو

n

n

ن

e

ɜ

اِ

r

r

ر

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

(اجرت دادن)

مزد دادن

to make payment to someone for the service they have provided

to afford

فعل

/ə.fɔrd/ or /اِ.فُرد/

a

ə

اِ

ff

f

ف

o

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

d

d

د

(وسع مالی داشتن)

بضاعت داشتن

to be able to pay the cost of something

to cost

فعل

/kɑst/ or /کاست/

c

k

ک

o

ɑ

آ

s

s

س

t

t

ت

(هزینه داشتن)

قیمت داشتن

to require a particular amount of money

to buy

فعل

/baɪ/ or /بای/

b

b

ب

u

y

aɪ

آای~اِ

خریدن

to get something in exchange for paying money

to buy up

فعل

/bˈaɪ ˈʌp/

(یک جا خریدن)

تمام چیزی را خریدن

to buy the whole supply of something such as tickets, stocks, goods, etc.

to purchase

فعل

/pɜr.ʧəs/ or /پِر.چِس/

p

p

پ

u

ɜ

اِ

r

r

ر

ch

ʧ

چ

a

ə

اِ

s

s

س

e

خریدن

to get goods or services in exchange for money or other forms of payment

to acquire

فعل

/ək.waɪɜr/ or /اِک.وایِر/

a

ə

اِ

c

k

ک

q

u

w

و

i

aɪɜ

آای~اِاِ

r

r

ر

e

(صاحب شدن)

به‌دست آوردن

to buy or begin to have something

to shop

فعل

/ʃɑp/ or /شاپ/

sh

ʃ

ش

o

ɑ

آ

p

p

پ

به خرید رفتن

to look for and buy different things from stores or websites

to subscribe

فعل

/səbs.kraɪb/ or /سِبس.کرایب/

s

s

س

u

ə

اِ

b

b

ب

s

s

س

c

k

ک

r

r

ر

i

aɪ

آای~اِ

b

b

ب

e

(عضو شدن)

اشتراک خریدن

to pay some money in advance to use or receive something regularly

to rent

فعل

/rɛnt/ or /رِنت/

r

r

ر

e

ɛ

اِ

n

n

ن

t

t

ت

(کرایه کردن)

اجاره کردن

to pay someone to use something such as a car, house, etc. for a period of time

to lease

فعل

/lis/ or /لیس/

l

l

ل

ea

i

ای

s

s

س

e

(کرایه کردن)

اجاره کردن

to use a property, asset, or item in exchange for regular payments of money