افعال مربوط به پزشکی و سلامتی

to treat

فعل

/tri:t/ or /تریت/

t

t

ت

r

r

ر

ea

i:

ای

t

t

ت

(درمان کردن)

مداوا کردن

to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better

to recover

فعل

/rɪˈkʌvɚ/

(دوره نقاهت را گذراندن (بعد از بیماری))

بهبود یافتن

to regain complete health after a period of sickness or injury

to get over

فعل

/ɡɛt ˈoʊvɚ/

(بهتر شدن)

بهبود یافتن

to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness

to diagnose

فعل

/daɪəg.noʊs/ or /دایِگ.نُوس/

d

d

د

ia

aɪə

آای~اِاِ

g

g

گ

n

n

ن

o

oʊ

اُاو~اُ

s

s

س

e

تشخیص دادن

to find out the cause of a problem or disease that a person has by examining the symptoms

to infect

فعل

/ɪn.fɛkt/ or /این.فِکت/

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

f

f

ف

e

ɛ

اِ

c

k

ک

t

t

ت

(آلوده کردن)

بیمار کردن

to transmit a disease to a person, animal, or plant

to inject

فعل

/ɪn.ʤɛkt/ or /این.جِکت/

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

j

ʤ

ج

e

ɛ

اِ

c

k

ک

t

t

ت

تزریق کردن

to insert a substance or material into the body, often through a needle

to prescribe

فعل

/prɪˈskraɪb/

(نسخه نوشتن)

تجویز کردن

(of a healthcare professional) to tell someone what drug or treatment they should get

to dissect

فعل

/daɪ.sɛkt/ or /دای.سِکت/

d

d

د

i

aɪ

آای~اِ

ss

s

س

e

ɛ

اِ

c

k

ک

t

t

ت

تشریح کردن

to carefully cut apart the body or one of its parts to display internal structures for scientific examination or instruction

to hospitalize

فعل

/hɔs.pɪ.tə.laɪz/ or /هُس.پی.تِ.لایز/

h

h

ه

o

ɔ

آ~اُ

s

s

س

p

p

پ

i

ɪ

ای~اِ

t

t

ت

a

ə

اِ

l

l

ل

i

aɪ

آای~اِ

z

z

ز

e

بستری کردن

to send someone to hospital for medical treatment

to implant

فعل

/ɪmp.lænt/ or /ایمپ.لَنت/

i

ɪ

ای~اِ

m

m

م

p

p

پ

l

l

ل

a

æ

اَ

n

n

ن

t

t

ت

(کاشتن)

کاشتن (پزشکی)

to insert a living tissue or an artificial object into the body via medical procedure

to nurse

فعل

/nɜrs/ or /نِرس/

n

n

ن

u

ɜ

اِ

r

r

ر

s

s

س

e

(مراقبت کردن)

پرستاری کردن

to provide care and support to individuals who are sick or handicapped, aiding in their recovery or well-being

to rehabilitate

فعل

/ˌɹiəˈbɪɫəˌteɪt/, /ˌɹihəˈbɪɫəˌteɪt/

(احیا کردن)

بازپروری کردن

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

to immunize

فعل

/ɪ.mju.naɪz/ or /ای.میو.نایز/

i

ɪ

ای~اِ

mm

m

م

u

ju

یاو

n

n

ن

i

aɪ

آای~اِ

z

z

ز

e

مصون ساختن (از طریق واکسن)

to protect an animal or a person from a disease by vaccination

to sedate

فعل

/sɪ.deɪt/ or /سی.دِیت/

s

s

س

e

ɪ

ای~اِ

d

d

د

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

آرام کردن (با داروی مسکن)

to give a calming substance to a person or animal, often for medical reasons or to reduce anxiety

to drug

فعل

/drʌg/ or /دراگ/

d

d

د

r

r

ر

u

ʌ

آ

g

g

گ

(ماده‌ی روانگردان دادن)

دارو دادن

to give a substance to a person or animal, typically for medical reasons

to amputate

فعل

/æmp.jə.teɪt/ or /اَمپ.یِ.تِیت/

a

æ

اَ

m

m

م

p

p

پ

u

j

ی

ə

اِ

t

t

ت

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

قطع عضو کردن

to surgically remove a body part, such as a limb or organ, often due to injury, disease, or medical necessity

to come down with

فعل

/kˈʌm dˈaʊn wɪð/

(به مرضی دچار شدن)

مبتلا شدن

to start experiencing symptoms of an illness

to go down with

فعل

/ɡˌoʊ dˈaʊn wɪð/

مبتلا شدن

to become affected by an illness

to vaccinate

فعل

/væ.ksə.neɪt/ or /وَ.کسِ.نِیت/

v

v

و

a

æ

اَ

cc

ks

کس

i

ə

اِ

n

n

ن

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

(واکسن زدن)

واکسینه کردن

to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases