افعال مربوط به آتش

to blast

فعل

/ˈbɫæst/

منفجر کردن

to violently damage or destroy something using explosives

to detonate

فعل

/ˈdɛtəˌneɪt/

منفجر کردن (شیمی)

to explode suddenly and violently due to a strong chemical or physical reaction

to blow up

فعل

/blˈoʊ ˈʌp/

(متلاشی شدن)

انفجار کردن

to explode forcefully and releasing energy through a chemical or physical reaction

to go off

فعل

/ɡˌoʊ ˈɔf/

(شلیک شدن)

منفجر شدن

(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode

to fulminate

فعل

/ˈfʊɫməˌneɪt/

(فوران کردن)

انفجار کردن

to erupt or burst forth with sudden and intense energy

to erupt

فعل

/ˈiɹəpt/, /ɪˈɹəpt/

فوران کردن

(of a volcano) to explode and send smoke, lava, rocks, etc. into the sky

to flame

فعل

/ˈfɫeɪm/

مشتعل شدن

to burn brightly in a hot gas

to combust

فعل

/kəmˈbəst/

(احتراق)

سوختن

to burn or explode as a result of a chemical reaction with oxygen

to flare

فعل

/ˈfɫɛɹ/

(شعله ور شدن)

نما دادن

to burn and give off a strong light

to burn

فعل

/bɝn/

(در آتش سوختن (نابود شدن))

سوختن

to be on fire and be destroyed by it

to char

فعل

/ˈtʃɑɹ/

(سوزاندن به آرامی)

زغالی کردن

to lightly burn something, causing a change in color on its surface

to sear

فعل

/ˈsɪɹ/

(سوزاندن)

چوپاندن

to lightly burn the surface of something with intense heat

to blaze

فعل

/ˈbɫeɪz/

(سوختن)

زبانه کشیدن

to burn in a very bright and strong flame

to light

فعل

/laɪt/

روشن کردن

to set something on fire

to ignite

فعل

/ˌɪɡˈnaɪt/

آتش زدن

to cause something to catch fire

to go out

فعل

/ɡoʊ ˈaʊt/

(چراغ یا آتش) خاموش شدن

(of fire or a light) to stop giving heat or brightness

to blow out

فعل

/bloʊ ˈaʊt/

فوت کردن (شمع و...)

to put out a flame, candle, etc. using the air in one's lungs