قیدهای تکرار

cyclically

قید

/saɪk.lɪk.li/ or /سایک.لیک.لی/

c

s

س

y

aɪ

آای~اِ

c

k

ک

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

c

k

ک

a

ll

l

ل

y

i

ای

(به شکل چرخه‌ای)

به صورت دوره‌ای

in a way that occurs in cycles or repeated patterns, typically with regular intervals

recursively

قید

/rɪ.kɜr.sɪv.li/ or /ری.کِر.سیو.لی/

r

r

ر

e

ɪ

ای~اِ

c

k

ک

u

ɜ

اِ

r

r

ر

s

s

س

i

ɪ

ای~اِ

v

v

و

e

l

l

ل

y

i

ای

N/A

in a manner that involves repeating a process, method, or procedure until a specific condition is met

again

قید

/ə.gɛn/ or /اِ.گِن/

a

ə

اِ

g

g

گ

ai

ɛ

اِ

n

n

ن

دوباره

for one more instance

(all) over again

قید

/ˈɔːl ɔːɹ ˌoʊvɚɹ ɐɡˈɛn/

(مجدداً از نو)

دوباره از ابتدا

from the beginning

anew

قید

/ə.nu/ or /اِ.نو/

a

ə

اِ

n

n

ن

e

w

u

او

(دوباره، از سر)

از نو

from the beginning but in a new or fresh manner

over and over (again)

قید

/ˌoʊvɚɹ ænd ˈoʊvɚ/

N/A

repeatedly without pause or change

time after time

عبارت

/tˈaɪm ˈæftɚ tˈaɪm/

مکررا

Collocation

on multiple occasions

once again

قید

/wˈʌns ɐɡˈɛn/

(یکبار دیگر)

بار دیگر

on one more occasion

once more

قید

/wˈʌns mˈoːɹ/

(باز هم)

مجدداً

for an additional instance

never again

قید

/nˈɛvɚɹ ɐɡˈɛn/

(هرگز دیگر)

هرگز دوباره

not at any time in the future