reviewمرورchevron down
افعال مربوط به موضوعات کنش‌های انسانی /

افعال مربوط به تعاملات اجتماعی

1 / 19
خروج
1-
to invite
2-
to greet
3-
to welcome
4-
to salute
5-
to apologize
6-
to thank
7-
to congratulate
8-
to host
9-
to accompany
10-
to partner
11-
to party
12-
to socialize
13-
to take around
14-
to ask in
15-
to have over
16-
to see out
17-
to hobnob
18-
to hang out
19-
to hear from
to invite
to invite
فعل
i
ɪ
ای~اِ
n
n
ن
v
v
و
i
آای~اِ
t
t
ت
e
Spelling
بستن
ورود
دعوت کردن

دعوت کردن

to make a formal or friendly request to someone to come somewhere or join something

example
مثال
Click on words
She invites friends over for dinner every Friday night.
The bride and groom are inviting friends and family to their wedding.

اطلاعات دستوری:

متعدی
to greet
to greet
فعل
g
g
گ
r
r
ر
ee
i:
ای
t
t
ت
(استقبال کردن)

(استقبال کردن)

احوال‌پرسی کردن

to give someone a sign of welcoming or a polite word when meeting them

اطلاعات دستوری:

متعدی
to welcome
to welcome
فعل
w
w
و
e
ɛ
اِ
l
l
ل
c
k
ک
o
ə
اِ
m
m
م
e
(خوشامد گفتن)

(خوشامد گفتن)

استقبال کردن

to meet and greet someone who has just arrived

say farewell

اطلاعات دستوری:

متعدی
to salute
to salute
فعل
s
s
س
a
ə
اِ
l
l
ل
u
u
او
t
t
ت
e
دوستانه احوالپرسی کردن

دوستانه احوالپرسی کردن

to greet someone with a gesture or expression, often indicating respect or friendliness

اطلاعات دستوری:

متعدی
to apologize
to apologize
فعل
a
ə
اِ
p
p
پ
o
ɑ
آ
l
l
ل
o
ə
اِ
g
ʤ
ج
i
آای~اِ
z
z
ز
e
عذرخواهی کردن

عذرخواهی کردن

to tell a person that one is sorry for having done something wrong

اطلاعات دستوری:

لازم
to thank
to thank
فعل
th
θ
ث
a
æ
اَ
n
n
ن
k
k
ک
(سپاسگزاری کردن)

(سپاسگزاری کردن)

تشکر کردن

to show gratitude to someone for what they have done

اطلاعات دستوری:

متعدی
to congratulate
to congratulate
فعل
c
k
ک
o
ə
اِ
n
n
ن
g
g
گ
r
r
ر
a
æ
اَ
t
ʧ
چ
u
ə
اِ
l
l
ل
a
اِای~اِ
t
t
ت
e
تبریک گفتن

تبریک گفتن

to express one's good wishes or praise to someone when something very good has happened to them

اطلاعات دستوری:

متعدی
to host
to host
فعل
h
h
ه
o
اُاو~اُ
s
s
س
t
t
ت
(میزبان بودن)

(میزبان بودن)

میزبانی کردن

to be the organizer of an event such as a meeting, party, etc. to which people are invited

اطلاعات دستوری:

متعدی
to accompany
to accompany
فعل
a
ə
اِ
cc
k
ک
o
ə
اِ
m
m
م
p
p
پ
a
ə
اِ
n
n
ن
y
i
ای
همراهی کردن

همراهی کردن

to go somewhere with someone

اطلاعات دستوری:

متعدی
to partner
to partner
فعل
p
p
پ
a
ɑ:
آ
r
r
ر
t
t
ت
n
n
ن
e
ə
اِ
r
r
ر
(شرکت کردن)

(شرکت کردن)

همراهی کردن

to team up with someone in an activity, such as a dance or a game

اطلاعات دستوری:

متعدی
to party
to party
فعل
p
p
پ
a
ɑ
آ
r
r
ر
t
t
ت
y
i
ای
مهمانی گرفتن

مهمانی گرفتن

to celebrate or engage in lively and festive social activities, often with a group of people

اطلاعات دستوری:

لازم
to socialize
to socialize
فعل
s
s
س
o
اُاو~اُ
c
ʃ
ش
ia
ə
اِ
l
l
ل
i
آای~اِ
z
z
ز
e
(خوش‌وبش کردن با)

(خوش‌وبش کردن با)

معاشرت کردن با

to interact and spend time with people

اطلاعات دستوری:

لازم
to take around
to take around
فعل
uk flag
/tˈeɪk ɐɹˈaʊnd/
قسمت‌های مهم یک مکان را به کسی نشان دادن

قسمت‌های مهم یک مکان را به کسی نشان دادن

to show someone the important parts of a place by walking through it together

اطلاعات دستوری:

ditransitive
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
take
حرف اضافه عبارت
around
to ask in
to ask in
فعل
uk flag
/ˈæsk ˈɪn/
کسی را به داخل دعوت کردن

کسی را به داخل دعوت کردن

to invite someone to enter a place, often a room, office, house, etc.

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
ask
حرف اضافه عبارت
in
to have over
to have over
فعل
uk flag
/hæv ˈoʊvɚ/
(کسی را به خانه خود) دعوت کردن

(کسی را به خانه خود) دعوت کردن

to receive someone as a guest at one's home

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
have
حرف اضافه عبارت
over
to see out
to see out
فعل
uk flag
/sˈiː ˈaʊt/
(وداع کردن به درب)

(وداع کردن به درب)

همراهی کردن به خروج

to accompany someone to the exit when they are departing

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
see
حرف اضافه عبارت
out
to hobnob
to hobnob
فعل
h
h
ه
o
ɑ
آ
b
b
ب
n
n
ن
o
ɑ
آ
b
b
ب
(شب نشینی کردن)

(شب نشینی کردن)

دوست صمیمی بودن

to socialize, often in a friendly or familiar manner, especially with people of influence or importance

اطلاعات دستوری:

لازم
to hang out
to hang out
فعل
uk flag
/hˈæŋ ˈaʊt/
(وقت گذراندن)

(وقت گذراندن)

با دیگران بیرون رفتن

to spend much time in a specific place or with someone particular

اطلاعات دستوری:

لازم
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
hang
حرف اضافه عبارت
out
to hear from
to hear from
فعل
uk flag
/hˈɪɹ fɹʌm/
راجع به چیزی یا کسی خبری شدن

راجع به چیزی یا کسی خبری شدن

to be contacted by a person or an entity, usually by letter, email, or phone call

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
inseparable
فعل عبارت
hear
حرف اضافه عبارت
from

تبریک! !

شما 19 کلمه از Verbs Related to Social Interactions آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

practice