قیدهای یقین

potentially

قید

/pə.tɛn.ʃə.li/ or /پِ.تِن.شِ.لی/

p

p

پ

o

ə

اِ

t

t

ت

e

ɛ

اِ

n

n

ن

t

ʃ

ش

ia

ə

اِ

ll

l

ل

y

i

ای

به‌طور بالقوه

in a manner expressing the capability or likelihood of something happening or developing in the future

unlikely

صفت

/ʌn.laɪk.li/ or /آن.لایک.لی/

u

ə

اِ

n

n

ن

l

l

ل

i

aɪ

آای~اِ

k

k

ک

e

l

l

ل

y

i

ای

(غیر محتمل)

بعید

having a low chance of happening or being true

definitely

قید

/ˈdɛfɪnɪtli/

(مسلماً)

قطعاً

in a certain way

certainly

قید

/sɜr.tən.li/ or /سِر.تِن.لی/

c

s

س

e

ɜ

اِ

r

r

ر

t

t

ت

ai

ə

اِ

n

n

ن

l

l

ل

y

i

ای

(بی‌شک)

قطعاً

in an assured manner, leaving no room for doubt

possibly

قید

/pɑ.səb.li/ or /پا.سِب.لی/

p

p

پ

o

ɑ

آ

ss

s

س

i

ə

اِ

b

b

ب

l

l

ل

y

i

ای

احتمالاً

used to express that something might happen or be true

probably

قید

/prɑ.bəb.li/ or /پرا.بِب.لی/

p

p

پ

r

r

ر

o

ɑ

آ

b

b

ب

a

ə

اِ

b

b

ب

l

l

ل

y

i

ای

(شاید)

احتمالاً

used to show likelihood or possibility without absolute certainty

perhaps

قید

/pɜr.hæps/ or /پِر.هَپس/

p

p

پ

e

ɜ

اِ

r

r

ر

h

h

ه

a

æ

اَ

p

p

پ

s

s

س

شاید

used to express possibility or likelihood of something

most likely

قید

/mˈoʊst ɔːɹ vˈɛɹi lˈaɪkli/

(محتملاً)

احتمالاً

used to suggest that there is a strong chance of something happening

undoubtedly

قید

/ən.daʊ.tɪd.li/ or /اِن.داو.تید.لی/

u

ə

اِ

n

n

ن

d

d

د

o

a

آ

u

ʊ

او~اُ

b

t

t

ت

e

ɪ

ای~اِ

d

d

د

l

l

ل

y

i

ای

(مسلماً)

بدون شک

used to say that there is no doubt something is true or is the case