reviewمرورchevron down
1 / 40
خروج
1-
now
2-
immediately
3-
promptly
4-
instantly
5-
at once
6-
summarily
7-
right away
8-
shortly
9-
briefly
10-
instantaneously
11-
momentarily
12-
imminently
13-
currently
14-
presently
15-
at present
16-
for the moment
17-
for the time being
18-
meantime
19-
provisionally
20-
forever
21-
heretofore
22-
perpetually
23-
indefinitely
24-
eternally
25-
evermore
26-
just as
27-
overnight
28-
nowadays
29-
awhile
30-
before long
31-
tomorrow
32-
long
33-
chronologically
34-
anymore
35-
no more
36-
any longer
37-
no longer
38-
anytime
39-
sometime
40-
someday
now
now
قید
n
n
ن
o
a
آ
w
ʊ
او~اُ
Spelling
بستن
ورود
(الان)

(الان)

حالا

at this moment or time

example
مثال
Click on words
I am cooking dinner now, but we can watch a movie after dinner.
Keep it quiet, the children are sleeping now.

اطلاعات دستوری:

غیر قابل مقایسه
قید زمان
immediately
immediately
قید
uk flag
/ɪˈmidiətli/
(بلافاصله)

(بلافاصله)

فوراً

in a way that is instant and involves no delay

اطلاعات دستوری:

غیر قابل مقایسه
قید زمان
promptly
promptly
قید
p
p
پ
r
r
ر
o
ɑ
آ
m
m
م
p
p
پ
t
l
l
ل
y
i
ای
(به طور فوری)

(به طور فوری)

فوراً

in a manner that has little to no delay

instantly
instantly
قید
i
ɪ
ای~اِ
n
n
ن
s
s
س
t
t
ت
a
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
l
l
ل
y
i
ای
(بلافاصله)

(بلافاصله)

فوراً

with no delay and at once

اطلاعات دستوری:

قید زمان
at once
at once
قید
uk flag
/ɐtwˈʌns/
سریعا

سریعا

Collocation

immediately or without delay

غیر قابل مقایسه
summarily
summarily
قید
s
s
س
u
ə
اِ
mm
m
م
a
ɛ
اِ
r
r
ر
i
ɪ
ای~اِ
l
l
ل
y
i
ای
(به طور فوری)

(به طور فوری)

به طور خلاصه

without unnecessary delay or detailed consideration

right away
right away
قید
uk flag
/ɹˈaɪt ɐwˈeɪ/
(بی‌درنگ)

(بی‌درنگ)

فورا

Collocation

quickly and without hesitation

shortly
shortly
قید
sh
ʃ
ش
o
ɔ
آ~اُ
r
r
ر
t
t
ت
l
l
ل
y
i
ای
به‌زودی

به‌زودی

in a very short time

اطلاعات دستوری:

قید زمان
briefly
briefly
قید
b
b
ب
r
r
ر
ie
i
ای
f
f
ف
l
l
ل
y
i
ای
(مختصراً)

(مختصراً)

برای مدت کوتاهی

for a short duration

اطلاعات دستوری:

قید زمان
instantaneously
instantaneously
قید
i
ɪ
ای~اِ
n
n
ن
s
s
س
t
t
ت
a
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
a
æ
اَ
n
n
ن
eou
ایاِ
s
s
س
l
l
ل
y
i
ای
(بلافاصله)

(بلافاصله)

به طور فوری

in an immediate manner with no delay

momentarily
momentarily
قید
m
m
م
o
اُاو~اُ
m
m
م
e
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
a
ɛ
اِ
r
r
ر
i
ə
اِ
l
l
ل
y
i
ای
(تا چند لحظه دیگر)

(تا چند لحظه دیگر)

خیلی زود

very soon

imminently
imminently
قید
i
ɪ
ای~اِ
mm
m
م
i
ə
اِ
n
n
ن
e
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
l
l
ل
y
i
ای
(به طور قریب‌الوقوع)

(به طور قریب‌الوقوع)

به زودی

about to happen or occur very soon

currently
currently
قید
c
k
ک
u
ɜ
اِ
rr
r
ر
e
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
l
l
ل
y
i
ای
در حال حاضر

در حال حاضر

at the present time

اطلاعات دستوری:

قید زمان
presently
presently
قید
p
p
پ
r
r
ر
e
ɛ
اِ
s
z
ز
e
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
l
l
ل
y
i
ای
(اکنون)

(اکنون)

در حال حاضر

at the moment or present time

اطلاعات دستوری:

قید زمان
at present
at present
قید
uk flag
/æt pɹˈɛzənt/
(در این لحظه)

(در این لحظه)

در حال حاضر

Collocation

at the current moment or during the existing time

for the moment
قید
uk flag
/fɚðə mˈoʊmənt/
(اکنون)

(اکنون)

در حال حاضر

at the present time, with the understanding that the current situation or decision may be changed in the near future

اطلاعات دستوری:

قید زمان
for the time being
for the time being
قید
uk flag
/fɚðə tˈaɪm bˈiːɪŋ/
(در حال حاضر)

(در حال حاضر)

فعلاً

Collocation

for a limited period, usually until a certain condition changes

meantime
meantime
قید
m
m
م
ea
i
ای
n
n
ن
t
t
ت
i
آای~اِ
m
m
م
e
(در این مدت)

(در این مدت)

در این بین

during the period between two events

اطلاعات دستوری:

قید پرسشی
provisionally
قید
uk flag
/pɹəˈvɪʒənəɫi/, /pɹəˈvɪʒnəɫi/
(به صورت مشروط)

(به صورت مشروط)

به طور موقت

in a manner that is temporary or conditional, with the possibility of change or further confirmation

forever
forever
قید
f
f
ف
o
ɔ
آ~اُ
r
r
ر
e
ɛ
اِ
v
v
و
e
ə
اِ
r
r
ر
برای مدت طولانی

برای مدت طولانی

used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration

heretofore
heretofore
قید
h
h
ه
e
ɪ
ای~اِ
r
r
ر
e
t
t
ت
o
ə
اِ
f
f
ف
o
ɔ
آ~اُ
r
r
ر
e
(قبل از این)

(قبل از این)

تا به حال

Formal

up until the present time

perpetually
perpetually
قید
p
p
پ
e
ɜ
اِ
r
r
ر
p
p
پ
e
ɛ
اِ
t
ʧ
چ
ua
اواِ
ll
l
ل
y
i
ای
(به‌طور دائمی)

(به‌طور دائمی)

به‌طور همیشگی

for an indefinite period of time

indefinitely
indefinitely
قید
i
ɪ
ای~اِ
n
n
ن
d
d
د
e
ɛ
اِ
f
f
ف
i
ə
اِ
n
n
ن
i
ə
اِ
t
t
ت
e
l
l
ل
y
i
ای
برای مدت نامعلوم

برای مدت نامعلوم

for an unspecified period of time

eternally
eternally
قید
e
i
ای
t
t
ت
e
ɜ
اِ
r
r
ر
n
n
ن
a
ə
اِ
ll
l
ل
y
i
ای
(به صورت همیشگی)

(به صورت همیشگی)

به طور ابدی

without end or interruption, existing for all time

evermore
قید
e
ɛ
اِ
v
v
و
e
ɜ
اِ
r
r
ر
m
m
م
o
ɔ
آ~اُ
r
r
ر
e
(ابد)

(ابد)

همواره

continuously and without interruption, often used in religious, poetic, or formal contexts

just as
just as
قید
uk flag
/dʒˈʌst æz/
(به محض اینکه)

(به محض اینکه)

دقیقاً هنگامی که

at the exact time another event or action happens

overnight
overnight
قید
o
اُاو~اُ
v
v
و
e
ɜ
اِ
r
r
ر
n
n
ن
i
آای~اِ
gh
t
t
ت
یک‌شبه

یک‌شبه

during a single night

اطلاعات دستوری:

قید زمان
nowadays
nowadays
قید
n
n
ن
o
a
آ
w
ʊ
او~اُ
a
ə
اِ
d
d
د
a
e
اِ
y
ɪ
ای~اِ
s
z
ز
(این روزها)

(این روزها)

امروزه

at the present era, as opposed to the past

اطلاعات دستوری:

قید زمان
awhile
قید
a
ə
اِ
wh
w
و
i
آای~اِ
l
l
ل
e
برای مدتی

برای مدتی

for a short period of time

اطلاعات دستوری:

قید زمان
before long
قید
uk flag
/bɪfˌoːɹ lˈɑːŋ/
(به زودی)

(به زودی)

زودتر از آنچه فکر می‌کردیم

in a short amount of time

tomorrow
tomorrow
قید
t
t
ت
o
ə
اِ
m
m
م
o
ɑ
آ
rr
r
ر
o
اُاو~اُ
w
فردا

فردا

on the day after the present day

long
long
قید
l
l
ل
o
ɑ:
آ
n
n
ن
g
g
گ
طولانی (زمان)

طولانی (زمان)

for a great amount of time

اطلاعات دستوری:

قید زمان
chronologically
chronologically
قید
ch
k
ک
r
r
ر
o
ɑ
آ
n
n
ن
o
ə
اِ
l
l
ل
o
ɑ
آ
g
ʤ
ج
i
ɪ
ای~اِ
c
k
ک
a
ll
l
ل
y
i
ای
به‌ترتیب زمان وقوع

به‌ترتیب زمان وقوع

in the order in which events, actions, or items occurred, following a timeline or sequence

anymore
anymore
قید
a
ɛ
اِ
n
n
ن
y
i
ای
m
m
م
o
ɔ
آ~اُ
r
r
ر
e
دیگر

دیگر

used to indicate that something that was once true or done is no longer the case

اطلاعات دستوری:

قید زمان
no more
no more
قید
uk flag
/nˈoʊmˌoːɹ/
(دیگر هیچ)

(دیگر هیچ)

دیگر نه

not for any further instances

any longer
قید
uk flag
/ˌɛni lˈɑːŋɡɚ/
(بیشتر از این)

(بیشتر از این)

دیگر

for more time after the current point

no longer
no longer
قید
uk flag
/nˌoʊ lˈɑːŋɡɚ/
(دیگر نمی تواند)

(دیگر نمی تواند)

دیگر نه

up to a certain point but not beyond it

anytime
قید
a
ɛ
اِ
n
n
ن
y
i
ای
t
t
ت
i
آای~اِ
m
m
م
e
هروقت

هروقت

without restriction to a specific time

اطلاعات دستوری:

قید زمان
sometime
sometime
قید
s
s
س
o
ə
اِ
m
m
م
e
t
t
ت
i
آای~اِ
m
m
م
e
(یک‌ وقتی)

(یک‌ وقتی)

در زمانی نامعلوم

at an undetermined point in the future

اطلاعات دستوری:

قید زمان
someday
someday
قید
s
s
س
o
ə
اِ
m
m
م
e
d
d
د
a
e
اِ
y
ɪ
ای~اِ
(یک روز)

(یک روز)

روزی

at an unspecified time in the future

اطلاعات دستوری:

قید زمان

تبریک! !

شما 40 کلمه از Adverbs of Time آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

practice